Готовый перевод I’m Voldemort (MCU Xover) / Гарри Поттер: Я Волдеморт: Глава 161: Планы

- Если ты хочешь сломать или подорвать барьер Одина, тебе придется изучить асгардскую магию, - сказала Древняя, решив помочь Тому, как только сможет.

Услышав эти слова матери, на его губах расцвела улыбка. Том понял, что его мать не против того, чтобы он это сделал. Возможно, ей это не понравится, но она не станет его останавливать.

- Хорошо, я не чужд учебе и магической практике. Есть ли у тебя какие-нибудь скрытые книги по асгардской магии, потому что я просмотрел всю библиотеку и ничего не нашел? Все, что я видел, кажется, довольно низкого уровня, - спросил Том, зная, что у его матери есть тайник с книгами, не подходящими для библиотеки Камар-Таджа.

- Нет, мне жаль говорить, что те немногочисленные книги по асгардской магии, которые у нас есть, уже хранятся в библиотеке, - Древняя покачала головой.

С этими словами планы Тома стало гораздо труднее осуществить. В голове Тома начали рождаться мысли о том, как украсть их из Асгарда.

Древняя, казалось, могла следить за ходом мыслей Тома, так как она слегка нахмурилась.

- Если ты думаешь о том, о чем я думаю, то прекрати сейчас же, - Она сказала сурово, как мать, ругающая своего ребенка. - Асгард гораздо более развит, чем ты думаешь. Наши способы использования Мистических искусств похожи, но в то же время очень различны. Если бы ты отправился туда с намерением ограбить их, шанс, что тебя поймают, очень велик.

В фильмах об Асгарде говорится не так много, но Том все равно надеется, что сможет ограбить их вслепую.

Хотя сказано немного, это не значит, что ничего не было раскрыто.

Во-первых, Один чертовски силен. Особенно с этим копьем, Гунгниром, на его стороне. Если он может создать барьер, который даже Древняя не может обойти или разрушить, значит, он действительно тот, кого Тому следует опасаться.

Хотя Один - сильный противник, он не тот, кого Том боится больше всего. Это место занимает сам привратник, Хеймдалль.

Хеймдалль обладает огромными сенсорными возможностями, намного превосходящими возможности всех асгардцев, поэтому Один назначил его привратником Асгарда. Его зрение охватывает все Девять царств, а слух настолько острый и точный, что со своего поста в фильме он услышал, как Трое воинов и леди Сиф сговорились против Локи.

Том не уверен, как можно спрятаться от такого человека. Смогут ли его новые способности от "Даров смерти" скрыть его от всевидящего ока Хеймдалля?

Говорят, что плащ может скрыть своего владельца от самой смерти, но это могло быть и ложью, насколько Том знает. Если плащ может скрыть его от нее, то он должен сработать и против привратника Асгарда. Он должен поговорить с Леди Смерть и выяснить это.

Кроме этих двух чудовищ, Том должен беспокоиться о Фригге, которая, как говорят, была очень сильной колдуньей. Именно Фригга научила Локи наводить иллюзии, что привело к его исключительным способностям в области колдовства.

Тор не должен представлять особой проблемы, поскольку он больше мускул, чем мозг. Его приемный брат будет представлять большую помеху.

Как уже говорилось, Локи научила всему, что он знает, его мать Фригга. Возможно, он не так искусен и силен, как она, но он все равно тот, кого стоит опасаться.

Наверняка есть и другие могущественные Асгардцы, о которых не упоминалось в фильмах, - думал Том, пока идея украсть из Асгарда становилась все меньше и меньше.

Сам Асгард - это небольшое планетарное тело, которое служит домом для Асгардцев, расы долгоживущих человекоподобных существ, рожденных с силой, намного превосходящей земных людей. Он не круглый, как Земля, не вращается вокруг своей оси и не вращается вокруг звезды.

Это плоская масса, которая приведет в восторг любого верующего в плоскую Землю. По воспоминаниям Тома, Асгард - это просто один гигантский город, плавающий в космосе. Хотя, это может быть и по-другому, поскольку это никогда не было полностью объяснено.

Если это один большой город, то охранять его от таких незваных гостей, как он сам, гораздо проще. Не нужно беспокоиться о других городах, поселках, деревнях и прочих поселениях. Асгард может сосредоточить все свои барьеры и военную мощь на одной территории.

И снова надежды Тома ограбить Асгард уменьшаются.

Однако есть маленькая надежда.

На Асгарде существуют естественные порталы Нексус, образовавшиеся из-за залежей чувствительного к червоточинам кристаллоподобного материала, использованного при строительстве моста Бифрост. Эти порталы находятся в прямом контакте с корнями Иггдрасиля, древовидной космической сети, соединяющей Девять царств.

Говорят, что Локи использовал эти порталы, чтобы незаметно пройти куда угодно. Но действительно ли он оставался незамеченным, или его отец просто позволил ему свободу?

Благодаря всевидящему вселенскому зрению Хеймдалля Том не уверен, что Один не был проинформирован о приходах и уходах Локи.

На данный момент все надежды и мечты Тома о краже из Асгарда умерли и похоронены.

Его мать права.

После долгой паузы, в течение которой он обдумывал свои шансы, Том признает свое заключение вслух.

- Хорошо, я признаю, что ты права, но должен же быть способ заполучить в свои руки асгардскую магию. Нет ли какого-нибудь универсального черного рынка, где продаются такие вещи или что-то в этом роде? - спрашивает Том.

- Боюсь, что любой человек или группа, достаточно глупые, чтобы рекламировать краденые асгардские товары, получат визит от Тора, Локи и Трех Воинов, - Древняя разрушает все надежды Тома.

- Неужели нет никакого способа сделать это? - угрюмо спрашивает Том.

- У меня есть идея...

http://tl.rulate.ru/book/49125/1775571