Готовый перевод I became the mother of a bad boy / Я стала матерью злодея!: Глава 1.1 Герцогиня де Чейд (1)

ГЛАВА 1. Маркиза де Чейд (1)

Маркиза де Чейд (1)

Перед зеркалом в полный рост стояла девушка и рассматривала себя так, словно пребывала в восхищении от своего отражения. Если бы ее увидел кто-то другой, то ему показалось, что эта леди, словно опьянена от своей красоты, но на самом деле она не могла поверить в происходящее.

Мягкие пурпурно-красные локоны ниспадали до груди. Ее острые, слегка вздернутые глаза придавали ей высокомерный вид, в которых можно было увидеть ярко-красные зрачки.

Пальцы, очерчивающие черты лица, начали дрожать.

Красные полные губы на белой коже. Она – прекрасная девушка.

Она была настолько красива, что сколько бы раз ни смотрела на себя, не могла поверить в свое отражение. Однако ее лицо в зеркале было слегка искажено.

«Я – Розелия Чейд».

Как такое могло произойти? Невероятно, но в тот момент, когда она осознала, кто она, ее глаза расширились, а губы непроизвольно приоткрылись.

«Почему именно Чейд?»

Даже в самых смелых мечтах она не хотела быть главной героиней.

Но в этот момент стало понятно, что она – мачеха злодея, встретившая печальный конец и которую она проклинала, обвиняя её в собственной гибели во время чтения романа. Теперь она отчаянно хотела выбраться отсюда.

Девушка не хотела верить в свое положение. Она была так напугана, что на некоторое время заперлась в своей комнате, продолжая дрожать от страха.

«Как это могло со мной случиться?»

Словно вспомнив что-то старое, она оглянулась в прошлое.

Ее настоящее имя было Со Хе На, а не Розелия.

Ей было 28 лет, работала воспитательницей в детском саду, и из всех воспоминаний о своей семье у нее остался лишь момент, когда они оставляли её в приюте. Девушка знала, что никто больше не вернется, но все же мечтала создать свою собственную семью и старалась жить обычной жизнью.

Когда ей исполнилось 20 лет, Со Хе На начала заниматься и играть с маленькими детьми, пока не подходил момент, когда им нужно уходить в ясли, поэтому, естественно, она стала воспитателем в детском саду. Наблюдая за маленькими созданиями, которые могли, не скрывая, показывать радость, ее чувство одиночества уходило.

Или ей это просто казалось. Пока она не приходила домой, в студию площадью менее пяти квадратных метров, где и жила.

Когда девушка возвращалась из шумной детской в пустой дом, где никого не было, пространство, наполненное холодным воздухом вновь погружало в одиночество. Единственным удовольствием для нее было чтение романов перед сном.

И книга, которую она читала в то время, называлась «Цветы никогда не увядают» и рассказывала о героине, которая борется с невероятно злой и влиятельной семьей, отстаивая свою любовь к принцу.

«Когда же победит любовь? Однако последний злодей слишком силен». — именно такие мысли бродили в ее голове, пока она читала.

Действие романа разворачивалось вокруг борьбы героини против злодеев до самого конца, что было не совсем по вкусу любительницы счастливых историй.

Тем не менее ей было интересно узнать, что произойдёт дальше, поэтому продолжала перелистывать страницы, читая, пока… Внезапно она заснула.

А когда открыла глаза, то оказалась внутри романа «Цветы никогда не увядают».

Проблема заключалась в том, что владельцем этого тела была Розелия Чейд.

Семья Чейд была глубоко укоренившимся родом злодеев. Герцог Чейд всегда появлялся в самых мрачных событиях Империи, которые передавались из поколения в поколение.

Естественно, ее муж, герцог Кассиус Чейд, уже являлся настоящим злодеем. Именно он был тем, кто сеял страх по всей Империи.

Однако девушка боялась далеко не своего мужа или его семьи, нет. Дело было в Эйне Спеннере Чейде, сыне, супруга от его мертвой жены родившегося ещё до свадьбы Розелии и герцога Кассиуса.

Эйн должен был стать последним злодеем в этой книге. Рожденный и выросший в жестокой семье, он вполне закономерно стал смертельным врагом романа. Наверное, так и задумал автор.

Проблема в том, что когда он только вступает на путь злодея, то первым делом уничтожает свою собственную семью, род Чейд. Чтобы отомстить своим родителям, которые издевались над ним с ранних лет.

И именно Розелия была той матерью, которая с детства измывалась над Эйнером Чейдом, последним злодеем, который в будущем сотрясет всю Империю!

Для Розелии Спеннер Чейд был просто сыном герцога Кассиуса и его бывшей жены, которая уже умерла.

Вообще, их брак был заключен под давлением их семей, что преследовали свои интересы. Между ними не было места для привязанности, и никто из них не испытывал по отношению друг к другу никаких чувств, не говоря уже о любви.

Живя в одном особняке и сохраняя видимость супружеской пары только в официальных случаях, они были настолько разобщены, что даже не ели вместе.

Перевод: Капибара

http://tl.rulate.ru/book/49045/2810505