Готовый перевод Oblivion. / Да пошло все к черту.: Глава 4

Кха кха кха.

Глин стал кашлять,вцепившись руками за горло,он стал кататься по полу. Глин чувствовал как его горло горит,но большую боль доставляло невыносимая чесотка.Глин чувствовал как в его горле кто то шевелиться,этот кто то неистово царапал стенки горла,пытаясь вырваться наружу . Благо боль длилась не долго, и Глин наконец спокойно дышать.

-Что ты со мной сделал.-Выругался Глин,враждебно уставившись на Курта.

-Хе хе хе.-Курт лишь посмеялся.

-Ах ты...- Вспылил Глин,но тут же успокоился. Он не был настолько глуп,чтобы кидаться в проигрышную драку. Драться с Куртом,как пытаться разбить камень яйцом.

-Неприятно да?-Посмеялся Курт.-Хоть за эти 20 лет я забыл фамилию,но ощущение от принятия зеленой гранулы позабыть невозможно.

-Не стоит на меня так смотреть. Лучше успокойся и присядь,я расскажу тебе немного о себе и этом мире. Без базовых знаний ты долго не протянешь. Возможно мой рассказ поможет что нибудь вспомнить.

Глин с опаской смотрел в сторону Курта,но за имением иного выбора,он сел на стул и стал ожидать рассказа Курта. Возможно его рассказ и правда поможет ему что то вспомнить.

-Прости родная,папа тебя напугал?- Курт подошел к Лилинет и нежно погладил по голове.

Лилинет сидела на полу прячась за столом,наблюдая за всем происходящим. Она была напугана внезапным поведением отца.

-Не бойся ,папа не хотел тебя напугать.- Курт взял девочку на руки и стал успокаивать.-В качестве извинения,папа разрешит взять копченную вырезку.- Хоть Курт и разрешил Лилинет взять копченую вырезку,но ему было немного не по себе. Хоть он давал вырезку родной дочке, он чувствовал утрату,ведь эта вырезка предназначалась только богатым дворянам,даже сам Курт с женой не смели есть копченую вырезку.

-Правда.-Лилинет серьезным взглядом уставилась на Курта.

-Конечно, это для моей дорогой дочурки.- Выдавил из себя улыбку Курт.

-Ура.Я люблю тебя папочка.-Радостно закричала девочка,даже страх что был у нее на лице недавно ,сняло рукой.

-Возьми копченую вырезку и иди к маме, помоги ей продавать мясо,а нам с дядей нужно поговорить.-Курт опустил Лилинет на пол.

-Хорошо.-Лилинет весело улыбнувшись,побежала к холодильнику и достала оттуда кусочек копченой вырезки. Долго не думаю,Лилинет тут же стала поедать кусочек вырезки,попутно облизывая пальцы.

После того как девочка ушла к маме,Курт убрал улыбку с лица и стал серьезным. Он посмотрел в сторону Глина и сказал.

-Ну что продолжим.

-...- Глин кивнул головой.

-Спустя столько лет она все так же эффективна,и не утратила своих свойств.- Серьезным тоном сказал Курт.

-Что?-Непонимающим тоном спросил Глин.

-Хех так ты не заметил?-С усмешкой сказал Курт.

-Заметил что?--Не мог понять Глин.

-Я разговариваю на языке этого мира.

-Тогда...- Тут же осознал Глин.

-Верно,только говорить ты пока не можешь.Хоть ты и понимаешь,но продолжаешь говорить на нашем языке. -Почесав подбородок ответил Курт.

-Но не переживай, с практикой ты быстро научишься. У меня ушло всего полгода. Если у тебя с головой все в порядке,то приспособишься быстрее. Знаю одного героя, который приспособился за месяц.- Похвастался Курт,

http://tl.rulate.ru/book/49144/1226366