Готовый перевод I become a rogue lord in a world where only I level up / Я стал бандитским лордом в мире, где только я поднимаю уровень: Глава 29

- То есть ты хочешь сказать, что умрешь здесь?

 - Да. Я умираю за свободу Мирин.

 - Ты умрешь, затаив на меня злобу за поражение?

 - ...... Я был уверен в себе, но все равно проиграл. Я ничего не имею против вас.

Зинт был непреклонен в разъяснении своей позиции. Но я не понимал.

 - Не говори глупостей.

Зинт смутился и посмотрел на меня.

 - Ты издеваешься надо мной? Ты можешь жить в другом месте. Если ты не вернешься в королевство Нарья, то погибнешь в бою. Лучше скучать и жить, чем умереть, ты так не думаешь?

 - Мне некуда идти, и если я не могу быть с ней, я лучше умру!

Зинт решительно покачал головой. Это был определенный образ жизни. Это жизнь, прожитая исключительно ради нее. Вот почему мне нужно заполучить и Мирин, чтобы Зинт стал моим вассалом.

 - Тебе некуда идти? Я лорд Айнториана. Если ты приедешь в Айнториан, тебя не заметят. В королевстве Нарья ты погибнешь в бою.

 - Я не могу так жить!

 - Слушай меня до конца. Территория Айнториана находится недалеко от западной границы, где ты раньше жил. Ты сменишь военную форму и станешь моим вассалом, я не прошу тебя становиться солдатом королевства Лунань. Затем я сделаю все, что потребуется, чтобы привести Мирин в Айнториан, чтобы вы могли жить вместе.

 - Что вы только что сказали......?

 - Как ты думаешь, что изменится, когда мир объединит такой тиранический король? И что Королевство Нарья когда-либо сделало для тебя?

Зинт не отреагировал на мои слова, но и не стал отрицать.

 - Я собираюсь развивать земли Айнториана, но я не собираюсь делать их приятным местом для жизни. Страна, где все счастливы, - это несбыточная мечта. Я собираюсь построить страну, которая будет по крайней мере настолько хороша, насколько хороши люди, которые следуют за мной. Так что следуй за мной. Я позабочусь о том, чтобы вы оба жили долго и счастливо!

 - Вы умеете говорить, не так ли? Было много людей, которые пытались заманить меня таким образом, но у всех у них были другие намерения.

Зинт крикнул срывающимся голосом. Он был прав, но это еще не вся история.

Сколько бы я ни жил в этом мире, как в игре, как только слова вылетят из моих уст, я не намерен брать их обратно.

 - Я дворянин, мечтающий захватить весь мир. И, как я уже сказал, я собираюсь сделать счастливыми всех, кто мне поможет. Ты можешь последовать за мной позже. В тот день, когда мы закончим эту войну и вернемся в Айнториан, я спасу твою любимую и помогу тебе снова обрести счастье. До тех пор я не буду заставлять тебя быть на моей стороне. Просто стой рядом со мной и наблюдай. Посмотри, верен ли я своему слову. Если ты думаешь, что я человек, который не может держать свое слово, тогда можешь делать, что хочешь. Если ты хочешь умереть, умри.

Да. Это все, что я могу предложить.

 - Подумай об этом. Конечно, я верну кольцо, как и обещал.

Мы закончили разговор, и я вышел из тюрьмы. Был шанс, что я смогу убедить его достаточно, чтобы сделать это.

Я должен спасти эту женщину, Мирин, это верный способ заполучить Зинта! Мне нужно было вернуть кольцо, и я отправился наверх. Тюрьма находится в подвале, а охранники обычно ждут на втором этаже. Обычно они играют в азартные игры, дремлют или что-то в этом роде.

 - Кстати, где тот стражник, которого дворянин окликнул раньше?

 - Я не знаю. Наверное, он куда-то ушел. Ему заплатили, чтобы он что-то сделал для него?

 - Я должен был быть там. У пленника было только это дешевое кольцо.

Там два солдата; к счастью, кольцо, похоже, все еще у них. Похоже, им предстоит долгий путь до окончания смены.

 - Эй, вы двое. У вас есть минутка?

 - Ты!

 - Как ты выбрался?

Я немедленно выполнил команду [Атака] в сторону двоих, стоящих в удивлении.

 - Тум!

 - Бах!

Сбив их с ног, я забрал кольцо и вышел. Зинт есть Зинт, а история есть история. Настало время для исторического события. Если бы только история, как я ее знаю, не была изменена!

 - Пу-о-о!

В этот момент я услышал шумный сигнал горна. Этот звук был сигналом, что они обнаружили врага. Я быстро выскользнул из тюрьмы и вышел наружу. Солдаты были в панике из-за срочного сбора.

В замке Линон не было обычных граждан, все были эвакуированы. Никто не остановил меня, так как на мне была форма командира. Поскольку я мог передвигаться относительно свободно, я запрыгнул на ворота замка, чтобы проверить численность вражеской армии.

[Королевская армия Королевства Нарья: 10213]

[Гарнизонная армия замка Линон: 23410].

У замка Линон намного больше войск, чем у них, армия королевства Нарья была слишком мала. Как они могли взять замок Линон за один день при таких обстоятельствах?

Конечно, уровень подготовки Королевской армии Нарья составляет 80. Гарнизон в замке Линон имеет уровень подготовки 40.

Однако в осадном сражении у нас преимущество, это здравый смысл на войне. Неважно, насколько низок уровень их подготовки, если Хайна не откроет ворота и не сдастся, они смогут продержаться неделю.

 - Эй! Что это, черт возьми, такое?

Поскольку на мне была форма дворянина, солдат сразу же ответил.

 - Я не знаю, сэр. Мне только что сказали быть в состоянии повышенной готовности, так как замок Ганен пал. Для более подробной информации начальник штаба собрал всех, так что, пожалуйста, приходите!

Как Королевская армия Нарья собирается преодолеть такое неравенство в численности и захватить замок Линон?

 - Вражеская атака!

Сразу же королевская армия Нарья начала атаковать ворота замка Линон. Очевидно, они атаковали северные ворота, а не южные, где находился я.

Ворота замка были атакованы осадным молотом. Как и ожидалось, битва началась в пользу сил гарнизона замка Линон. В таком состоянии не было никакой возможности, что замок Линон падет в ближайшее время.

Пока я думал, что ситуация внезапно изменилась, у западных ворот раздались радостные возгласы. Внутри замка внезапно разгорелась битва, враги сосредоточили свою атаку на северных воротах, и Хайна также разместила там большую часть войск.

В результате количество войск у западных ворот было весьма незначительным. В таких условиях вражеские солдаты внезапно ворвались в замок! Западные ворота были быстро заняты, и ворота были открыты.

Вражеские войска хлынули изнутри замка, а точнее, из подземного канала замка Линон!

Они пытаются использовать подземные каналы? Невозможно! Вход, по которому вода течет в замок, заблокирован железными решетками. Никто не может войти, только вода или рыба может пройти. Если бы они попытались снять решетку, их бы обнаружили.

Как, черт возьми, это произошло? Нет, не может быть.

Все верно. Когда Хейна отсутствовала в замке! Что, если они работали над этим, пока ее не было в замке? Внезапное нападение всегда казалось мне странным. Это была приманка!

Разведывательная группа была отправлена по обходному маршруту небрежно. Эта разведывательная группа тоже была приманкой. Не только разведка, но и само внезапное нападение было приманкой.

Настоящая цель состояла в том, чтобы заставить начальника штаба, Хайну, которая была обеспокоена внезапным нападением, покинуть замок Линон. Пытались ли они проникнуть в замок, пока начальника штаба не было?

Армия с уровнем подготовки 40 и боевым духом даже не 30. Что, если бы Хайна покинула замок с большим количеством солдат? А что, если они разработали какую-нибудь хитрость, чтобы прорваться через решетку подземного канала и проникнуть внутрь?

Для Хайны было ошибкой покидать замок. Хотя ворота замка Линон были плотно закрыты, в тот момент, когда начальник штаба вывел всех командиров, это означало, что враг уже проник внутрь.

Подумать только, эта миссия-приманка началась с Айнториана, это была стратегия привлечь внимание, напав на Айнториан, а на самом деле вторгнуться с севера. Здесь они использовали нечто подобное.

Все это был заговор, придуманный стратегами армии Королевства Нарья. Похоже, что наш начальник штаба, Хайна, находится у них на ладони.

Похоже, что у Королевства Нарья есть очень хороший стратег. Стратег, который достаточно умен, чтобы использовать Хайну в качестве пешки!

Хорошо.

Я изменю ход истории. Я не знал, как разрушить замок Линон, но у меня уже была стратегия, как его вернуть. Стратегия, подобная Троянскому коню в греческой мифологии. Приняв решение, я вернулся в свою камеру.

* * *

Возьми это золото, тебе сообщили о состоянии твоей матери после начала войны, но ты не мог навестить ее, поэтому не знаешь подробностей. В это время некому было купить ей лекарства, так что если ты отправляешься в путь, сделай все возможное, чтобы вернуться.

Юсен посмотрел на золото, которое дал ему Эрхин. Это были деньги на лекарства для его матери. В условиях войны было трудно достать лекарства.

Мать Юсена чуть не умерла, потому что не могла достать лекарства. Кроме того, Эрхин дал ему вассальное свидетельство дома Айнториан. Это означало, что он мог использовать его для получения лекарства в столице. С именем знатной семьи он мог получить лекарство, недоступное простым людям.

Юсен не мог отказать в любезности, ведь на кону стояла жизнь его матери, которая растила его одна. Золото, которое он дал ему, и вассальная грамота спасли жизнь его матери.

Другими словами, для Юсена Эрхин был благодетелем среди благодетелей, который не только спас его жизнь в бою, но и жизнь его матери. Вполне естественно, что он отдал бы свою жизнь, чтобы спасти такого благодетеля.

Поэтому после того, как Эрхин был доставлен в тюрьму замка Линон, он сбежал из своего отряда, как только услышал новость о том, что замок подвергся нападению. За Юсеном следовал один человек, это был Гивенс.

 - Капитан ......! Подождите, пожалуйста! Вы не можете идти туда один!

 - Гивенс? Почему ты тоже покинул отряд?

 - Приказ командира?

 - Кухк. У меня приказ для капитана. Вот.

Гивенс усмехнулся и достал из кармана письмо.

 - Письмо от командира. Я следил за вами, чтобы передать вам это.

Юсен удивился и начал читать письмо. Он был потрясен, как будто его ударили молотком по голове.

http://tl.rulate.ru/book/49119/1743802