Готовый перевод Release that Witch / Освободить ведьму: Глава 1005

Глава 1005: Письмо из пустыни

"Охххх!"

Лоргар проснулась в своей теплой кровати и почувствовала тупую, пульсирующую боль по обеим сторонам головы. Она облизнула губы, все еще ощущая остатки клубничного ликера между зубами.

~Похоже ... у меня снова похмелье~

«Ох ...»

С ее губ сорвался почти неслышный стон.

Лоргар была такой с тех пор, как вернулась с войны.

Во всех своих страданиях она обвиняла Главу, Ролана Уимблдона.

Все ведьмы, участвовавшие в войне, были хорошо вознаграждены за свои услуги. Некоторые из них получили десятки долларов, а некоторые и более сотни. Лоргар получила вознаграждение в размере 35 долларов, примерно 100 золотых королевских роялов.

Награждать солдат и воинов после войны было общеизвестной практикой. Воины Моджинов были готовы рисковать жизнью на Священной Дуэли не только из-за славы, которую принесла бы им битва, но и из-за огромных вознаграждений, которые они получили бы после. Поскольку в пустыне всегда было мало ресурсов, конкуренция за еду была жестокой. Чтобы жить лучше, Моджинам приходилось постоянно бороться.

Но члены Объединения Ведьм относились к своим наградам совершенно по-другому.

Каждую ночь после окончания учебных занятий зал замка наполнялся шумом и смехом.

Поскольку ведьмы теперь имели лишние деньги, которые могли растрачивать, они тратили их на еду и делили пищу с остальными. Андреа особенно любила организовывать вечеринки, поскольку получила наибольшую награду. Фактически, она была человеком, который и начал традицию вечеринок и разгула.

Лоргар должна была признать, что эти красивые листы бумаги были просто волшебными. Она не понимала, сколько она тратила, пока она начинала подсчитывать. И это были просто огромные суммы.

Но она просто ничего не могла с этим поделать ...

Впервые у девушки-волчицы были такие близкие отношения со сверстниками. Присоединившись к Объединению Ведьм, она вскоре была принята другими ведьмами. Лоргар был очень польщена их предложениями о дружбе. Хотя среди Моджинов ведьмы считались Божественными Леди и пользовались большим уважением, Божественные Леди редко общались между собой, потому что каждая из них представляла соперничающие кланы. Они бдительно осматривали друг друга, когда встречались, и, конечно же, не стали бв обедать или пить, как друзья.

Хотя ни одна из ведьм не жаловалась на недостаток денег, они все еще не могли позволить себе слишком много Напитков Хаоса. Поэтому Андреа предложила решать по средствам карточных игр. У победителя будет Напиток Хаоса, а проигравший получит Белый Ликер. Магию использовать не разрешалось, и те, кто участвовал в игре, должны были держать в руках Божественный Камень ...

Конечный результат - она страдала от страшного похмелья.

Лоргар никогда не признала бы, что всему виной была её неудача. Поэтому, она приписала все грехи Главе.

Если бы Роланд вознаградил их золотыми королевскими роялами вместо бумажных банкнот, она бы придержала их, а не тратила так безрассудно.

~Нет, все это нужно прекращать…~

Девушка-волчица похлопала себя по щеке.

Она продолжала напоминать себе, что целью её прибытия сюда была закалка её боевых навыков. Если она продолжит заниматься бесконечными вечеринками и играми, она забудет все свои боевые приемы.

Лоргар никогда не видела, чтобы какая-либо из ведьм Божественной Кары отказывалась от дел ради мирского удовольствия. Они всегда были такими достойными, торжественными и одержимыми делом. Так выглядел настоящий опытный воин!

Лоргар сделала глубокий вдох, надела свитер и покинула кровать. Она планировала почистить зубы и вымыть лицо, после чего посетить Третий Пограничный Город.

Каждая ведьма в Третьем Пограничном Городе была отличным воином. Поскольку Лоргар не разрешали покидать город в одиночестве, она подумала, что неплохо было бы выучить некоторые боевые приемы, общаясь с ведьмами Божественной Кары.

Как только Лоргар вышла из своей спальни, она заметила, что под дверью гостиной застрял кусок пергамента.

После того, как она присоединилась к Объединению Ведьмы, она переехала в здание Ведьм в районе замка и жила в одной комнате с Шэрон. Однако большую часть времени комната была в её полном распоряжении, потому что Шэрон проводила ночи в здании только, когда это было необходимо.

Поэтому она предположила, что этот пергамент для нее.

Лоргар с любопытством подняла бумагу и обнаружила, что это письмо. Она вскрыла его и заметила почерк отца.

«Дорогая дочь, как ты поживаешь в Городе Беззимья? Надеюсь, тебя там не обижают».

В отличие от писем Северных Королевств, которые всегда начинались с долгого вступления, письмо ее отца было простым и понятным. Почерк был таким же неопрятным, как и обычно. Однако Лоргар почувствовала что-то такое близкое и родное, когда читала письмо, словно снова вернулась в пустыню.

От волнения она завиляла хвостом.

Хотя Лоргар, покинув свой клан, решила больше не полагаться на свою семью, ей было приятно узнать, что они все ещё беспокоятся о ней.

«Кто может меня обидеть? Мне же не три года!» пробормотала Лоргар и продолжала читать письмо. «Ха-ха, я думаю, я задал неправильный вопрос: ты Лоргар Бёрнфлэйм, Принцесса Лоргар из Клана Дикого Пламени. Никто не может обидеть тебя, ты сама кого угодно сможешь обидеть. Я прав?

Наши кланы перебрались из Города Железного Песка в Порт Клируотер. У нас есть кусок плодородной земли, близкий к реке. Хотя я не знаю, насколько хорошо к тебе относится Глава, по крайней мере, он сдержал свое слово. Мы получили то, что он обещал во время Священной Дуэли. Пока у нас есть работа, мы можем кормиться и одеваться. Поэтому здесь собирается все больше кланов, хотя это вызвало и некоторые неприятные споры о ресурсах.

Но эти северяне отличаются от Королевы Клируотер, они запрещают любые драки по личным причинам и настаивают на применении правовых мер. Процесс идет медленно, но, по крайней мере, нас не используют. Многие из Песчаного Народа согласились разрешать их проблемы таким образом, так что в целом, жизнь здесь мирная.

Помимо восстановления Порта Клируотер, наш клан также подготовил много сельскохозяйственных угодий. Мы планируем выращивать пшеницу, отправленную по внутренней реке. К нам прибыло много людей с Хребта Падшего Дракона, чтобы научить нас, как рыть траншеи, удобрять землю и выращивать сельскохозяйственные культуры. Я должен признать, что северянам так легко прокормить себя. Они могут легко вырастить пищу, которую мы должны собирать из оазиса, пройдя через боль, а у них вырастает так много излишков. Теперь все начали жить, как северяне. Я не говорю, что это нехорошо, но я просто чувствую, что чего-то не хватает, нам больше не нужно охотиться или тренироваться, чтобы быть сильным. Дорогая моя дочь, может у тебя есть хорошая идея, как компенсировать эту потерю?»

~Тебе стоит спросить об этом моего старшего брата ~Лоргар скривила губы и продолжила читать.

«Теперь о тебе ... Если ... я хочу сказать, что если Глава хорошо относится к тебе, ты должна найти возможность выразить свое желание служить ему. Я слышал, что эти северные аристократы любят необычных девушек, возможно, он такой человек ...»

Девушка-волчица закатила глаза.

«Хорошо, лапы вверх. Я просто шучу. По сравнению с этим меня больше беспокоит твоё личное развитие. Ты сталкивалась с теми ужасными врагами? Ты, должно быть, стала намного сильнее с тех пор, как ушла, верно? Помни, что ты всегда должна оставаться терпеливой, сосредоточенной и медленно двигаться к своей цели».

Лоргар почувствовала, как ее щеки краснеют. Она была готова умереть от стыда.

Лоргар действительно встретила демонов. Между ними произошла большая стычка, от которой она ничего не получила. Потом она подумала, что линия фронта будет ближе всего к врагам, но демоны остановились где-то в 300 метрах от их лагеря. В результате вместо более пристального взгляда на своих оппонентов, Лоргар была атакована странным летящим каменным столбом и была вынуждена отступить.

Если бы она знала, что это произойдет, она никогда бы не решилась остаться на фронте. Находясь у артиллерийского батальона в тылу, у неё оставался бы шанс поучаствовать в битве.

В дополнение к этому, она также не привыкла использовать огнестрельное оружие, специально созданное для нее. Оно действительно было мощными, но было, по сути, чем-то внешним, что не могло помочь ей улучшить себя. Тем временем ей было трудно контролировать оружие, ей было сложно добавить его к своим фактическими боевыми навыками.

Последующие за победой кутежи заставили Лоргар устыдиться отсутствия самодисциплины.

У нее тут же возник импульс броситься в Третий Пограничный Город, но она остановилась, прочитав последний абзац письма.

Девушка-волчица хмурилась, пока читала.

«Ах, да, у меня есть ещё и небольшая проблема. До меня дошли новости о том, что в Городе Железного Песка в эти дни не спокойно. Похоже, что большие кланы, живущие там, не очень довольны тем, что многие люди покидают Оазис Серебряного Потока, хотя я и не знаю подробностей. Сообщать ли об этом Главе, решай сама. Если он обижает тебя из-за твоей внешности, ты должна дать ему знать о проблемах, чтобы получить возмездие, не так ли?»

Лоргар даже не нужно было об этом думать.

Она отложила письмо и открыла дверь. Как только она собиралась отправиться в замок, она заметила Венди на другом конце коридора.

Лоргар подошла к ней и сделала резкий поклон: «Не могли бы вы отвезти меня к Его Величеству? У меня есть, что сообщить ему».

«Как вовремя» сказала Венди, посмеиваясь и подмигивая. «Его Величество тоже хочет тебя видеть. Следуй за мной».

http://tl.rulate.ru/book/491/330999