Готовый перевод I Was Reincarnated as The Queen of Vampires / Я переродилась в королеву вампиров: Пролог

Королевская столица | Королевство Моргана | Мир Эрис

- Шлюха!

- Прелюбодейка!

- Убийца!

- Тебя следует посадить в тюрьму!

Один за другим горожане королевской столицы Морганы бросали оскорбление за оскорблением в закованную в кандалы женщину, которую проводили обнаженной по улицам из декоративного кирпича. Когда они устно ругали ее, они бросали в ее сторону еду, маленькие камни и различные другие предметы.

На ее залитой кровью лысине виднелись локоны волос, которые раньше казалось были светлыми. Ее тело, хотя и было изможденное и в синяках, все еще было прекрасным и имело формы цветущей молодой девушки около 20 лет.

Когда она шла, в нее летели кучи плевков и шумные простолюдины насмехались и атаковали каждый ее шаг.

- Да, королева-убийца! - закричал один смелый простолюдин, прежде чем его оттолкнули окружавшие ее охранники.

- Покайся… Покайся… Покайся, - повторяла служанка с невыразительным видом, постоянно толкая ее в спину, пока они шли к замку Розалир.

Несмотря на то, что она была полностью унижена, девушка ни разу не пошатнулась и держала голову высоко поднятой.

- Не позволяй им видеть, как ты боишься, ты все еще королева! - молодая девушка повторяла про себя, как мантру.

Она надеялась, что эти слова укрепят ее волю к тому, что должно было произойти. Хотя технически она не дожила до своей коронации, она решила, что это все еще засчитывается. В ее крови была королевская кровь.

Но она все меньше и меньше верила своей мантре с каждым повторением и медленно, но верно чувствовала, как ее убеждение исчезает.

- «Давай! Подними подбородок, Люси! По крайней мере, тут лучше, чем голодать в той жалкой башне».

Люси пыталась поднять свой боевой дух, но знала, что лжет сама себе. По сравнению с этим, воспоминания о ее пребывании в башне были желанными.

По крайней мере, в башне Бейлора Люси не выставляли на всеобщее обозрение обнаженной за преступление, которого она не совершала. На протяжении всего судебного процесса и тюремного заключения она была доведена до предела своего рассудка. Вынуждены пить воду из подземелья, опорожняться в ведро и принимать душ раз в неделю с водой, что поступала из корыта для свиней или из канализации. Недостаток сна и голод были ее единственными постоянными посетителями.

Но даже несмотря на все это плохое, Люси, по крайней мере, сохраняла свое достоинство, но …

После этого испытания Люси не была уверена, что у нее останется хоть капля достоинства или здравомыслия.

- Шлюха! - закричал особенно сердитый простолюдин, прорываясь сквозь окружение стражников и сбив Люси с ног.

Когда она упала на колени, Люси заметила, что ее ступни под ней теперь были в крови и искалечены.

- Я-я даже не заметила… - отрывисто прошептала Люси, ошеломленная, когда ее грубо подняли на ноги.

- Покайся, - повторила напористая служанка над какофонически насмешливой толпой простолюдинов.

Глядя сквозь дымку слез, затуманивающих ее зрение, Люси, глотая сухие рыдания, заметила, что находится всего в нескольких футах от ворот, которые вели в ее прошлый дом - замок Розалир. Это конечный пункт ее назначения. Она также могла видеть знакомые лица рыцарей, ученых и чиновников, которые наблюдали за ее взрослением.

Люси с новой силой перешаркала окровавленными ногами и продолжала уклоняться от брошенных в нее предметов. Сделав еще несколько шагов, она смогла теперь узнать лицо человека, которого ненавидела больше всего на свете. Ее бывший жених и ныне король Морганы.

- Ублюдок. Ты причина, по которой я здесь. Мы были ... обручены ... ты ... подставил меня. - У Люси перехватило дыхание, когда ее заставили встать на колени перед воротами замка и королевскими зеваками.

Люси с трудом узнала свой собственный голос, но знала, что король ее услышал. Но все, что он сделал, это поднял нос, словно почувствовал что-то отвратительное.

- О, Первосвященник, не могли бы вы уже начать, я спешу? Мне нужно организовать свадьбу, - сказал молодой и красивый король, сверкнув улыбкой молодой девушке, поразительно похожей на Люси.

- Я отдала ему все! Я не могу поверить, что я ... И эта шлюха действительно предала меня?! Они заслуживают друг друга, - Люси была в ярости и изо всех сил пыталась сдержать рыдания, стоя на своих избитых коленях.

- Конечно, ваше величество, - сказал странно счастливый верховный жрец, - кхм, граждане и королевский двор Морганы. Эта грешница, Люси Моргана Никс, наша бывшая королева и бывшая невеста нашего короля. Она совершила и призналась в грехах заговора с целью убийства, прелюбодеяния, государственной измены, убийства и колдовства.

Пока Первосвященник продолжал осуждать Люси, все, что можно было услышать, - это одобрительные крики простолюдинов и удушающие рыдания Люси.

- Я невиновна! Я клянусь перед Богом! - Люси крикнула громче: - Я невиновна, и все вы это знаете! Мои королевские родители смотрят с Небес со стыдом на то, во что превратилось это королевство!

К сожалению, ее крики не были услышаны, когда Первосвященник продолжил с того места, где остановился.

- Чтобы искупить свой позор, она отказалась от своего имени, волос, своих драгоценностей, титула и всей одежды, и предстала перед вами, добрыми и праведными гражданами Морганы, в том виде, в каком Бог создал ее. В ее наготе мы видим ее сердце и душу, и она виновата и некрасива. Она совершенно не подходит нашему королевству.

- «Нет. Они этого не сделают. Они не могут, я невиновна!» - Люси запаниковала, когда узнала эту речь Первосвященника.

- В силу власти, предоставленной мне королевским двором Морганы и его величеством королем Себастьяном Арчибальдом I, я приговариваю вас, Люси Никс, к смерти

- Нет! - Люси закричала сквозь ликующую толпу.

Не теряя времени, сэр Роберт, ее когда-то любимый крестный отец и главный рыцарь Морганы, схватил свой меч и быстро отрубил ей голову.

- Извини, принцесса, тебе не следовало возвращаться, - сказал король Себастьян с самодовольной змеиной ухмылкой.

Когда ее кровь хлынула по ступеням, на которых она играла в детстве, и ее голова взмыла в воздух перед ее бывшими поданными, Люси не чувствовала ничего, кроме глубокого сожаления. Она надеялась, что это был кошмар, от которого она проснется. Или что-то, что она могла бы исправить чудесной таблеткой. Но, к сожалению, это был не сон, и не было таблетки от сделанных ошибок или смерти.

- «Если бы я стала королевой… все было бы по-другому…» - Это была последняя мысль, которая промелькнула в обезглавленной голове Люси, прежде чем забвение поглотило ее сознание целиком ...

http://tl.rulate.ru/book/49036/1212353