Готовый перевод Rise of the Weakest Summoner / Величие самого слабого призывателя: Глава 210 - Материнская любовь

Астериос и все его спутницы стояли на обочине дороги сразу за границей города в ожидании королевской процессии. Карета медленно приближалась к ним. Сначала казалось, что она не собирается останавливаться, поэтому Астериос решил осторожно подать сигнал сопровождающим рыцарям, но оказалось, что в этом нет необходимости.

Двое ведущих, не обративших на них никакого внимания, остановились точно перед Астериосом и всеми остальными. Они оставались неподвижными, лицом вперед, пока карета и задние сопровождающие тоже не остановились. Затем все четыре рыцаря одновременно спрыгнули с коней и, наконец, повернулись к ним, ударив себя в грудь кулаками и опустившись на одно колено.

Сильвия тихо вздохнула, привлекая внимание Аста.

- Я прошу прощения, но тебе придется привыкнуть к этому, - она мягко улыбнулась ему, когда их глаза встретились. - Хотя отец и не заставляет никого проявлять такое уважение к нам на людях, большинство рыцарей все же делают это.

Он ответил на её улыбку своей. - Это просто показывает, какой он хороший правитель, и что ты ничуть не хуже.

- Наверное.

Они смотрели друг на друга еще мгновение, и Сильвия позволила Астериосу вложить свои пальцы в её ладонь. Крошечная искра прошла через их руки, и она не могла остановить едва заметный оттенок румянца, окрасивший её благородные щеки. Теперь она чувствовала, что Астериос действительно так думает, благодаря их удивительно глубокой связи. Даже он был поражен тем, насколько сильной она была с самого начала.

- В любом случае, я не думаю, что мы должны мешать этим почтенным рыцарям выполнять их задание без причины, - продолжала Сильвия, повернувшись лицом к четырем мужчинам. - Я бы хотела войти в карету и сопровождать Камиллу по дороге в замок. Может быть, вы хотите присоединиться ко мне?

От этого взгляда улыбка на губах Аста стала чуть шире. - С удовольствием. Если остальные не возражают. Я не вижу, чтобы мы все там поместились.

- Не беспокойся о нас, Аст, - ответила Тина, подходя к ним ближе. - Пока вы присоединитесь к Сильвии и Камилле в карете, мы присоединимся к эскорту и проводим всех в замок.

- Да! Предоставьте это нам, хозяин! - Мирия приветствовала его с другой стороны; её хвост радостно вилял за спиной.

Астериос пробежался взглядом по всем женщинам, получая в ответ легкие кивки и улыбки. Тина уже открыла большие врата, и из них вышел Эсил, немало удивив четырех рыцарей. Мирия тоже начала переходить в форму пантеры. Он оставил их наедине с их собственными махинациями и сделал вежливый жест в сторону кареты, направляя принцессу к двери.

Сильвия поблагодарила его за помощь и заскочила внутрь с помощью локтя Аста. Следуя за ней, он закрыл вход и позволил своим глазам блуждать по прекрасным ремесленным изделиям, украшавшим стены, потолок и искусно вырезанные скамьи, снабженные очень мягкими на вид подушками янтарного цвета. Если бы он не знал ничего лучше, то сразу бы подумал, что в этой карете едет сам король.

Но его глаза быстро нашли знакомую служанку с одной стороны и её хозяйку с другой. Красивая женщина с длинными черными волосами, собранными в хвост, смотрела на него прищуренным взглядом, даже не пытаясь скрыть напряженность. Напротив, она явно показывала ему, что не боится, хотя он не почувствовал от нее ничего особенного, кроме нескольких сгустков духовной энергии, которые могли быть артефактами, спрятанными где-то в её одежде.

После того как он сел рядом с Сильвией, карета слегка покачнулась и начала движение. Принцесса снова нашла его руку и переплела их пальцы на удобной подушке между ними. Глаза служанки сузились еще больше, застыв на этом месте.

- Что ж, - начал Астериос, прочистив горло. - Как нынешний смотритель Глиммервейла, я хотел бы поприветствовать тебя в нашем маленьком сообществе, Камилла. Мне очень приятно принимать у себя личную горничную принцессы. Дай мне или кому-нибудь еще знать, если тебе что-нибудь понадобится.

- Я тоже рада, что ты снова рядом со мной, - добавила Сильвия вслед за ним.

Женщина одарила её красивой улыбкой, учтиво кивнув головой, и тут же снова стала серьезной, повернувшись к Астериосу.

- Не думай, что ты сошел с крючка только потому, что тебе удалось каким-то образом очаровать принцессу, - сказала она ледяным тоном.

Сильвия тихонько вздохнула. - Камилла…

- Ты не понаслышке знаешь, какими хитрыми и коварными могут быть дворяне, принцесса, - ответила Камилла, по-прежнему пригвождая Астериоса взглядом.

- Он не благородный. Пока, по крайней мере. Он просто авантюрист.

- Авантюрист ранга S, - заметила служанка. - Они мало чем отличаются друг от друга. Некоторые даже большие бабники.

- Ты прекрасно знаешь, что мы познакомились гораздо раньше, чем он зашел так далеко, - Сильвия почти закатила глаза. - Ты не убедишь меня, что не изучала Астериоса в тот момент, когда его имя впервые прозвучало с моих губ.

- Конечно, исследовала. И если вы тоже это делали, то должны знать, насколько подозрительна его карьера, Принцесса.

- До сих пор мне очень везло, - наконец-то присоединился к их разговору Астериос. - Не только с моими достижениями, но и со встречей нужных людей, которые помогли мне преодолеть все трудности. И, конечно, наткнуться на Сильвию на тренировочной арене. Сейчас я очень благодарен за тот случай.

Сильвия провела большим пальцем по его руке и мило улыбнулась, глядя в его сторону. Затем она переключила внимание на свою личную горничную.

- Отец, безусловно, посвятил тебя во все детали, поскольку мы редко храним от тебя секреты. Теперь у меня есть чувства к Астериосу, и я могу сказать, что он отвечает мне взаимностью, - она почувствовала, как её ладонь с любовью сжимают, и её улыбка стала немного шире. - Я многое узнала о нем и уверена в своем выборе. Надеюсь, ты тоже сможешь принять его.

- Вы еще молоды, принцесса. Я уверена, что это не любовь, а простое увлечение человеком, который проявил к вам немного искреннего интереса. Вы еще неопытны в этих вопросах, и вами легко воспользоваться, - спокойно ответила Камилла.

Сильвия едва сдержалась, чтобы не напомнить служанке, что она уже не так неопытна, но вовремя решила воздержаться. Это точно не помогло бы их ситуации. Она услышала в голове хихиканье Аста и тоже тихонько хихикнула, зная, что он принял к сведению её мысли.

~Она слишком заботится о тебе, чтобы слушать разумные доводы, ~ сказал он ей мысленно. ~Я уверен, что, имея дело со всеми этими интриганами и фальшивыми дворянами, ты стала очень опытна в оценке характера человека~.

~Я знаю. Я люблю её так же сильно, как и она меня. Мы росли вместе почти бок о бок. Хотя она не намного старше меня, она всегда была… как мать для меня.~

Астериос медленно обхватил Сильвию за талию и притянул её немного ближе к себе. ~Я заслужу её одобрение. Когда-нибудь. Я обещаю.~

Она послала ему много благодарных мыслей и наслаждалась теплыми объятиями. Астериос хотел наклониться и нежно поцеловать Сильвию в висок, но не хотел делать слишком смелых движений в присутствии Камиллы. Однако Сильвия заметила его намерения, а он заметил её счастье.

Вскоре карета остановилась, и Астериос быстрым движением придержал дверь и локоть дамы. Сильвия приняла его помощь с улыбкой, а Камилла сделала все возможное, чтобы не воспользоваться его помощью. Когда он попытался подхватить её багаж, она опередила его с мгновенной реакцией, взяв часть вещей сама, а остальное передав рыцарям.

Все они вошли в замок и сразу же наткнулись на Юми. Астериос подошел поближе к очаровательной эльфийской служанке.

- Юми, это Камилла, личная горничная Сильвии. Я бы хотел, чтобы ты нашла ей хорошую комнату, ввела её в курс дела и сообщила всем, что она соответствует твоей должности. Я могу на тебя рассчитывать?

- Конечно, милорд. Я сделаю все возможное, - Юми низко поклонилась.

К слуге Сильвии подошла его личная служанка и увела Камиллу. Человеческая женщина бросила на Астериоса последний косой взгляд через плечо, а затем вернула свое внимание на дорогу впереди. Селена и Греа громко захихикали, когда две женщины и рыцари скрылись за дальним углом.

- А вот это может быть весело. Думаю, она очень хочет разоблачить тебя, - сказала сексуальная демонесса-исследователь.

- Жаль, что в моем лорде нет ничего такого, что она могла бы разоблачить. Может быть, кроме его тела, - добавила Селена с ухмылкой.

Они посмотрели друг на друга и сделали "дай пять". Астериос покачал головой с язвительной улыбкой. Эти двое были бы смертельно опасной комбинацией.

- И что теперь? - с любопытством спросила Тина.

- Мы действительно не видели маму несколько дней, так что, возможно, мы могли бы нанести визит нашим семьям, - предложил Астериос. - После этого, я думаю, мы можем поговорить с королем Велрондом о нашей предстоящей экспедиции в мир Брин. Уверен, он будет признателен за предупреждение.

- Без Умбры, хозяин? - Брин взглянула на него.

- Сильвия может открыть врата сейчас, - ответила Греа, скрестив руки на груди. - Мы все можем последовать за ней в её покои, или достаточно будет одного Астериоса. Я обеспечу безопасность нашего пути назад. Моя новая подземная лаборатория полностью зарегистрирована как место, которое я считаю домом. В конце концов, дом - это место, где ты можешь раздвинуть ноги и трахаться как животное, не беспокоясь ни о чем.

Щеки Тины быстро раскраснелись от смелого заявления её бывшего профессора, и Мирия не отставала. Даже Сильвия, казалось, показала тонкий след смущения на своем прекрасном лице. Им всем еще предстояло привыкнуть к этой прямолинейной и несдержанной женщине.

Поскольку ни у кого не было других идей, которые могли бы превзойти предложение Аста, девушки повернулись и направились к выходу из замка. Астериос и Сильвия на этот раз оказались в конце шествия и обменялись короткими взглядами. Его малиновые глаза встретились с её янтарными, и эти завораживающие драгоценные камни притягивали его так же сильно, как её - яростные вертикальные зрачки.

Он протянул руку, когда они приблизились друг к другу, и положил ладонь на мягкую щеку Сильвии. Она слегка приподняла подбородок, и они наклонились вперед, чтобы соединить свои губы в быстром, но любящем поцелуе. Слабая волна тепла прошла через Астериоса, и мириады крошечных искр замерцали над волосами Сильвии, как маленькие фейерверки.

- Это так прекрасно…  - Мирия ворковала сбоку, заставив их заметить, что теперь все смотрят на них.

Сильвия немного покраснела, но не чувствовала себя настолько смущенной. Астериос еще раз мягко поцеловал её нежные губы, и они быстро догнали остальных женщин. Как и ожидалось, главной темой их разговора, пока они шли к особняку, который выбрали для себя семьи Аста и Тины, была та самая искра. Мирии просто необходимо было знать, что это было, как это произошло, что она чувствовала, и еще много почти бесконечных вопросов.

Поэтому дуэт сделал все возможное, чтобы снова поделиться со всеми, чем только можно. Естественно, это был не первый раз, когда они наблюдали это явление. Эти искры появлялись довольно часто, когда Сильвия оставалась рядом с Астериосом, или когда они соприкасались кожей при умеренном смешении их духовной энергии.

Все согласились, что подобное явление чрезвычайно интересно и увлекательно. Они начали обсуждать все ощущения, которые каждый из них испытывал, когда Астериос делился с ними своей маной и сущностью. Их реакции были не такими яркими, как у Сильвии, но все же их можно было считать таковыми. Например, бывали случаи, когда во время интимной близости с Астериосом из Мирии вытеснялось больше кровной линии.

Тем не менее, все понимали, что случай Сильвии был в какой-то степени особенным. Однако никто не чувствовал ревности по этому поводу, поскольку у каждого из них были свои личные вещи, которые они могли испытать только с Астериосом. Принцесса почувствовала облегчение, так как не хотела ставить себя выше других, хотя и понимала, что у них с Астериосом есть какая-то особая связь.

Вскоре они оказались перед особняком, который мама Аста и родители Тины выбрали для своего нового дома после приезда в Глиммервейл. Уже снаружи они заметили, что все здание было тщательно вычищено, включая передний двор. Войдя в очаровательную виллу, они убедились, что то же самое можно сказать и о внутреннем убранстве. Вокруг суетились несколько случайных слуг, и Тина даже узнала пару человек.

Поскольку у них не было Умбры, чтобы направить их к его матери, Астериос остановил одну из служанок, и она провела их по особняку. Прошло совсем немного времени, прежде чем они оказались перед красивыми резными деревянными дверями в её кабинет. Тина осторожно постучала, и они вошли в просторную комнату.

Киндра подняла взгляд от документов, разбросанных на её столе, и широко улыбнулась им. - Асти! И все остальные! Я так рада, что вы пришли ко мне!

Она крутанулась в своем удобном кресле и спрыгнула с него. В мгновение ока она бросилась к Астериосу с распростертыми объятиями, и он приготовился к тому, что будет дальше. Как и ожидалось, ему пришлось поймать её, когда она бросилась на него, и они стали кружиться, обнимая друг друга. Она всегда была такой ребячливой, хотя ему не нравилась эта её часть.

Через несколько секунд они остановились, и он поставил маму обратно на землю, поправляя её слегка взъерошенные волосы. Она хихикнула и еще раз обняла Астериоса.

- Ладно, хватит, мам, - хмыкнул он. - Ты собираешься опозорить меня перед моими подругами и спутниками.

- Хорошо. Если они не могут справиться с этим, то они тебя не заслуживают. Нам нужно начинать ужесточать наши требования теперь, когда твоя маленькая семья постепенно превращается в большую. Мне больше не нужно так активно соответствовать тебе.

- Я почти уверен, что тебе не нужно провоцировать меня, и точка. Уже довольно долгое время. Кого еще ты пытаешься втянуть в это? - он поднял на нее бровь.

Она озорно улыбнулась ему и приложила палец к губам в знак молчания. Астериос закатил глаза на дразнящую его мать, но улыбнулся ей в ответ.

- В любом случае, чем я обязана этому удовольствию? - спросила Киндра, освободив его из своих лап.

- Мы просто хотели узнать, как у вас дела, мисс Киндра! - Мирия помахала ей рукой с веселым выражением лица.

- И, возможно, спросить, не нужна ли вам помощь в строительстве стен или в других делах, - добавила Тина.

- Или сообщить вам, что мы скоро отправимся за пределы мира, чтобы исследовать царство Брин в поисках новых сведений обо мне, - добавил Астериос.

- И еще, я хотела должным образом представиться сейчас, когда Астериос принял меня как свою женщину, а я приняла его как своего мужчину, - присоединилась Сильвия с нежным румянцем.

Мама Аста тихонько вздохнула, и её руки метнулись ко рту. - Правда?

Принцесса мягко кивнула, и Киндра радостно захлопала в ладоши, быстро подбежав к принцессе. Она взяла мягкие руки Сильвии и нежно сжала их.

- Я очень, очень счастлива и горда, что наша удивительная принцесса выбрала моего сына своим мужчиной! Огромное спасибо и, конечно же, поздравляю! Я уверена, что у вас двоих будет много прекрасных воспоминаний вместе! И со всеми вами тоже!

Небольшая, но все же ослепительная улыбка искривила губы Сильвии, когда она смотрела на энергичную женщину. Киндра шагнула еще ближе и притянула её в теплые объятия, одной рукой любовно перебирая её длинные волосы.

- Я просто хочу, чтобы ты знала, что я всегда буду рядом с тобой, - ласково прошептала она. - Ты всегда можешь прийти ко мне, в любой день, в любой час, в любой момент, даже если все, что тебе нужно, это просто обнять меня. Я не буду просить тебя называть меня мамой. Я уверена, что это нужно делать только для особенного человека в твоей жизни. Но даже если ты этого не сделаешь, не забывай, что ты теперь часть моей семьи, и я переверну весь мир, чтобы добраться до тебя, когда ты окажешься в беде. Потому что так поступает мать.

Сильвия позволила маме Аста обнять и нежно приласкать себя, слушая её слова. В действиях ласковой женщины она почувствовала искреннюю заботу и любовь. Тепло, которое постепенно заполняло её грудь, совершенно отличалось от того, что она испытывала с Астериосом. Оно определенно не было вызвано её кровным родством.

Она посмотрела в сторону, чтобы найти его, и была вынуждена моргнуть чуть быстрее, так как её зрение стало слегка размытым по краям. Он мягко улыбнулся ей.

~Прости. Она очень эмоциональна. Ты не представляешь, сколько раз она говорила о том, как тебе было тяжело, особенно после того, как ты узнала, что твоя мама умерла, родив тебя. Она не могла понять, винишь ты себя в этом или нет~.

Сильвия ответила ему своей собственной, нежной улыбкой сквозь немного напряженные губы. Затем она снова повернулась к маме Аста и ответила взаимностью, обняв женщину немного ниже ростом.

- Спасибо… - это все, что она смогла вымолвить, и их охватила тишина.

Они оставались в объятиях друг друга минуту или две, пока все остальные наблюдали со стороны, зная, что лучше не прерывать их момент. Затем Киндра отстранилась первой, вытирая слабые следы, стекающие по лицу. Она мило улыбнулась Сильвии, и принцесса ответила ей тем же.

- Я прошу прощения… Я немного перешла границы… Я не смогла сдержаться…

Сильвия покачала головой. - Пожалуйста, не извиняйтесь, леди Киндра. Я очень ценю ваши добрые слова. Для меня будет честью называть себя вашей дочерью, а вас - своей матерью. Спасибо, что приняли меня.

Улыбка Киндры стала еще ярче, и она в последний раз обняла Сильвию, прежде чем освободить принцессу. Астериос подошел ближе и использовал платок, чтобы осторожно и с любовью вытереть их лица. Обе женщины благодарно посмотрели на него, и он оставил на их щеках поцелуй.

- Хорошо. Давайте продолжим. Вы хотели узнать, как у нас дела, верно? - спросила она.

- Может, нам стоит представить и Греа? - вслух поинтересовалась Тина, повернувшись лицом к их демонической подруге.

- Нет, не нужно. Я никому не нужна, - собеседница пренебрежительно махнула рукой. - Кроме того, мы двое уже говорили об этом. Я могу быть человеком, которому наплевать на мнение других, но знаешь, когда этот кто-то - мать твоего любовника, ты, по крайней мере, хочешь убедиться, что она не против того, чтобы ты встречалась с их сыном, верно?

Киндра хихикнула и ухмыльнулась. - Греа права. У нас был очень долгий и плодотворный разговор несколько дней назад. Я никогда не буду против того, чтобы такой преданный и сострадательный человек сошелся с Асти.

Хотя Греа изо всех сил старалась отвести взгляд, скрестив руки под своей пышной грудью, все, кто уже был хорошо знаком с ней, могли заметить, как на щеках демоницы проступили темные пятна. Тина и Мирия хихикали, обмениваясь взглядами.

После того как тема разговора окончательно отошла от новых пополнений в гареме Аста, они начали обсуждать текущее состояние дел, связанных со строительством оборонительных стен и расширением торговли. И то, и другое продвигалось более чем хорошо. Первоначальные технические планы были почти полностью готовы и утверждены. Имадил и Синтия помогали членам комитета, как могли.

Большинство, если не все магазины, принадлежащие Дому Хестизо, уже открылись, и Глиммервейл мог наслаждаться высококачественными товарами из области ювелирного дела, одежды и обуви. Жители города могли регулярно получать скидки, в то время как все путешественники должны были платить полную цену. Это был один из хитрых ходов Киндры, чтобы заманить побольше людей в маленький городок, который недолго останется таким маленьким, если хотя бы половина её планов удастся.

Родители Тины присоединились к ним в разгар разговора и тоже поделились своими мыслями о развитии Глиммервейла. Большинство вопросов они оставили на усмотрение мамы Аста, но было более чем очевидно, что, по крайней мере, Леди Луна имела активное право голоса в одном или двух вопросах. Этих двух зрелых женщин связывала гораздо более глубокая связь, чем просто дружба, особенно после того, как они согласились в какой-то степени объединить свои семьи.

Поболтав еще немного, Астериос и Тина попрощались со своими семьями вместе со всеми остальными девочками. Они решили навестить короля, и Сильвия открыла для них портал, ведущий прямо в её спальню. Мать Аста уже привыкла к этому, но виконт Томас все еще не мог скрыть своего потрясения и недоверия, наблюдая, как несколько человек непринужденно входят во врата вызова.

Принцесса вежливо поймала одного из слуг, бродивших по коридорам перед её спальней, и узнала, где в данный момент находится её отец. Она провела всех в его кабинет, включая даже Греа, которая была несколько неуверенна в её присутствии. Но все заверили её, что Велронд точно не будет возражать против её поведения, учитывая, что она тоже была фамильяром Аста. Брин решила сопровождать их дальше, как она делала до сих пор.

Достигнув места назначения, Сильвия окликнула отца и пропустила их внутрь уютного кабинета. Король встал со своего шикарного кресла и улыбнулся им из-за массивного гранитного стола.

- С возвращением, Сильвия, Астериос, Тина. И вам доброго дня, дамы, - начал он, и все сделали почтительный реверанс. - У вас безупречное время. Я собирался связаться с вами в ближайшее время.

- Что-то случилось, папа? - Сильвия медленно и грациозно подошла к нему.

Губы Велронда искривились в блаженной улыбке, но он изо всех сил старался её сдержать. Астериос тихо захихикал, покачивая головой, когда глаза мужчины на долю секунды переместились на его лицо. Ему слишком нравилось, когда Сильвия называла его папой.

- Боюсь, что так и есть, - он тяжело вздохнул. - Вы помните Юджина?

Она остановилась, не доходя до него. - А. Уже в этот раз.

Король язвительно усмехнулся. - Да, это так.

- Что такое? - Мирия наклонила голову в замешательстве.

- Юджин - старший сын одной из самых выдающихся дворянских семей, и его день рождения приближается. Даже двадцать пятый, что довольно много. Каждый год он приглашает Сильвию на торжество, отправляя не менее дюжины писем за несколько недель до события. Сколько бы раз она их ни отклоняла, он никогда не сдается, - объяснил мужчина.

- Однажды я согласилась. Честно говоря, за все время не было ни одной минуты, когда бы мне не захотелось сбежать, - призналась Сильвия.

- И я каждый день жалею, что уговорил тебя на это, - Велронд подошел к ней ближе и слегка провел рукой по её волосам, когда она слабо улыбнулась ему. - Было бы немного нехорошо проигнорировать его двадцать пятый день рождения, но я не собираюсь больше никогда ставить тебя в неудобное положение.

Она явно о чем-то размышляла, позволяя отцу ухаживать за ней, и наконец подняла голову, чтобы встретиться с его взглядом.

- Папа, кажется, у меня есть идея. И предложение.

Они смотрели друг на друга в течение короткого мгновения, и на губах короля появилась широкая ухмылка. Он поднял глаза и повернулся, чтобы посмотреть на Астериоса.

- Скажи, молодой человек, ты когда-нибудь присутствовал на королевском банкете?

http://tl.rulate.ru/book/49086/2482652