Готовый перевод Молитвы исчезнувшей эры / Молитвы исчезнувшей эры: Глава 2. Черный Орден

Утро Комуи Ли, смотрителя… ну, до этого была Черная Башня, а для этого места названия еще не придумали. Так что Комуи был просто смотрителем. И утро его началось как обычно – он лежал без сознания на горе неподписанных бумаг. И не нужно путать- он не спал. Для сна нужна некая степень подготовки и моральной готовности, а Комуи был именно без сознания. И даже в таком состоянии предчувствовал, что долго лежать ему не дадут.

-Смотритель! – ворвалась в помещение взбудораженная секретарь- Смотритель, очнитесь! Здесь… прибыли очень важные люди!! – заорала женщина ему на ухо.

Комуи не отреагировал. Секретарь беспомощно на него посмотрела… она ненавидела это делать и, обычно, звала Ривера, чтобы он разбудил смотрителя этим методом. Но сейчас у них не было времени.

-Ленали выходит замуж! - смущенно крикнула секретарь.

-Убью! – прохрипел восставший смотритель- Где он?!

-Ну почему это всегда работает? – подумала несчастная секретарь, но быстро взяла себя в руки.

-Смотритель, прибыл глава семьи Вард с дочерью и… они сопровождают какую-то очень важную персону – тревожно сказала женщина.

Комуи недоуменно на нее посмотрел.

-Стой… ты имеешь ввиду ВАРДЫ сопровождают кого-то? Не наоборот? – удивленно спросил Комуи.

-ГЛАВА семьи Вард, смотритель- со слезами на глазах сказала женщина- ОН сопровождает кого-то.

Смотритель пораженно на нее посмотрел, после чего резко подорвался из-за стола. На пол хлынула лавина бумаги, потревоженная его неосторожным движением, но ему было уже плевать. Варды, одна из самых влиятельных семей в Ватикане… чтобы ОНИ сопровождали кого-то…Комуи даже представить не мог… Его Святейшество?!

-Где они!- паникующе спросил смотритель.

-В зале с кубом! Они говорят о чем-то с Хевлаской! – крикнула ему в след не успевающая за начальством женщина.

Похоже этот кто-то приехал оценить обстановку… нужно было срочно бежать к нему! Пока он не увидел лишнего…

Комуи решительно выдохнул и побежал на встречу проблемам.

***

Нона задумчиво смотрела на призрачный силуэт женщины. Она смотрела на Приму.

Самая великая из ее сестер… Самая сильная и могущественная. Первое творение матери, восхваляемое в текстах и песнях. Правитель Первого города.

Самая беспомощная и бесправная из всех, запертых матерью, душ. Создание, родившееся запертым в собственном теле… более безжизненное, чем любой Просвещенный. Пока мать не приказывала ей, Прима не двигалась, не говорила… возможно даже не думала. Ходили слухи, что однажды Приме не поступало приказов несколько месяцев и все это время ее сестра стояла без движения в маленькой белой комнате… Первой было все равно, где стоять. Она носила свою тюрьму с собой.

Прима была самой могущественной и сильной, но именно ее убивали чаще всех остальных. Только в смерти она освобождалась от Кристаллита и была свободна… именно из-за нее мать была вынуждена сделать остальных более человечными. Она позволила им любить себя, давая волю к жизни.

Прима была ребенком, доставившим ее отцу больше всего боли. Когда он увидел, что сотворили с его дочерью, то окончательно потерял надежду. Простое осознание, что подобное постигнет и остальных его детей было хуже любых пыток… тогда он в первый раз попытался покончить с собой.

И вот… Прима снова была заперта. Хотя в этот раз ее тюрьма была не так совершенна, все же это была тюрьма. Как иронично… возможно Апокриф специально выслеживал именно ее. Прима была самой сильной из ее сестер.

Первые дети Глав всегда такими были.

-Здравствуйте, госпожа Хевласка – вежливо поздоровалась Нона.

Огромное прозрачное лицо вежливо ей кивнуло.

-Здравствуйте… что вам угодно? –с любопытством спросила женщина.

-Просто хотела посмотреть на вас… прошу прощения за наглость, но мне было немного любопытно- смущенно улыбнулась Нона – извините, если нарушаю ваше личное пространство… вам не бывает здесь скучно? Просто… это огромная белая комната. В ней особо нечем заниматься- махнула рукой женщина.

Хевласка мягко улыбнулась.

-Ну… в первые годы здесь и вправду было… неуютно. Но, потом, я научилась наблюдать за Чистой Силой, людьми, событиями… Мир очень красив, если знать, куда смотреть. Тем более в Ордене есть много хороших людей… они часто меня навещают – мечтательно сказала запертая душа- А когда мне совсем грустно, я пою. Бывает мир напевает мне очень красивую музыку… так что все не так уж и плохо- улыбнулась женщина.

Нона улыбнулась ей в ответ. Слегка усилить доверие связанной с собой души не трудно, так что… здесь находилась ее сестра и она могла петь. Этого было достаточно. Женщина посмотрела на Амели и спокойно ей кивнула. Куб более не должен существовать… а ее сестре пора на свободу. Она достаточно сидела взаперти, что в прошлом, что сейчас.

А пока… Аллен очень переживал за своих друзей. Если Нона могла им помочь, она поможет.

-Здравствуйте! – донеслось сзади и прибывшие повернулись к спешащему к ним Комуи.

-О, вы как раз вовремя- улыбнулась ему Нона.

***

Ленали Ли сидела в столовой Ордена и грустно возила ложкой в тарелке. Настроения не было. Его уже давно не было… с тех пор, как Граф начал активные боевые действия, в ходе которых умерло так много людей. Жертвы все росли и росли, даже не думая прекращаться… девушка так устала…

И она не смогла вернуть Аллена. Он пропал, и они абсолютно не представляли, где же его искать…

-Ешь- грубо сказал сидящий напротив Канда.

Ленали вздрогнула и робко кивнула. Юу тоже переживал – он был к Аллену так близко, но ничем не смог ему помочь… с тех пор Канда стал гораздо мрачнее и, наконец, стало заметно насколько же он устал. С тех пор, как Юу вернулся в Орден, он практически не отдыхал, и, самое тревожное, из его глаз пропала та упрямая решимость, всегда толкавшая его вперед. Раньше Канда жил, чтобы искать ту женщину, потом вернулся, чтобы защитить Аллена, но теперь… его тело больше не выдерживало, а Уолкер бесследно пропал.

Ленали чувствовала, что у Юу совсем не осталось времени. Он… трескался, и уже не мог это скрыть. Просто разваливался на куски.

-Ленали Ли! – внезапно воскликнули у входа в столовую, и девушка вздрогнула.

Она подняла глаза и увидела одного из искателей. Кажется этот… Стив? он чаще всего работал с Эшли… Эшли… Ли до сих пор не понимала, как это получилось? Грин была странным и жутковатым человеком, с ненормальными привычками… Ленали даже не назвала бы их друзьями – искательница всегда была немного в стороне от остальных, но… Эшли не была плохим человеком. И теперь… все закончилось вот так.

-Ленали Ли! – снова крикнул искатель.

Девушка встала из-за стола и пошла к нему.

-Что случилось? – обеспокоенно спросила она.

-Смотритель вызывает вас- сказал спокойный искатель- Кажется вас хотят осмотреть… какой-то специалист. Они в лазарете. И Канду Юу… его вы сами позовете- махнул рукой Стив и пошел за стол искателей.

Ленали недоуменно проводила его взглядом и пошла к Канде. Если ей нужно его позвать, она позовет. Тем более лазарет… может братик позвал того, кто поможет Канде? Конечно, надежда крайне мала, но все же.

Мечник на просьбу Ли отреагировал плохо- он ненавидел палаты и лекарства, но, немного поворчав, пошел за девушкой. И одно это говорило о том, насколько же ему плохо.

-Братик, ты звал нас? – спросила девушка, входя в лазарет.

К ней повернулось сразу несколько людей. И из них девушка знала только брата. Остальные… ну рядом с Комуи стоял суровый мужчина в белой форме работника Ватикана, около него стояла Амели Вард, когда-то сопровождавшая Аллена, а рядом с ними невысокая женщина средних лет, одетая в простое платье и синюю шаль. У нее были добрые, но грустные глаза… подобные девушка видела у генерала Тидолла. Глаза человека, видевшего слишком много ужасных вещей, но упрямо продолжавшего любить этот мир.

А еще от женщины исходило… странное давление. Ли сразу осознала, что это кто-то очень важный и у нее возникло ощущение некоей принадлежности. Это было трудно описать… будто эта женщина имела на нее какое-то право. И это чувство Ленали сразу не понравилось. Она…

Пустота, наполненная немым криком. Приказ, которого нельзя ослушаться. Она должна вырваться… где-то там… кто-то важный. Она должна пойти к нему.

Ли не хотела, чтобы кто-то мог ей приказывать. Никогда. Она должна остаться с братом. Поэтому она постаралась отойти от странной женщины как можно дальше. И, судя по удивленному Канде… он мог ощутить что-то подобное?

-Ленали- бодро сказал Комуи – Это представители семьи Вард. Думаю, госпожу Вард ты уже знаешь, а рядом с ней стоит Адриан Вард, нынешний глава семьи- почтительно сказал Ли.

Мужчина молча кивнул. Девушка же ничего не сказала, продолжая сверлить экзорцистов напряженным взглядом. Ли казалось, что, если она неосторожно шевельнется, то Амели атакует, настолько напряженной была девушка.

-А эта женщина… – кивнул Комуи.

-Госпожа- сурово отрезала Амели – вам необходимо быть более почтительными – мрачно заметила Вард.

Угол рта Комуи нервно дернулся… судя по реакции брата, это был не первый подобный эпизод.

-Достаточно Амели- мягко сказала неизвестная- меня зовут Нона. Боюсь фамилию назвать не смогу… в моей семье были только имена, так что можете называть меня по имени – вежливо представилась женщина.

Вард вскинулась:

-Госпожа, они не имеют права обращаться к вам столь непочтительно- умоляюще сказала девочка.

-Нет Амели – спокойно сказала Нона- Они имеют полное право на это. Я не их правитель, поэтому у них передо мной нет никаких обязательств. Люди здесь имеют право обращаться ко мне как им будет угодно – с царственным достоинством закончила женщина.

Ленали удивленно на нее посмотрела. Эта Нона… она какой-то правитель? Наверное, она крайне важная персона, если эта невозмутимая Вард так себя ведет… но при чем здесь их осмотр?

-Кхм- кашлянул Комуи- Госпожа Нона является специалистом по Чистой Силе. Ее прислали из Ватикана…

-Госпожу никто не присылал- снова перебила его Амели- Она решила оказать вам честь своим визитом, и вы должны быть…

-Амели- спокойно сказала Нона и девочка затихла.

Мысленно Ленали была очень благодарна этой спокойной женщине, не смотря на подавляющую ауру. Судя по лицу Комуи, он тоже симпатизировал неизвестной. Реакцию старшего Варда понять было сложно… но, когда Амели настаивала на почтительном отношении к Ноне, он выглядел удовлетворенным. Похоже мужчина был согласен с Амели в вопросах уважения к этой таинственной Ноне. Значит стоит быть аккуратнее- похоже она и вправду очень важная персона.

-Что вам надо- грубо спросил Канда, к ужасу Комуи и Ленали.

Амели возмущенно к нему повернулась, но была остановлена Ноной -женщина ласково ей улыбнулась и погладила по голове, из-за чего Вард странно вздрогнула, порозовела и стала что-то невнятно бормотать. А также абсолютно перестала обращать внимание на окружающих ее людей. Так Ленали поняла, что девушку временно вывели из игры и можно немного расслабиться.

Нона немного устало посмотрела на это зрелище и махнула Ли, чтобы та приблизилась к кушетке. Канду она, похоже, решила пока игнорировать. Ленали тревожно на нее посмотрела и села на неудобную кровать. Женщина осторожно взяла ее за ногу, после чего пристально на нее уставилась. Повисла неловкая тишина.

-Эм… мне активировать их? – нервно спросила Ли.

-Нет- мрачно сказала Нона- не нужно – и отстранилась, задумчиво глядя на девушку.

-Итак- вздохнула женщина, поворачиваясь к Комуи- девушке лучше как можно реже пользоваться своей силой. Иначе… в один день от нее останется только тело.

Ленали испуганно на нее посмотрела, а Комуи вздрогнул.

-Что вы имеете ввиду? У Чистой Силы может быть подобный эффект? – встревоженно спросил смотритель.

Нона кивнула и продолжила:

-Ей очень помогает то, что вы рядом, господин Комуи. Когда-то она вернулась в этот мир, благодаря вам, и поэтому же, все еще остается здесь – непонятно выразилась женщина – Но ваша связь не всемогуща… если девочка продолжит использовать Силу ее просто поглотит… и тогда… во второй раз она может и не вернуться. И под возвращением я понимаю не чудесное оживление ее тела. Я говорю о сроке в тысячелетия – спокойно заключила Нона- Она будет заперта в Силе на века.

Комуи нахмурился.

-Простите, конечно, но… я никогда не слышал о подобном и…

-Братик- робко остановила его Ленали и повернулась к женщине – Вы говорите, что я… уже была внутри? И выбралась благодаря брату? – она вспомнила свои кошмары.

Те жуткие кошмары, что начались у нее, когда Ленали забрали у брата и синхронизировали с Чистой Силой. Пустота и немые кричащие люди… недавно… эти кошмары стали гораздо сильнее.

Нона кивнула.

-Вы можете помнить об этом… это был жуткий стресс для вашей души, длившийся сотни пропущенных перерождений. Полагаю, когда вы синхронизируетесь, то эти ощущения накатывают сильнее… Я понимаю, что вам необходимо сражаться с Акумами, но в виде бессознательного тела вы это делать все равно не сможете – безжалостно заключила женщина, и повернулась к испуганному смотрителю- Так что поступим так… я поставлю на душу госпожи Ли некий… можно назвать это прерывателем. Он способен прервать синхронизацию при изменении состояния души. Не волнуйтесь, Граф не способен это использовать- успокоила женщина Комуи- Он просто физически не способен на такие манипуляции. В итоге, когда прерыватель ощутит опасный предел души вашей сестры, то подаст ей сигнал. Так она сможет его активировать и… перестанет быть экзорцистом, зато не будет заперта в Чистой Силе на века – спокойно заключила Нона.

Смотритель и двое экзорцистов пораженно на нее смотрели.

- Если… то есть… почему вы не работали с Орденом раньше? С такими возможностями? – очень осторожно спросил Комуи.

Конечно, эту женщину привели очень важные люди и подобные знания были секретными, но…

-Ради безопасности - спокойно сказал Вард- госпожа Нона относится к очень старому и уважаемому роду, который тщательно скрывали, во избежание уничтожения Графом. Этот род сделал большой вклад в изучение Чистой Силы и процессов синхронизации, тем более… то, что предлагает вам госпожа не поможет выиграть в войне. Просто убережет тех, кто все равно уже не сможет сражаться, поэтому Ватикану не нужна эта техника. Госпожа пришла сюда по собственной инициативе – равнодушно заключил мужчина.

Семейство Ли с трепетом посмотрело на невозмутимую Нону, склонившуюся нал ногами Ленали. Комуи немного расслабился… на самом деле это было правдой. То, что предлагала женщина было не только бессмысленно, но и вредно для Ватикана. Эта Нона спокойно рассказала о побочных эффектах Силы и предложила метод прерывания связи… да, Ватикану, а, особенно, Рувелье это бы не понравилось. Но…

-Почему вы решили нам помочь? – робко спросила девушка, не знавшая как обращаться к кому-то столь важному.

Нона оторвалась от ее ног и стала рисовать что-то на куске бумаги.

-Потому что вы друзья Аллена – спокойно ответила женщина - А он очень важный для меня человек. В будущем здесь станет очень опасно, учитывая ситуацию с Графом… я должна сделать все от меня зависящее. Я ему обещала.

И протянула пораженной Ленали листок.

-Этот амулет… можно сказать духовный индикатор. Когда все линии позеленеют, вы можете разорвать листок, и это станет сигналом. И осторожнее- серьезно добавила женщина- Если листок достигнет предела, то разрушится самостоятельно, и вы останетесь без синхронизации. Следите за ним.

Ленали кивнула и бережно прижала лист к груди. Ее губы задрожали… эта женщина друг Аллена… он продолжал защищать их даже сейчас. Аллен… как же Ли надеялась, что с ним все в порядке.

Нона же, закончив с девушкой, подошла к странно молчаливому мечнику и… невозмутимо распахнула его куртку. Канда вздрогнул и попытался отстраниться, но женщина сказала:

-Стой.

И мечник послушно замер. Нона задумчиво дотронулась до трещин, отходящих от печати на груди. Ее взгляд странно расфокусировался, будто она смотрела куда-то вглубь. Повисла напряженная тишина… Через некоторое время напряженного осмотра, взгляд Ноны стал нормальным и она, со вздохом, отпустила мечника.

-Итак… все оказалось лучше, чем я думала – задумчиво сказала женщина.

— Значит ему можно помочь? – с робкой надеждой спросил Комуи. У него уже возникло ощущение, что женщина чуть ли не всесильна.

Нона очнулась от своих мыслей и перевела на смотрителя задумчивый взгляд.

-Смотря что вы понимаете под помощью- спокойно сказала женщина – Итак… эта вещь на груди собирает энергию от души и использует ее на регенерацию тела. И, если бы он был обычным человеком, то давно умер от духовного истощения… мерзкая техника- с некоей усталостью покачала головой Нона- да, у души есть энергия, но использовать ее подобным образом глупо. Энергозатраты на заживление даже незначительных ран будут чудовищны…ведь душа и тело очень разные. Когда-то давно, в моей стране пытались использовать этот метод, но отказались из-за абсолютной неэффективности. Похоже житель моей страны знал этот метод и передал вам, но не сказал о побочных эффектах… очень на него похоже- зло сказала Нона.

-Побочные эффекты? – тревожно переспросила Ленали.

Женщина грустно на нее посмотрела.

- Этот способ расходует духовные ресурсы, пока не выжмет из них все возможное. В итоге душа сильно устает и деградирует… жертвы техники в следующем перерождении уже не будут людьми... возможно не будут даже животными. Такие души слишком энергоемкие. Они развиваются тысячелетиями- пояснила женщина- Если бы не клетки оригинала этого тела… они изменены так, чтобы воспринимать энергию души. Таким образом проводимость энергии повышается и истощение наступает позже… но, все же, наступает- закончила Нона.

-Значит после смерти я перерожусь червем? – равнодушно спросил Канда- Ну и плевать… можешь продлить мне жизнь сейчас? – зло спросил мечник.

-Канда! – встревоженно воскликнула Ленали- Если то, что она сказала правда, тебе станет только хуже!

Юу лишь отмахнулся.

- Ты можешь продлить мне жизнь? – напряженно спросил Канда, глядя в глаза спокойной женщине.

-Могу- просто ответила Нона- есть резервы… некое ядро души. Если подключить его, то ты проживешь еще несколько лет… но потом исчезнешь навсегда. Уже ничто не сможет вернуть тебя. Это окончательная и абсолютная смерть- холодно сказала Нона.

По позвоночнику Ленали пробежала дрожь… Канда же расслабленно улыбнулся и кивнул.

-Делай.

Ли и Комуи панически на него посмотрели. Ленали открыла рот и…

-Нет- спокойно сказала женщина.

Канда замер.

-Что? – недоуменно спросил он.

-Я сказала нет- повторила Нона- Я пришла сюда, чтобы помочь другу Аллена… ему вряд ли понравится, если я окончательно тебя уничтожу. Если ты умрешь сейчас, то уже не переродишься человеком, это правда… но все лучше, чем я думала - сказала Нона и ткнула пальцем в грудь Канде- у тебя все еще есть связь… ты был связан с той женщиной слишком сильно, и ваши души устали в схожей степени, поэтому связь еще здесь - спокойно сказала женщина- я могу закрепить эти узы, и тогда вы встретитесь снова. Пусть вы не будете людьми, но ты увидишь ее еще раз. И, возможно, в следующей жизни вам повезет больше - грустно улыбнулась Нона.

В комнате повисла напряженная тишина. Канда застыл, смотря на палец, уткнувшийся ему в грудь, будто хотел увидеть эту таинственную связь. На лице его застыло сложное выражение… это было неверие, смешанное с робкой надеждой. И по этому выражению Ли поняла- Канда уже смирился, что скоро умрет, но, если то, что сказала эта женщина правда… он умрет счастливым. И от этого Ленали стало так грустно.

-То есть- тревожно спросил Комуи - вы не сможете спасти Канду… сейчас?

Нона повернулась к смотрителю.

- Энергия души довольно интересное понятие, господин смотритель… это то, что дает нам силы преодолевать жизненные испытания и жить дальше. Когда мы переживаем жуткие вещи душа устает… и тогда нам нужны связи. Это не обязательно связи с людьми- люди могут черпать силу и от животных, и от растений и, даже, от самого мира, тем самым снова набираясь сил. Но, когда энергия кончается…, это состояние, когда мир человека сер и безжизненен и ничто не в силах доставить ему радости. Это ужасное состояние… часто человек не в силах его выносить и убивает себя. От этого его душа деградирует, так что ничем хорошим подобное не заканчивается. Когда же мы умираем… в высших сферах душа насыщается энергией и снова может вернуться в этот мир. Но господину Юу не дали этого сделать… более того, его душу длительное время изматывали печатью регенерации. Я могу задержать его здесь, но это лишь продлит его боль и усталость. Ему пора, господин Комуи - печально закончила Нона- Его время пришло.

Юу вздрогнул и испуганно посмотрел на женщину.

-Но… я должен помочь Аллену- потерянно сказал Канда – Пока я не сделаю этого… я не могу умереть.

Нона погладила его по плечу.

- Вы хороший друг. Но подумайте вот о чем… Аллен бы не хотел вам такого конца. Если он спас вас, то хотел, чтобы вы жили –мягко сказала женщина- Не отбрасывайте его желания… если он действительно ваш друг.

Лицо Канды странно искривилось, и он быстро опустил голову вниз. Его мелко трясло.

- Если Четырнадцатый поглотит его… он исчезнет? – тихо спросил Юу.

-Нет- спокойно ответила Нона- Аллен не исчезнет. Я клянусь вам, Четырнадцатый не может его уничтожить- твердо сказала женщина.

- Значит… я… если я встречусь с ней… я могу встретиться и с ним? Там… в будущем? – еще тише спросил Канда.

-Ваша связь с Алленом намного меньше, чем с той женщиной, но, если вы действительно этого хотите… я сделаю так, чтобы вы встретились. Я обещаю- мягко сказала женщина.

-Спасибо – тихо ответил мечник – Спасибо вам.

Впервые за очень долгое время Канда почувствовал облегчение. Его тело болело и разрушалось, мир был серым, безжизненным местом, и он так, бесконечно, устал… Алма ушел, и она ушла вместе с ним и только чувство вины перед Алленом заставляло его идти вперед, но если эта женщина обещала ему… Канда ей верил.

В отличие от Ленали… когда они вошли в помещение он не ощутил опасности, при взгляде на женщину. Он не ждал, что она станет давить на него или пытаться подчинить... бывший житель девятого города знал свою Главу. Она никогда не лгала своим людям.

Теперь он мог уйти спокойно. К ней.

http://tl.rulate.ru/book/49035/1422906