Готовый перевод I’m Voldemort (MCU Xover) / Гарри Поттер: Я Волдеморт: Глава 63: Вторая реликвия?

После экскурсии по Нью-Йоркскому Святилищу Том нашел еще одну реликвию, которая произвела на него впечатление.

«Похоже, Нью-Йорк - мой счастливый город», - подумал Том, любуясь своей второй реликвией.

В руке он держит Сапоги для прыжков Валторра. Эти вещи принадлежали Карлу Мордо в каноне КВМ, но Том, казалось, добрался до них первым в этом мире. Они увеличивают способность владельца прыгать, сводят на нет неблагоприятные последствия ударов при приземлении с высоты, а также позволяют владельцу ненадолго ходить по воздуху. При использовании ботинки излучают оранжевые искры от шагов.

«Да, эти сапоги пригодятся во время сражений. Простая способность менять направление, находясь в воздухе, спасет жизнь», - думает Том, накладывая на сапоги заклинание очищения, прежде чем надеть их. «Кто знает, сколько вонючих ног колдунов носили эти сапогами до меня».

Хорошие и чистые сапоги, Том надевает их, и берется проверять. Сначала он подпрыгивает и бьется головой об очень высокий потолок Нью-Йоркского Святилища.

- Ой, черт! - Том кричит и хватается за голову, но все же умудряется благополучно приземлиться на ноги.

Когда он приземляется на ноги, ботинки смягчают его падение, как и положено. Схватившись за голову от боли и сердито посмотрел на Древнюю за то, что та смеется над ним, Том снова подпрыгнул и попытался идти по воздуху. Ему удалось найти точку опоры в воздухе и сапоги начали светиться там, где он стоял, создавая что-то вроде «пола» под ботинками. Хотя это продолжалось недолго, так как свет под сапогами на мгновение замерцал и он упал. На этот раз Том не приземлился на ноги, но он был недостаточно высоко, чтобы получить что-то большее, чем небольшой синяк.

«Немного практики и я в два счета научусь пользоваться этими ботинками», - подумал Том и они закончили экскурсию свою.

Том надеялся найти что-нибудь, связанное с его Родословной Пендрагона, но что-то подобное, скорее всего, находилось в Лондонском Святилище. Так как он не нашел там ничего подходящего, то подобные вещи должны быть в его хранилище Пендрагона.

Когда они закончили, был уже поздний вечер. У них не было времени отправиться в Теневое измерение, поэтому они решили отправиться туда завтра.

Древняя немедленно удалилась под предлогом того, что у нее мало времени остается на свои дела. Что она действительно собирается сделать, так это пойти в свою личную библиотеку и прочитать все о Богине Змей. Очень редко реликвия богов выбирает волшебника. Она видела это только один раз. К счастью, ничего ужасного из-за этого не произошло, но это не значит, что она должна терять бдительность.

Древняя может очень хорошо это скрывать, но Том - ее любимый ученик. Многие приходили к ней за эти годы, но никто не был так молод, как Том. А еще помогает то, что она не видит его будущего. Незнание того, что другой человек собирается сказать или сделать, делает время с ним гораздо более приятным. Она бы не хотела, чтобы его убил бог, потому что она не предупредила ученика и не провела никаких исследований.

В то время как Древняя убеждается, что Реликвия ее ученика не причинит ему вреда, упомянутый ученик делает то же самое. Том отправился прямо в библиотеку в Камар-Тадже за текстами о Богине Змей.

Он сумел найти только одну книгу, заполненную именами известных богов. В ней он обнаружил, что Богиню Змей зовут Манаса. Также в книге есть имена других богов животного типа. Очевидно, есть еще и Бог Пауков.

«Интересно, Человек-паук был благословлен Богом Пауков или что-то в этом роде?» - задумался Том, закрывая книгу и ставя ее обратно на полку.

Поскольку других книг о Богине Змей он не нашел, Том отправился в свою комнату, чтобы немного поспать. Прежде чем прыгнуть в постель, он, как обычно, опустошил запас своей магии.

Лежа в постели уставший, Том бросает взгляд на ожерелье у себя на шее. Он поднимает кулон и просто смотрит на него.

«Может, мне попробовать помолиться?» - подумал Том, раз он имеет дело с богом.

Пожав плечами, Том держит в руке кулон со змеей и начинает молиться.

- Ммм, Богиня Змей, Манаса. Я никогда не молился ни одному богу, так что поздравляю, вы у меня первая. Хотя я не уверен, как молитвы должны работать. Я должен начать хвалить тебя или что-то в этом роде? Сомневаюсь, что ты заинтересована в том, чтобы я тешил ваше эго, поэтому я не буду. Есть ли у вас какой-нибудь способ сообщить мне ответ или что-то в этом роде? У меня есть несколько вопросов и я задал бы их, если вы не возражаете. Если вы можете ответить, сделайте это сейчас. Если вы не можете ответить, пошлите мне знак через тотем. - Говорит Том, и глаза змеи на мгновение вспыхивают красным.

- Хорошо, ты не можешь ответить, но ты слышишь меня, это хорошо. Подмигните мне один раз, если ответит будет утвердительным и два раза, если отрицательным. Если вы можете это сделать, посветите глазами 3 раза подряд. - Кулон реагирует и глаза светятся три раза. - В скором времени мы сможем поговорить? - спрашивает Том и глаза сияют. - Хорошо, я хотел бы разобраться с этим тотемом как можно скорее. Следующий вопрос: должен ли я делать что-то еще, кроме ношения тотема, чтобы встретиться с вами? - спрашивает он и глаза опять сияют. - Могу я что-нибудь сделать, чтобы ускорить эту встречу? - На этот раз глаза вспыхивают дважды. - Хорошо, я помолюсь еще раз, если у меня возникнут вопросы. Спокойной ночи, Манаса.

Когда Том пожелал ему спокойной ночи, глаза вспыхнули, как будто она тоже пожелала ему спокойной ночи. Затем он сразу же заснул, так как завтра ему предстоит путешествие в Теневое измерение.

Пока Том спал, ему приснилась гигантская змея, которая напомнила ему Йормунганда, Мирового Змея из God of War. Правда, бороды у нее не было и она почему-то не походила на человека. Стоя перед чем-то настолько гигантским, Том чувствовал себя особенно маленьким. Змея пыталась заговорить с ним и что бы она ни говорила, Том не слышал ни единого слова.

Проснувшись на следующее утро, Том не вспомнил свой сон о огромном змее и не ведал, что ему вообще приснился такой сон.

http://tl.rulate.ru/book/49125/1400085