Готовый перевод I become a rogue lord in a world where only I level up / Я стал бандитским лордом в мире, где только я поднимаю уровень: Глава 46

- Да ладно. Я думала, ты меня немного развлечешь. Это все, на что ты способна?

Эрранте поднял свой тяжелый меч в сторону Юрасии с разочарованным тоном в голосе.

Юрасия была вся в царапинах от катания по земле, но она встала. Россаде - это сокровище, воплощающее ману с помощью навыков. Он может высвобождать синюю ману, даже если его владелец не является обладателем маны класса А, но высвобождаемая мана - это только та мана, которую накопил владелец.

Для того чтобы объединить воинов Розеруна, ее борьба была необходима. Поэтому я просто наблюдал со стороны за кровопролитием, которое было неизбежно. Тем не менее, я не собирался позволить ей умереть. Казалось, она была на пределе, поэтому я крикнул солдатам Розеруна.

 - Солдаты Розеруна! Неужели вы ничего не чувствуете, когда видите принцессу в таком состоянии!?

Теперь у всех перед глазами был образ Юрасии, это был пусковой механизм, которого я ждал. Если никто не отреагирует на это ужасное зрелище, то Розерун будет действительно безнадежен. В таком случае лучше было бы сдаться и вернуться в Айнториан. Я нажал на спуск и бросился в сторону Юрасии. И тут произошла перемена!

 - Черт, я иду с вами!

 - Я тоже!

 - Ее Высочество всегда заботилась о нас, не так ли? Она была единственной, кто помог нам, когда на нас напали дворяне!

 - Это точно! Кроме того, я помню, что Ее Высочество даже позаботилась о странной старушке, которая упала в обморок, проходя мимо. Черт бы побрал людей Бриджит!

В конце концов, один или два солдата армии королевства достали свои мечи. Их глаза, которые были мертвы и не желали сражаться, начали менять цвет.

 - Спасите Ее Высочество!

 - Защитите Ее Высочество!

Солдаты Розеруна выскочили вперед. По мере того, как их число постепенно увеличивалось, их мотивация становилась заразительной. Да, это менталитет толпы. Как только зарождается такой тип менталитета, он распространяется мгновенно! Солдаты спешили в унисон.

 - Защитите Ее Высочество!

Они бросились к Юрасии с такой силой, что трудно было поверить, что это те самые солдаты с мертвыми глазами, которые ничего не могли сделать.

[Королевская армия Розеруна]

[Количество: 5700]

[Мораль: 90]

[Уровень подготовки: 20]

В этот момент боевой дух, который составлял всего 3, подскочил до 90. Благодаря этому удар Эрранте, направленный на Юрасию, пришелся на десятки солдат Розеруна, и она оказалась в безопасности.

Конечно, уровень подготовки не изменился, просто повысился боевой дух. Я стиснул зубы и сражался, но враги были элитными солдатами. Если бы мы сражались на равнине без какой-либо стратегии, то потерпели бы поражение.

Если они смогут сохранить такой боевой дух, я смогу использовать любую стратегию. Это означает, что можно проводить операции за стенами замка. По этой причине моральный дух был очень важен, и теперь он у нас есть! Она пробудила солдат.

Зинт повел меня к принцессе, уничтожая врагов на моих глазах своей впечатляющей силой атаки. Я собирался использовать свои навыки, чтобы помочь ей, но в этом уже не было необходимости. Солдаты Розеруна без колебаний прикрыли Юрасию собой.

 - Ваше Высочество, достаточно. Давайте уйдем отсюда!

Я первым посадил ее на лошадь и поехал впереди нее. Я не думал, что она сможет ехать одна.

 - Что? Вы убегаете?

спросил Зинт с озадаченным выражением лица. Я велел Юрасии покорно следовать за мной, используя его как трамплин.

 - К счастью, пока ваше высочество тянуло время, большинство захваченных граждан вошли в столицу!

Мы достигли своей цели - подняли боевой дух. Поэтому теперь мы должны бежать.

 - Подождите!

Юрасия достала несколько предметов и бросила их во врага. В этот момент мощный свет распространился вперед. Эффект был похож на вспышку.

 - Все, давайте отступать в Королевскую Столицу, пока есть возможность!

Как только Юрасия крикнула, солдаты начали отступать. Очевидно, у нее были какие-то сокровища. Благодаря этому мы смогли немного отступить, но, конечно, враги будут преследовать нас, как только вспышка исчезнет.

 - ...... Проклятье, свет слишком яркий! Преследуйте их сейчас же! Вызовите железную кавалерию в тыл! Мы ворвемся прямо в городские ворота!

Я также слышал, как Эрранте отдавал приказы.

 - Вы знаете этого человека? Он был грубым парнем.

Система знала его имя и способности, но не более того. Поэтому я спросил ее и сразу же получил ответ.

 - Это Эрранте Тяжелый Меч. Он один из трех мечников Бриджит.

 - Три мечника? Он самый сильный из них?

 - Нет. Ходят слухи, что самый сильный - тот, кого зовут Кайкен.

Такова реальность Розеруна, где нет ни одного военачальника с боевой силой более 90, но Эрранте - это не проблема. Король Бриджит, должно быть, послал его сюда только для того, чтобы с помощью пленников подорвать наш боевой дух.

Не говоря уже о Розеруне, Бриджит и предположить не могли, что в королевской столице найдется военачальник сильнее чем у них. Эта ситуация была создана их эго. Поэтому он совершенно не мог упустить такую возможность.

 - Но вы уверены? Мы смогли оторваться от них, но если мы этого не сделаем, они могут прорваться через ворота замка.

Юрасия обняла меня за талию, крепко прижалась ко мне и спросила. Она победила 1000 железных кавалеристов, но осталось еще 19 000 человек. Это естественно, что она волнуется.

 - Сначала к городским воротам!

Я прошел через ворота королевского города вместе с ней.

* * *

 - Это Эрранте Тяжелый Меч! Посмотрите, как убегает этот самоуверенный человек! Хахахахахаха! Мне это нравится!

На вершине крепостной стены Беллак начал смеяться, но Фихатри подумал, что это был правильный выбор. Не было необходимости сражаться с противником, о котором ты знал, что проиграешь. Тот факт, что он использовал ману, означал, что он был военачальником класса "А". Если это так, то у принцессы и генерала нет ни единого шанса, решил Фихатри.

 - Лучники, цельтесь во врага, чтобы выиграть время!

Фихатри приготовил своих лучников, чтобы прикрыть Эрхина.

 - Ха-ха, да. Розерун заслуживает гибели.

Пробормотал Беллак про себя со злобной улыбкой на лице.

* * *

Как только мы вошли в ворота замка, я усадил Юрасию на землю. Она немного хромала, но, похоже, все еще могла идти; в ней оставалось немного маны.

 - Закройте ворота, как только все солдаты вернутся!

С вершины замка их прикрывали лучники Фихатри, но проблема была в железной кавалерии.

 - Бум, бум, бум, бум, бум!

Все люди, появившиеся с Эрранте, были пехотой, а среди 20 000 воинов было два отряда железной кавалерии. Один из них был стерт с лица земли Юрасией, но другой отряд в тылу продвигался очень быстро. Проблема в этих железных кавалеристах; они были быстрее нашей пехоты.

 - Фихатри!

окликнул я его с высоты.

 - Мне не нужна поддержка, просто немедленно передай Зинту 2000 лучников и 3000 кавалерии. Зинт, ты должен вывести их через Западные ворота, а не через Южные. Западные ворота будут немедленно закрыты. Следуй плану, о котором я тебе говорил. Фихатри! Ты ведешь остальные 25 000 подкреплений и следуешь за мной. Мы направляемся к центральной площади!

Отдав приказы Фихатри и Зинту, я заговорил с Юрасией.

 - Ваше высочество, дело вот в чем. Железная кавалерия не боится стрел. При такой скорости они наверняка прорвутся через городские ворота раньше нашей пехоты, которая еще не вернулась. Если прибывшая железная кавалерия защитит городские ворота, остальная часть вражеской армии сможет без труда войти в столицу. Единственный способ остановить их - закрыть городские ворота сейчас!

 - Это......

Юрасия не смогла сразу ответить и пролепетала что-то невнятное. Однако она быстро покачала головой.

 - Это солдаты, которые выступили против Эрранте ради меня!　Невозможно снова тронуть их сердца, бросив их, потому что они не успели вовремя. На карту поставлен боевой дух Розеруна!

Это было правильно, ради морали.

 - Я все еще в порядке. Я разберусь с железной кавалерией перед городскими воротами. Я буду держаться, даже если умру!

 - В этом нет необходимости. При всем уважении, Ваше Высочество, невозможно справиться с тысячей железных кавалеристов с тем малым количеством маны, что у вас осталось. У вас есть другие сокровища?

Да, ей потребуется время, чтобы восстановить ману. Сейчас она была в таком состоянии, что могла сражаться только как солдат. Каждый раз, когда она двигалась, ее раны болели. Даже сейчас раны кровоточили.

 - Нет, не сейчас.

Принцесса закусила губу и покачала головой.

 - Мы пойдем на центральную площадь. Оставьте ворота открытыми для солдат, которые еще не вернулись, а ваше высочество, пожалуйста, проводите вернувшихся солдат и стражников южных ворот на центральную площадь!

Сказав это, я отвернулся. Честно говоря, спокойным и выгодным решением было бы закрыть ворота и бросить остальных солдат. Однако сейчас важнее всего моральный дух. Бросить солдат, которые не успели добраться сюда вовремя, не лучшим образом скажется на боевом духе.

Я мог бы убить Эрранте за пределами замка столько раз, сколько захочу, но тогда я смог бы убить только Эрранте. Хотя они и расстроились бы из-за потери своего командира, они были хорошо обученными солдатами. Если мы будем преследовать их, то велика вероятность, что они контратакуют. Преследование на равнине было бы невыгодно для наших плохо обученных солдат. Кроме того, это означало бы оставить замок пустым. Если бы там были другие вражеские войска, это был бы худший из возможных вариантов.

* * *

Это правда, что он использовал превосходную стратегию в битве против Нарья. Однако я не понимаю его стратегию на этот раз. Я не могу винить его за то, что он убежал от силы вражеского генерала, но открыть ворота и убежать?

Юрасия думала, что с помощью подкреплений она сможет бороться у южных ворот, даже если туда войдет железная конница. Она думала, что если приложит все силы, то сможет вернуть всех своих солдат.

Это оказалось худшим из возможных вариантов. Неужели я переоценила свои шансы?

Юрасия стиснула зубы, думая об этом.

В этой ситуации было бы еще хуже быть уничтоженным по отдельности. Вот почему ей нужно было заставить солдат Розеруна присоединиться к подкреплению.

Как он сказал, сейчас я нахожусь в таком состоянии, что не могу высвободить ману. У меня также закончились сокровища.

Железной кавалерии не было дела до солдат, которые возвращались в город, они бежали только с решимостью прорваться через южные ворота.

 - Ничего не поделаешь. Мы направляемся на центральную площадь!

У нее не было другого выбора, кроме как отдать приказ.

http://tl.rulate.ru/book/49119/1830784