Готовый перевод Release that Witch / Освободить ведьму: Глава 1404

Глава 1404: Скрытые способности

Конференц-зал в замке Королевства Рассвета был намного больше, чем в Городе Беззимья, и мог легко вместить сотню человек.

В центре комнаты стоял длинный стол, разделивший участников на две отдельные фракции: Роланд с высшим руководством Грейкасла на одной стороне, а на другой - знать Королевства Рассвета и представители Торговой Палаты. При других обстоятельствах большинство ожидало бы начала встречи со спокойными выражениями, но сейчас на лицах явно читалось беспокойство. Бесчисленное количество людей не скрывало своё беспокойство, иногда они перешептывались друг с другом, и их разговоры все не прекращались.

Очевидно, что появление Творения Божества сильно повлияло на них.

Если они не остановят распространение страха, порядок в соседних странах может рухнуть в любой момент.

Роланд знал, что ему нужно вернуть и стабилизировать доверие своих союзников, прежде чем это произойдет.

Согласно сообщениям Административного Кабинета, после того, как Хорфорд вступил в должность нового Короля Рассвета, торговля между обеими сторонами достигла нового пика. Двадцать процентов импорта железа, меди, алюминия и других сырьевых материалов и продукции приходилось на них. Что касается кожи, ткани, копченого мяса, молока и других товаров повседневного спроса, Королевство Рассвета поставляло половину того, что импортировал Город Беззимья.

Хотя Роланд усердно работал над осуществлением торговых сделок, без поддержки Королевства Рассвета было бы невозможно поддержать внезапный всплеск населения Города Беззимья с точки зрения уровня жизни.

Исходя из всего этого, Роланд не мог просто легко отказаться от Королевства Рассвета.

Кроме того, не стоило забывать и о безупречной работе Семьи Куинн во время формирования альянса. Роланд не знал, есть ли у Хорфорда преемник, но в будущем вряд ли найдется вторая Андреа Куинн, которая смогла так идеально связать обе стороны.

Он спокойно оценивал каждого аристократа слева от себя, пока их личные разговоры не прекратились. И, наконец, начал говорить: «С самого начала битвы я часто встречал в отчетах упоминания о вашем вкладе, поэтому я хотел бы лично сказать вам спасибо за всю вашу усердную работу».

Знать по другую сторону стола не смогла скрыть свои удивленные выражения.

Но Роланд не лгал.

Только силами Первой Армии было бы невозможно так быстро подготовить путь с севера на юг. Путь был чрезвычайно важен для быстрого передвижения телег и прочего. Обычной практикой для аристократов было использование полной силы для грабежей, чтобы взимать оплату; таким образом, очень немногие знали о значении материально-технического обеспечения и о вкладе, который они внесли в усилия военных.

«Я уверен, что все понимают особенность ситуации с битвой Божественной Воли. Как я неоднократно подчеркивал, поражение приведет к нашему полному уничтожению. Сдаться не возможно, поэтому, кроме сопротивления, у нас нет другого пути.

Я готовлюсь к этой битве уже около пяти лет. Но человечество не может полагаться только в Грейкасл, чтобы мы выиграли эту судьбоносную войну, требуется участие каждого человека. Я очень рад видеть, что все вы стали частью сопротивления»

Роланд кивнул Барову, который открыл толстую тетрадь и начал читать вслух.

Это были материально-технические документы Первой Армии, а также информация о вкладе Королевства Рассвета.

У Роланда не было планов использовать слова, чтобы убедить знать - все разговоры о защите их домов и мысли о самоотверженности ради человечества не окажут на них никакого влияния.

Самым прямым методом все еще было воздействие через интересы и давление.

И чем более подробным и точным будет повествование, тем более убедительным оно окажется.

Ему нужно было, чтобы знать поняла, что, даже не будучи на линии фронта, они способны внести большой вклад в ход войны. Во-вторых, эти достижения были зафиксированы на бумаге, и после войны их можно было обменять на соответствующее вознаграждение. Наконец, все предатели или те, кто оставался пассивным на войне, пострадают от самых суровых наказаний. В этот критический момент у Роланда не было возможности позволять им делать то, что им нравится.

Хорфорд слегка кивнул головой.

Он понимал, что король Грейкасл начал прямо с главного и после уверенного начала перешкл к подробному содержанию. Эта схема связывала представителей знати, которые никогда не были частью вооруженных сил, с событием, которому суждено войти в историю, с событием, рассказы о котором будут передаваться из поколения в поколение в течение тысячелетия. Самое главное, такой подход, несомненно, поспособствует росту их чувства сопричастности. Даже аристократам хотелось стать узнаваемыми и войти в историю. Кроме того, как Роланд объяснил, риск и награды взаимосвязаны, давая им понять, что их не бросят и не обидят.

Но выдача наград всегда было трудной темой для высшего руководства.

Несколько вассальных семей говорили Королю, что нет необходимости выполнять указания Ролана Уимблдона так дотошно и, что нужно чаще вести себя как законный Король Рассвета. В ответ он лишь смеялся.

Король Грейкасл, который подготовил артиллерию, бипланы и стальные пароходы, заслуживал уважения, но это не было единственной причиной, по которой Хорфорд смотрел на него с таким благоговением. Истинной причиной его безоговорочной верности и преданности были выгоды, которые получала его семья. В торговле между обоими Королевствами другая сторона, чтобы добиться своего, не полагалась на силу или их отношения с дочерью Хорфорда, Андреа. Вместо этого Роланд настаивал на том, чтобы платить за все, а иногда даже отдавал часть прибыли участникам, что позволяло всем получать выгоду. Это было гораздо важнее, чем сила.

Андреа, вероятно, тоже видела это, прежде чем сделала предложение.

Она так выигрышно отличалась от его сына.

«Ваше Величество, предпосылка ваших предложений заключается в том, что люди одержат окончательную победу» заговорил один из выслушавших доклад Барова: «Но вопрос заключается в том, сможет ли Грейкасл победить демонов? Я слышал, что…» человек на мгновение поколебался: «Кажется, что ваша армия потерпела поражение в Королевстве Вольфсхарт».

«Это верно… мы все знаем силу Первой Армии» встал другой обеспокоенный участник. «Но парящий остров действительно слишком силен… как только он обрушится на нас, я боюсь, что у нас не будет времени даже сбежать, верно?»

Роланд поднял свою чашку и медленно отпил черный чай. Он знал, что новости о результате битвы на Непроходимом Горном Хребте распространятся достаточно скоро, так как многие из тех, кто участвовал в поисково-спасательных операциях, были местными жителями из Королевства Вольфсхарт, которые были знакомы с местностью. В битве они потеряли связь с более чем тысячей человек. Потери понес не только артиллерийский отряд, но даже резервные силы, ответственные за их втречу, понесли тяжелые потери.

Несколько дней, проведенных в воздушном сражении, привели к тому, что Воздушные Рыцари потеряли 40 самолетов, половина из которых была сбита противником, а другая половина была потеряна из-за неожиданных неисправностей машин. В связи с этим у Тилли не было иного выбора, кроме как отложить операцию.

Но были и хорошие новости. Хотя Чайка была сбита, Венди и Шави умело справились с ситуацией. Благодаря тому, что Молния и Мэгги защищали их с расстояния, они смогли заставить самолет приземлиться и спасти всех ведьм, что были внутри.

Когда Роланд впервые прочитал отчет, он почувствовал, как его сердце поднялось куда-то в горло. С точки зрения потери войск, это были самые крупные потери из всех военных кампаний. Но он согласился с тем, как действовал Генеральный Штаб - Валкирис объяснила лишь принцип, лежащий в основе Творения Божества, и не знала подробностей, касающихся Симбиотических Демонов на борту. Если бы они не сразились с парящим островом, то навсегда остались бы в неведении относительно возможностей врага.

«Потери были вызваны нашими недостаточными знаниями о парящем острове» Роланд сказал правду. «Он выглядит огромным, внушительным и даже неуязвимым, но правда в том, что это не так. Эдит, объясни им».

"Да" Жемчужина Северного Региона прикрепила к стене подробный набросок Творения Богов и перешла прямиком к подробным объяснениям. «Согласно наблюдениям Первой Армии, он имеет более или менее круглую форму с диаметром от 50 до 60 километров, сопоставимую с Непроходимым Горным Хребтом. Верхняя часть и хребет способны высвобождать гигантские каменные копья, способные преодолевать не менее 15 километров. Именно это оружие и застало Первую Армию врасплох, но их атаки так же дали понять, что при сохранении дистанции, это всего лишь парящий в небе остров. Мы можем использовать это знание для разработки плана по подавлению врага…»

Страх всегда приходит от неизвестного.

Люди будут бояться эмоциональных описаний или неполной информации, но никогда не будут бояться множества цифр. Вместо того, чтобы изо всех сил стараться скрыть свою неудачу, или использовать громкие пустые слова, чтобы обмануть толпу, почему бы не опубликовать информацию, полученную Первой Армией, понесшей серьезные потери, и положить конец страху, взглянув на него с рациональной точки зрения.

«… вся вышеупомянутая информация - это все, что мы знаем о парящем острове демонов» Эдит положила руку на грудь, обращаясь к Роланду.

Роланд перевел взгляд на аристократа, который поднял этот вопрос. «Позвольте мне добавить еще одно; избегание радиуса атаки каменных копий - лишь временная мера. Конечная цель армии - полностью уничтожить парящую в небе цитадель».

Один из аристократов сглотнул. «Но это же перевернутая гора…»

«Дело не в том, что люди не имеют возможности сделать что-то подобное, просто вы не знаете, как это сделать. Так же, как до создания самолетов, никто не верил, что вы когда-либо будете летать в голубом небе, как птицы… Роланд рассмеялся. «Позвольте мне подарить вам возможность испытать все самим».

http://tl.rulate.ru/book/491/516890