Готовый перевод Release that Witch / Освободить ведьму: Глава 1212

Глава 1212: Радужный камень

«Ааа, помогите! Я не могу управлять ею. Кто-нибудь, помогите мне!»

Пронзительный шик прервал ход мыслей Роланда. Он поднял глаза и увидел, как автомобиль метнулся к клумбе в центре двора. В автомобиле сидела Мистери Мун.

«Дура!» сказала Лили сквозь зубы. «Жми на тормоз!»

«Я жму ... но он не работает, а-а-а!» Мистери Мун кричала в ужасе.

Машина была не управляемой. Она отскочила от цветника и понеслась к воротам замка.

«Ваше Величество, берегитесь!» закричала Венди.

Сразу же началось волнение.

~Вот дерьмо~ сказал Роланд про себя, разглядывая Мистери Мун, которая отчаянно управляла автомобилем, закрыв глаза. Он был удивлен, что автомобиль без топлива может двигаться так странно. Какой же чудовищный водитель вышел из Мистери Мун!

К ещё большему ужасу Роланда, толпа не рассеялась. Все ведьмы, напротив, встали перед автомобилем. Через секунду все ведьмы применили свои различные способности. Анна вызвала стену Черного Пламени; Лотус создал канаву, чтобы отделить Роланда от двора; Иффи вызвала свою Клетку, а Андреа собиралась выпустить свою Стрелу Света; Найтингейл схватила Роланда за руку, готовясь втянуть его в Туман.

В конце концов, Филлис и Лоргар силой остановили автомобиль.

Они схватили автомобиль за бампер и подняли его над землей.

Затем Анна своим Черным Пламенем вывела из строя Куб.

Паровой двигатель сразу замолчал.

«Ааа, бегите, ребята!» истерически вскрикнула, Мистери Мун держа руки на руле.

«Какая же ты ТУПИЦА!» Лили пересекла канаву и отвесила Мистери Мун подзатыльник. Ее крик мгновенно превратился в ворчание.

Мистери Мун открыла глаза, положив руки на голову, выглядя совершенно невинно.

«Мистери Мун!»

Когда Мистери Мун увидела Венди и Скролл, что в ярости бросились в ее сторону, она поняла, что допустила серьезную ошибку и кинулась умолять: «Извините, мне очень жаль...» но было уже слишком поздно. Её вытащили из машины и утянули в замок, прежде чем она смогла оправдать свое поведение.

«От тебя всегда одни неприятности!»

«На этой неделе у тебя не будет свободного времени!»

«Я приказываю тебе скопировать правила Союза 100 раз!»

«И перед ужином тебе также нужно будет выполнить пять домашних заданий!»

Крик Мистери Мун разнесся по всему двору. Все ведьмы содрогнулись от долгого эха, все кроме Анны.

«Я осмотрела автомобиль. С рулем и тормозом все хорошо» сказала Анна Роланду. «Мистери Мун могла потерять контроль только по одной причине».

"И в чем же дело?"

«Она недостаточно сильна, чтобы управлять автомобилем» сказала Анна с величественно всепрощающей аурой.

Роланд рассмеялся над такой забавной правдой. Выходило, что те, кто был слабее, чем Мистери Мун, вероятно, не смогут управлять автомобилем, если он не установит вспомогательный механизм рулевого колеса и тормоза.

Лотус и Анна скоро вернули двор в надлежащий вид. Глядя на группу ведьм, которая не могла скрыть своего рвения, Роланд сказал, качая головой: «Если вы все еще хотите покататься, тогда поговорите с Анной. Если она согласиться, у меня тоже не будет никаких возражений. Просто убедитесь, что не снесете замок. И, кстати. Не забудьте вернуться к обеду».

"Да Ваше Величество!"

«Пожалуйста, пустите меня первой!»

«Эй, я пришла сюда ещё до тебя!»

Двор снова ожил от смеха.

...

«Сэр, мы на месте».

Экипаж остановился перед таверной. Виктор Лотар вылез из экипажа и бросил два серебряных рояла кучеру.

«Мистер Виктор!» красивая молодая леди в белом халате встретила его. Она взяла багаж Виктора и горячо сказала: «Мы держим комнату специально для вас. Пожалуйста, вот сюда».

Комната Виктора была самой большой на верхнем этаже. Все там было точно так же, как когда он был здесь в последний раз, включая благовония, виноградные вина и его личную горничную, Тинкл.

Виктор удовлетворенно кивнул. Вот она, сила денег. Хотя они не могли вернуть мертвых к жизни, они могли остановить время.

«Прошло уже некоторое время с тех пор, как вы гостили у нас» сказала Тинкл, раздвигая занавески, открывая окно и наливая ему чашку чая. «Мой хозяин подумал, что вы столкнулись с бандитами или погибли в результате кораблекрушения. Он попросил бухгалтера проверить, сколько золотых королевских роялов вы оставили, чтобы посмотреть, как долго он сможем придерживать вашу комнату. Он хотел сдать эту комнату кому-то еще, но в то же время не хотел нарушать закон о договорах в Городе Беззимья. Было действительно забавно наблюдать за ним, оказавшимся перед такой отвратительной дилеммой».

Виктор слушал бормотание горничной и чувствовал, что его усталость постепенно рассеивается: «Разве ты не боишься, что он узнает о том, как ты сплетничаешь за его за спиной?»

Тинкл высунула язык и сказала: «Если вы не скажете ему, он и не узнает. Кстати, где вы были? Дела шли хорошо?»

«Ну, вроде того» сказал Виктор, потягивая чай. «Я провел большую часть этих 6 месяцев на Южной Территории».

«На Южной Территории?» Тинкл отозвалась эхом в замешательстве, ее голова наклонилась. «Эта область не славится драгоценными камнями, не так ли?»

«Во всем мире есть драгоценные камни, если знаешь, где их искать» сказал Виктор, пожав плечами. «Например, на юге драгоценные камни растут на деревьях».

«Сэр, вы, должно быть, смеетесь надо мной» возмутилась горничная.

Виктор улыбнулся. Он знал, что Тинкл не поверит ему. На самом деле, он и сам не мог поверить, пока не увидел своими глазами. Хлопковое поле, к его удивлению, было еще красивее, чем драгоценные камни. Растения, выращенные Ливз, были невероятными. Хлопок был большим и мягким, как снег, совершенно отличным от того, что он видел раньше.

Последние несколько месяцев Виктор был очень занят. Он созвал всех портных в своем родном городе, построил завод в Порту Клируотер и нанял персонал, что работал на нем. Как только сезон сбора урожая закончился, он начал продавать хлопок. Его бизнес пошел лучше, чем он ожидал. Поскольку этот новый хлопок был доступным и высококачественным, они вскоре опередили своих конкурентов. Все его продукты были довольно популярны, от хлопковых одеял до хлопчатобумажных зимних курток.

Тем не менее, Виктор понимал, что от конкуренции никуда не деться. Он знал, что другие торговцы также начали покупать хлопковые семена Ливз, его доля на рынке неизбежно сократится немного. Поэтому, помимо обычных хлопчатобумажных тканей, он также начал производить высококачественные товары, которые в основном были предназначены для богатых клиентов. Вся одежда была тщательно разработана и изготовлена с крошечным логотипом красочного драгоценного камня на рукавах и воротниках, что отмечало уникальность его продукции.

Эта одежда вскоре была признана определенной группой людей и впоследствии получила прозвище «Радужный Камень».

Таким образом, Виктор предоставил тот же логотип и своим недорогим продуктам, таким как одеяла и халаты, только вот логотип был монохромным.

Виктор предположил, что, даже если другие торговцы будут продавать свою продукцию по более низкой цене, чем он свою, люди все равно будут покупать его товары из-за логотипа Радужного Камня. Как и с ювелирными изделиями, знать всегда предпочитала покупать то, что было сделано знакомыми мастерами, чем что-то мало им известное.

«Как долго вы пробудите здесь на этот раз» спросила Тинкл после долгого молчания.

«Вероятно, три или четыре дня. У меня много дел на Южной Территории» ответил Виктор.

«Так мало?» спросила горничная тихим голосом.

Виктор понял, что, если он решит отказаться от аренды, Тинкл придется обслуживать других клиентов. А она предпочитала убирать пустующую комнату, чем обслуживать клиентов. На самом деле, Виктор не заботился о возможных изменениях, но ему нравилось, как Тинкл служила ему.

Он еще не устал от нее.

«Не волнуйся, я заплачу много золотых королевских роялов, прежде чем вернусь в Город Беззимья».

"Правда?" сказала Тинкл, ее лицо засияло.

«На самом деле, это не совсем так» сказал Виктор, выпрямляясь и бросив золотой роял Тинкл. «Это твоя плата, мне нужно посетить Административный Кабинет, а ты покажешь мне дорогу».

http://tl.rulate.ru/book/491/385986