Готовый перевод I’m Voldemort (MCU Xover) / Гарри Поттер: Я Волдеморт: Глава 39: Слизеринцы

Когда ученики покинули зеркальное измерение, Друэлла осталась вместе с Томом. У нее были кое-какие мысли, и ей нужно было ими поделиться. У нее также было несколько вопросов, на которые Том, надеюсь, ответит.

- Итак, каково это - быть вторым во главе Слизерина? - спрашивает Том, закрывая портал после того, как последний ученик покидает зеркальное измерение.

- Классно, но у меня есть некоторые опасения. У значительной части ваших новых последователей нет никаких барьеров окклюменции. Если кто-то прочитает их мысли, он узнает, что здесь произошло и что изменилось в нашем факультете. - Сообщает она Тому с серьезным выражением лица.

- Ты думаешь, я не знаю этого? - спрашивает Том с легкой улыбкой на лице. - Я ничего не могу с этим поделать, но начни тренировать их и надейся на лучшее. Если кто-то прочитает их мысли, он не сможет использовать эту информацию, поскольку она была получена незаконно. Все, что от нас требуется, - это не вызывать больших волнений и как можно скорее начать их подготовку. Я бы обучил их сегодня, но дуэли продлились дольше, чем я ожидал. Завтрашний день будет потрачен на исцеление разорванных связей между нашим факультетом и остальными, а следующий станет началом их обучения. Надеюсь, они смогут быстро освоить окклюменцию.

- Наверное, ты прав, но люди будут знать, что что-то изменилось. В ту секунду, когда каждый студент Слизерина начнет извиняться завтра, любой, у кого есть мозги, будет знать, что произошли какие-то изменения в нашем факультете. - Она снова озвучивает свои тревоги.

- Пусть люди думают, что хотят. Если они не мешают моим планам, они меня не интересуют. Эти вещи должны быть сделаны для того, чтобы объединить факультеты. - Говорит Том, и Друэлла тут же вспоминает песню Шляпы, во время их распределения на первом курсе.

- Ты ведь гость, не так ли? - выпаливает она.

- А? О чем ты говоришь? - спрашивает Том.

- В песне Шляпы перед нашей сортировкой говорилось о необходимости объединить разрушенный факультет. Потом она сказала, что в этом году у нас гость, который мог бы свести их вместе или что-то в этом роде. Ты тот, о ком она говорила, верно? - она объясняет свои мысли.

Том с минуту раздумывал, стоит ли что-то говорить, и решил на этот раз немного рассказать своему верному другу. В конце концов, она дала клятву. Затем он объяснил, что он владеет школой, но леди Хогвартс не даст ему полного контроля, если он не объединит разрозненные 4 факультета.

- Ты хочешь сказать, что весь этот замок принадлежит тебе? - спросила она с благоговением в голосе.

- Да, и земля вокруг него тоже. - Небрежно говорит Том.

- Я ненавижу тебя. Зачем тебе этот прекрасный замок, в то время как моей семье принадлежит только поместье и несколько загородных домом? - говорит она, начиная дуться.

- Ты ведь понимаешь, что злишься из-за того, что ты менее богата, чем я? Ты все еще богата, понимаешь? - говорит Том со вздохом, когда испорченное поведение его друга начинает всплывать на поверхность.

- Да, но это не одно и то же. - Говорит она и начинает дуться еще сильнее.

- Тебе станет легче, если я скажу, что владею еще несколькими замками? - говорит Том с дразнящей улыбкой.

- Застрельни себя смертельным проклятием прямо сейчас! - говорит она, глядя на Тома с притворной ненавистью.

На следующее утро Том и Друэлла, как обычно, проводят тренировку. После обычной тренировки они приводят себя в порядок и отправляются в большой зал позавтракать. По пути многие студенты сплетничали про получение извинений от слизеринцев. Они говорили о том, как по всей школе к ученикам обращаются слизеринцы, и не в обычном плохом тоне. Они пришли не для того, чтобы запугивать их и обзывать, а чтобы извиниться за все зло, которое они им причинили. Это происходило по всей школе, и каждый студент Слизерина принимал в этом участие.

- Должно быть, они решили «быстро сорвать повязку». Таким образом они могут двигаться дальше. - Друэлла что-то шепчет Тому, и он только кивает в ответ.

Когда они прибывают в большой зал, персонал школы выглядит довольным и подозрительным одновременно. С одной стороны, самый проблемный факультет в школе извиняется и заявляет, что они изменит свой образ жизни. С другой стороны, все происходит слишком быстро, чтобы не вызвать подозрений. Особенно от Дамблдора, который слишком подозрительно относится к Тому, и следит за факультетом Слизерина.

Когда Том и Друэлла сели за стол Слизерина, Дамблдор понял, что что-то случилось. Студенты, сидевшие за столом, всегда избегали Тома и Друэллу, но сегодня они, похоже, были с ними довольно общительны. Никто из студентов не отошел от них, и они не начали ругать их, как обычно.

«Это потому, что они хотят изменить свой образ жизни, или Том сделал что-то, что заставило их действовать таким образом?» - подумал Дамблдор, но тут же отбросил свое предположение. - Этот мальчишка ни за что не смог бы провернуть такое. Независимо от того, насколько он искусен, он не может исправить весь Слизерин так быстро. Это должно быть что-то другое.

В течение всего дня студенты Слизерина приносили извинения направо и налево. Многие студенты, перед которыми извинялись, просто приняли это и продолжили свой день. Другие были подозрительны, а некоторые категорически отнекивались от их извинений. Те, кто это делали, чаще всего были из Гриффиндора. Они не доверяют "Змеям" и видят в этих извинениях либо издевки, либо как некий злой план. Есть надежда, что со временем эти мысли изменятся и факультеты объединятся.

В тот день произошло еще кое-что: в общей комнате Слизерина был вывешен длинный список правил. Они были утверждены советом, и каждый студент Слизерина должен был следовать им. Когда первокурсники прочли их, они были по-настоящему удивлены. Во-первых, поведение старшекурсников меняется из ниоткуда, и теперь у них есть правила, которым должны следовать все. Они были искренне недовольны таким исходом, особенно Вальбурга Блэк, которая высказала свое мнение довольно громко. Конечно, Орион, ее кузен вмешался и отвел ее в сторону, чтобы объяснить ей. В конце концов, он не может допустить, чтобы кто-то из членов его факультета разгневал его Господина.

На следующий день после извинений совет объявил о создании спортивного клуба, и все присутствующие посетили тренировку Тома и Друэллы. Том провел большую часть тренировки, обучая их окклюменции, так как это самое важное на данный момент. После тренировок и занятий Том решил, что пришло время посетить тайную комнату. Он верит, что достаточно силен, чтобы, по крайней мере, убежать от василиска, если придется. В худшем случае он может просто уйти, а если змея попытается последовать за ним, Том может просто закрыть портал и убить ее.

«Ох, это отличная идея же! С помощью порталов обезглавливать людей», - подумал Том, направляясь за припасами для своего похода в женскую ванную на втором этаже.

http://tl.rulate.ru/book/49125/1351737