Готовый перевод In fact, I was real / На самом деле, я была настоящей: Глава 1

Под стальным лезвием стояла на коленях Киира Фарвис. Едва двигая шеей, она оглядывалась вокруг. Перед её глазами всё размывалось. Светлые волосы, которые развевались на ветру и красная накидка всё, что было смутно видно.

 

- Пришло время расплачиваться за свои грехи и ложь перед всей империей, - сказал герцог.

 

- Нет! - громко кто-то крикнул.

 

Этот голос мне знаком.

 

Это был её дедушка по материнской линии. Когда раздался его голос, толпа затихла.

 

- Киира твоя родная дочь. Ты ещё пожалеешь об этом. Моя дочь никогда бы не изменила своему мужу! Если ты не веришь в это…

 

Солдаты запихнули кусок ткани ему в рот.

 

- Отец!

 

Стройная девушка подбежала к месту, где проводилась казнь, её золотистые волосы развевались на ветру точно также как и у Великого Герцога. Её черты лица были так похожи на его, что никто не сомневался в том, что они родственники.

 

Киира, которая смотрела на неё, держала свои глаза широко открытыми.

 

Слова, что прошептала эта девушка прошлой ночью, всё ещё были слышны в её голове.

 

- Знаешь что? На самом деле ты была настоящей.

 

Настоящая принцесса, та кто прошептала это, вошла в клетку Кииры.

 

Киира схватила её за руку.

 

Как только она коснулась её, то почувствовала тепло от ладони, нематериальная энергия пронзила девушку.

 

Киира всё ещё помнит, что она увидела после.

 

Сияет.

 

Вода начала двигаться, Киира оглянулась. Это было похоже на то что, капельки воды плавно крутятся вокруг неё.

 

Нет, это не была вода.

 

Голубая русалка, голубой волк и голубой жаворонок.

 

Она чувствовала это интуитивно. Это были духи воды.

 

Настоящая принцесса продолжила говорить:

 

- Если ты видишь их, это значит что ты, обладаешь силой духов. Дура. Это доказывает что ты его дочь.

 

Киира уже отказалась от всего, но с этим смириться не смогла.

 

Причина, почему она, некогда высокопоставленная дворянка, сейчас заперта в темнице была в том, что она не настоящая дочь герцога.

 

Но это казалось неправдой.

 

Она хотела спросить больше, но её рот был крепко заткнут, а конечности скованы цепями. Она боролась, но тщетно.

 

Прошептав безнадежную правду, настоящая принцесса встала, будто все её дела были закончены.

 

- Я сказала то, что хотела, увидимся завтра на твоей казни.

 

Я настоящая дочь?

 

Она попыталась заговорить, но не могла, а стражники не обращали на неё внимания.

 

Тем временем наступило утро и процесс её казни.

 

Девушка с золотистыми волосами поднялась к месту, где проходила казнь, взяв герцога за руку, она сказала:

 

- Отец, почему ты так близко? Это опасно, давай спустимся вниз.

 

-…Да, я понял.

 

Когда Великий Герцог и его дочь спустились вниз, солдаты уложили Кииру на гильотину. Оправа была закреплена на шее и голоса приветствующих казнь грешника стали громче.

 

- Убейте!

 

- Сейчас же казните её!

 

В стороне улыбалась принцесса, одними губами она произнесла:

 

- Ах, бедняжка.

 

*Вжух*

 

Всё вмиг перевернулось, звук лезвия рассёк воздух.

 

И наступила тьма.

 

 

Когда новый Великий Герцог унаследовал титул, оракул сказал ему:

 

- В скором будущем на всём континенте наступит хаос, молодой лорд, помните, только одна вещь поможет избежать его, не важно, что случится, у вас родится только одна святая.

 

Хранители империи, имя семьи, которая видит духов - Фарвис.

 

Киира первая дочь этой семьи.

 

Дочери дома Фарвис достигая совершеннолетия, могут взаимодействовать с Беатрис - великим духом воды.

 

Люди называют их избранными.

 

 вас родится только одна святая".

 

Если не будет избранной, которая может иметь связь с Беатрис, то на всём континенте не будет дождя.

 

Киира родилась и выросла, считаясь единственной избранной.

 

Она была уникальной. Если бы другие росли в таких условиях они стали бы злыми и высокомерными, вместо этого Киира росла скромной и искренней девушкой.

 

На это была только одна причина - она хотела любви отца.

 

Лишившаяся матери в раннем возрасте, девочка естественно желала отцовской любви.

 

Что я должна сделать, чтобы отец полюбил меня?

 

После долгих раздумий, Киира всегда усердно трудилась, чтобы быть лучшей версией себя. Она старалась быть идеальным человеком, который не совершает ошибок.

 

Я хочу только услышать похвалу за свои старания.

 

Учителя её отца всегда хвалили её как гения.

 

- Я никогда не видел такого талантливого человека за всю свою жизнь, - говорил один из учителей.

 

Она думала, что её отец также будет доволен её достижениями.

 

Но Великий Герцог даже, ни разу не обнял свою дочь и не сказал ни одного тёплого слова. Люди не могли представить, чтобы герцог погладил её по волосам или поцеловал в щёку. Он был холодным человеком и, к сожалению, оставался таким даже со своим ребёнком.

 

Если я заболею или поранюсь, отец же придёт навестить меня?

 

Она нарочно скатилась по лестнице из-за этой мысли. Её нога была сломана, а всё тело ранено. В течение нескольких дней она не могла встать с кровати из-за полученных травм.

 

И ни разу отец не пришёл навестить её. Не было даже одного письма спрашивающего про её самочувствие.

 

Это всё случилось, когда Киире было десять лет.

 

Я хочу нравиться тебе, вот почему я иду на такое, отец, пожалуйста, лишь раз, посмотри на меня хотя бы один раз…

 

Киира во всём всегда была искренна.

 

Не знаю, когда это будет, но однажды, отец будет рад, увидев меня.

 

Она прожила двадцать лет, надеясь, что отец признает её, если бы эта девушка не появилась, она бы прожила так всю свою жизнь.

 

- Я Козетта, дочь бывшей герцогини Ровенв и старшая дочь Великого Герцога.

*

http://tl.rulate.ru/book/49058/1211250

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Коза ты, бодучая 🐐😂
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь