Готовый перевод I’m Voldemort (MCU Xover) / Гарри Поттер: Я Волдеморт: Глава 142: Проснись

- Сегодня не Ламия? - шутит Том, когда по прибытии его встречает гигантская змея Манаса.

- Да, до твоего прихода здесь был незваный гость, - Манаса показывает, что ее форма меняется и уменьшается, превращаясь в ту Ламию, которую Том привык видеть.

- Так-то лучше. Кто был незваным гостем? Ты его съела? - спросил Том, присаживаясь на песчаный пляж и любуясь видом.

- Нет, я его не ела. Я хотела, но кто-то из моих близких расстроился бы, если бы я это сделала, - отвечает Манаса, но не говорит, кто это был.

- Понятно, - Том кивает, гадая, кто еще был близок Манасе. 'Может быть, это был кто-то из госпожи Веб?'

- Ну, хватит об этом. Я вижу, ты провел ритуал! - взволнованно говорит Манаса, оправившись от предыдущей встречи.

- Да, но у меня не было времени проверить свои достижения. Я вырубился сразу же, как только очнулся после ритуала, - говорит Том, внезапно вспомнив о встрече с Леди Смерть. - О, и я встретил...

- ...Леди Смерть? Да, я это уже знаю, - Манаса прерывает Тома и заканчивает его предложение.

- Откуда ты знаешь? - спрашивает Том, удивленный тем, что она знает.

- Я пошла, чтобы принести твою душу сюда..." Манаса жестом указала на пляж вокруг себя. - ... после того, как ты убил себя ради ритуала, но появилась смертельная аура и унесла тебя. Нетрудно догадаться, кому принадлежала эта аура. Тем более, что ты владеешь всеми тремя дарами, - объясняет Манаса.

- О, в этом есть смысл, - Том кивает, укладываясь обратно на песок. - Итак, что мне нужно знать теперь, когда я официально стал твоим аватаром?

- Не много. Как я уже говорила, у меня никогда раньше не было аватара, так что для меня это тоже в новинку, - говорит Манаса, переползая к Тому и усаживаясь рядом с ним. - Ты должен иметь полный контроль над любым животным или человеком, который относится к виду змей. Это я знаю точно. В остальном может случиться все, что угодно. Ты можешь быть бессмертным сейчас, насколько я знаю.

- А? Ну, это решит одну из моих будущих проблем. Если это правда, конечно, - говорит Том, что ему действительно нужно начать работать над бессмертием, иначе он станет старым к тому времени, когда сформируются Мстители. Если я бессмертен, теперь мне просто нужно сделать так, чтобы мои близкие стали такими же.

- Я почти уверена, что ты бессмертен. Когда проснешься, спроси свою маму. Я уверена, что у нее найдется способ узнать и проверить твои новые способности, - предлагает Манаса.

- Да, она знает, что делать, - соглашается Том. - Итак, есть ли причина, по которой ты позвала меня сюда? Конечно, кроме празднования того, что я официально стал твоим аватаром, - спрашивает Том, так как он хочет пойти проснуться и проверить свои новые силы.

- Нет, я просто хотела тебя увидеть, - признается Манаса.

- О, ну теперь, когда я стал твоим аватаром, я уверен, что мы сможем видеться чаще, верно? - спрашивает Том.

-  Да, я могу призывать тебя сюда, пока ты спишь или медитируешь. Если ты захочешь поговорить со мной, просто поговори со мной через тотемное ожерелье. Я услышу тебя, и в следующий раз, когда ты будешь спать или медитировать, я смогу привести тебя сюда, - объясняет Манаса.

- Хорошо, по-моему, звучит неплохо. Без обид, но не могла бы ты отправить меня обратно пораньше? Я хочу проверить свои новые способности, - спросил Том, предвкушая, какие способности он получил.

- Хехе, конечно. Я тоже буду наблюдать за тем, какие силы ты получил, - признается Манаса, взмахивая рукой. - Прощай, мой Аватар.

По взмаху ее руки образ Тома расплывается и исчезает с солнечного пляжа.

-------------------------

Когда Древняя вернулась из своего путешествия, в котором угрожала змеиному богу, она осталась рядом с Томом, ожидая его пробуждения.

Через час ожидания Том зашевелился, его глаза вяло открылись.

Древняя облегченно вздохнула, увидев, что он очнулся от трехдневного сна.

- Давно пора проснуться! –первое, что услышал Том, проснувшись, - раздраженный голос матери. - Я подумывала вылить на тебя ведро ледяной воды.

- Ну, спасибо, что не сделала этого, - усталым голосом отвечает Том, вытирая глаза от сна.

- Если бы ты проспал еще один день, я бы точно это сделала, - признается Древняя.

- Еще один день? Как долго я спал? - спрашивает Том, приподнимаясь.

- Три дня, - бросила она бомбу.

- Оу, это объясняет сильный голод и жажду, я думаю, - говорит Том, чувствуя, как его желудок урчит. - Мимси!

*пуф*

- Хозяин проснулся!!! - Мимси появляется с ослепительной улыбкой, слезы каскадом текут по ее серым щекам.

- Да, и очень голоден. Не могла бы ты принести мне пиццу из того места, которое мне нравится в Нью-Йорке, и ледяную содовую? - спрашивает Том, его пересохший рот чуть не пересох от одной мысли о еде.

- Мимси займется этим, хозяин! - восклицает взволнованный эльф.

*пуф*

- Ты собираешься поделиться пиццей? - спрашивает мама Тома.

- Конечно, только не съешь все, как в прошлый раз, - Услышав его слова, Древняя дернула бровью.

- Я не съела все! - отрицает она.

- Как ты называешь то, что ты съела все, а мне оставила только корочку?! - спрашивает Том, приподняв бровь.

- Вот именно, я не съела все, - защищается она, пока Том бросает на нее взгляд "что за чушь".

Не обращая внимания на бесстыдное поведение матери, Том встал и пошел в ванную. Хотя он спал три дня, его тело все еще было в отличном состоянии.

На самом деле, он чувствовал себя даже лучше, чем обычно. Он должен будет проверить это.

Когда Том вошел в ванную, его встретило зеркало от пола до потолка. Сначала он не заметил ничего нового, но когда он присмотрелся, то был по-настоящему шокирован.

- Что за?!

http://tl.rulate.ru/book/49125/1762884