Готовый перевод Молитвы исчезнувшей эры / Молитвы исчезнувшей эры: Глава 1. Евангелина Барнет

-Знаешь ли ты, откуда берутся боги? – разнеслось по маленькому темному помещению.

Маленькая девочка отвлеклась от чтения и посмотрела на сидящего в камере мужчину, закованного в многочисленные зеленые цепи. Узник выглядел истощенным и израненным, но на его лице все равно растянулась хитрая ухмылка. Одна женщина называла ее издевательской, девочка же считала усталой.

-Боги? – недоуменно спросил ребенок – Разве они существуют?

Мужчина иронично на нее посмотрел:

-Не разочаровывай меня больше необходимого. Кто, по-твоему, твоя мать? А создатель моей расы? Даже если ты не знала нашего создателя, то видела своего и не раз.

Девочка задумчиво нахмурилась:

— Значит первый император был существом, похожим на мою мать? – спросила она.

-Разумеется нет- отмахнулся мужчина, из-за чего по помещению раздался металлический звон- С чего ты взяла, что нашим создателем был император? Впрочем…если ты не знаешь ответа на первый вопрос, то трудно ждать от тебя многого. Хотя, учитывая интеллект твоей матери и сестер, глупо надеяться на что-то впечатляющее- насмешливо-снисходительно заметил узник.

Девочка молча на него посмотрела, а потом вернулась к книге- похоже у узника снова было плохое настроение, и он начал издеваться. Легче было просто не обращать на него внимание. Так в маленькой тюрьме снова воцарилась тишина. В конце концов мужчина вздохнул и продолжил:

-Итак…откуда же берутся боги? Сначала нужно решить, что же такое божество? И ответ прост- Бог, это желание.

-Желание? – деланно незаинтересованно спросила девочка.

Узник ухмыльнулся и продолжил:

-Верно, желание. Если кто-то, обладающий великим по силе желанием, придет в определенное место и принесет правильную жертву…то его желание станет Богом. Наш предок желал господства и призвал нашего создателя. Так появились мы – раса завоевателей, начавших захватывать этот мир, не оставляя остальным расам и шанса на сопротивление. И поэтому, через некоторое время появилась она – существо созданное желанием уничтожить всех нас.

Девочка нахмурилась и отложила книгу:

-Но…моя мать не…

Узник ухмыльнулся:

-Не похожа на высшее существо, беспристрастное и движимое одной лишь целью? Не всемогуща и, будем откровенны, скорее напоминает злобного ребенка? Моя дорогая, никто не говорил, что боги совершенны. Готов поспорить, наш создатель тоже не был совершенным существом…и выполнить желание нашего основателя можно было и лучшими путями. Без того ада, который устраивали против беззащитных людей мои предки. Но боги, как ни странно, не всемогущи. Они существа, у которых есть ограниченные, но уникальные силы и желание, составляющее саму их суть. К примеру- твоя мать властитель душ, созданная ненавистью и злобой к нашей расе. Поэтому ее главной задачей является уничтожение Темных, а не забота о Светлых. Она сделает все, что угодно, чтобы мы исчезли с лица земли и не остановится, пока мы не будем истреблены- устало-озлобленно сказал мужчина.

Девочка тревожно на него посмотрела и узник это заметил. Постепенно его ожесточенное лицо немного смягчилось и он задумчиво сказал:

- Но…если бы кто-то тогда пожелал не уничтожить Темных, а спасти всех остальных? Не убить, но сохранить жизнь? Мне интересно, каким получилось бы то божество – с легкой печалью спросил мужчина.

Девочка удивленно на него посмотрела. Она еще никогда не видела узника таким…беззащитным. Настолько открытым перед кем-либо в этом месте.

-Отец…я…-она не знала, что сказать- Я…

-Чего ты желаешь? – девятая дочь моргнула и…поняла, что больше не в камере.

Она находилась на какой-то поляне, посреди гор и смотрела на залитый кровью камень, на котором лежала уже мертвая женщина. Рядом с ней стоял застывший торжествующий мужчина в очках, а она…Дочь опустила глаза и увидела свои руки. Одна была странно черной и очень плохо гнулась, а другая…была мужской?

-Чего ты желаешь, Первая дочь Авеля? – донеслось снова и девочка подняла глаза.

Теперь на камне, рядом с трупом, сидела одетая в синее платье женщина, выглядевшая так же, как убитая. Разница была лишь в…синем? У нее были синие длинные волосы и глаза. И она немного зло улыбалась.

-Вы…говорите это мне? -спросила дочь, с ужасом понимая, что говорит не своим голосом.

Женщина только тяжело вздохнула и…оказалась рядом с ней. Девятая отшатнулась и чуть не упала, поняв, что с ногами тоже было что-то не так. Они были длиннее и больше ее прежних.

-Ты призвала меня и принесла жертву- махнула рукой злая женщина- давай свое чертово желание. Мне еще предстоит разобраться со всем этим и начать работать- с внутренним отвращением заявила она.

Дочь недоуменно моргнула:

-Извините, но я…я ничего не делала. Я была в камере и от…- тут она запнулась.

Она…была в камере? Но…дочь помнила, что отец давным-давно умер. Отец? У нее…у нее не было отца. Ее…его? Его бросили на пороге цирка, когда он был маленьким. Единственный, кого он называл отцом был Мана, и он… он Ред?... нет он Аллен?

Дочь застонала и сжала руками голову.

Нет, ее отец Авель. Она Девятая дочь Пресветлой и…и все умерло. Она уничтожила все и скоро заберет Девятую с собой. Она… Он…

-Кто я? – беспомощно спросил парень- Где я нахожусь?

Женщина в синем незаинтересованно смотрела на метания парня, а потом сказала:

-Хорошо, возможно, я спросила недостаточно конкретно. Итак…чего ты желаешь, Первая дочь Авеля, сейчас несущая имя Аллен Уолкер, экзорцист Черного Ордена? Я была призвана твоим желанием, и раз оно было настолько сильно, то ты должен четко понимать, что хочешь. Говори уже, и мы сможем начать- раздраженно спросила женщина.

Аллен беспомощно на нее посмотрел, а потом…он вспомнил. То, что случилось до того, как он окончательно был поглощен внеземным пением. До того… как он умер, превратившись в жалкий осколок себя.

-Я…я хочу, чтобы они были живы. Я хочу спасти их- и мальчик повалился на колени- Пожалуйста…я умоляю тебя. Спаси…Спаси их от Сердца…от Графа- Аллен отчаянно смотрел он на равнодушную женщину.

Та тяжело вздохнула и вытащила странную книгу:

-Сразу скажу…мои способности довольно специфичны – и открыла ее – А здесь, в присутствии двоих богов сразу, еще и довольно сильно ограничены. В общем…ты переживешь свою жизнь заново. При этом предыдущую жизнь ты помнить не будешь…разве что психика будет повзрослее. Конечно, я могла бы перенести память нормально, но тогда – и тут женщина ухмыльнулась – ты будешь мне сильно мешать. И здесь у нас возникает второе условие. Во второй жизни НИЧЕГО не изменится. Те, кто должны умереть, умрут и ключевые события останутся как были…то есть никакого спасения твоей расы и торжественного распятия Пресветлой не будет- издевательски сказала синяя.

Аллен ошарашенно на нее посмотрел, потом нахмурился, вдохнул воздух и… понял, что ничего не может сказать. Слова не проходили сквозь горло. Женщина снисходительно на него посмотрела.

-И нечего так возмущаться. У вас тут фильмы есть? Эффект бабочки смотрел? Если ты изменишь ключевые события, то моего призыва в этот мир не будет, а значит…ты НЕ изменишь ключевые события. Все максимально логично, как видишь. Как я уже сказала мои способности весьма специфичны, но… пока это не влияет на мой призыв я могу изменять все, что угодно- сказала синяя, листая страницы.

-И зачем мне это, если я все равно не смогу никого спасти? – хмуро спросил освободившийся Аллен.

Та иронично на него покосилась:

- Ну почему же никого? У нас здесь еще…несколько экзорцистов, 70% выживших из Ордена и, дай-ка подсчитать…3 миллиарда человек, не считая флоры и фауны. Учитывая характер той, что рулит сейчас твоим телом, им всем скоро настанет конец- с каким-то нездоровым весельем закончила женщина.

Уолкера прошибла мерзкая дрожь. Та, древняя часть его, помнила Судный день. Если это спасет…если она сможет.

-Я согласен! Останови ее! И этого свихнувшегося Графа! Пожалуйста, они же просто уничтожат здесь все! – испуганно закричал Уолкер.

Женщина поморщилась и недовольно кивнула:

-Да, с созданиями Энеля тоже придется разобраться. Он их на такую длительную работу никогда не делал…восхищает, что эти ребята столько продержались, хоть и поехали крышей к концу- уважительно кивнула синяя - Ну…мне часто приходится работать с его созданиями, так что здесь мы разберемся. Главное ту недоделанную Пресветлую уничтожить- и протянула Уолкеру книгу- Итак, Первая дочь Авеля, сейчас несущая имя Аллен Уолкер, экзорцист Черного Ордена…готов ли ты подписать контракт с Судьбой? И не волнуйся…это займет всего-то 7 тысяч лет- на лице женщины была злая ухмылка.

***

-Гав-гав!

-Ваф-ваф-ваф-ваф!!!

-Браф-браф-браф-браф-бррраааф!

Евангелина застонала и с трудом открыла глаза. Снова этот странный сон…она так часто его видела и все равно, на утро начисто забывала. Иногда ей казалось, что над ней кто-то издевается, посылая их. И ощущение стало только сильнее, после того как она пыталась его записывать - все листочки вскоре таинственно терялись. Как будто у нее в жизни не было других проблем.

Женщина тяжело вздохнула и медленно села на мягком диванчике. Евангелина Барнет, по общему мнению ее крайне немногочисленных знакомых, была очень странной женщиной. Она принадлежала к обедневшему аристократическому роду и обладала довольно неплохой внешностью- у нее было мягкое, доброе лицо, длинные русые кудрявые волосы и внушительная грудь. Спросите, как связаны эти два факта? Еве было уже тридцать пять лет, и она все еще не была замужем, несмотря на то что это было неплохой возможностью поднять ее финансовое положение. Почему же никто так и не решился взять ее под венец?

Ну…Евангелина была очень странной женщиной.

Еще с раннего детства она была слишком самостоятельным и замкнутым ребенком. Девочка часто сидела в каком-нибудь углу родительского дома и читала книги, или прогуливалась по саду, занимаясь растениями, или вязала шали в глубоком кресле. И, казалось бы, что в этом странного? Проблемой было то, что девочке будто не нужны были другие люди, более того их нахождение рядом ее немного дезориентировало, будто она не ожидала их встретить. Когда Ева находилась в помещении со множеством незнакомых людей, то начинала сильно нервничать. Когда же родители не отвлекали ее от своих занятий девочка могла неделями ни с кем не говорить, задумчиво бурча что-то себе под нос и бродя в отдалении от остальных жителей дома. Она, даже, сама готовила себе еду и перестилала постель, будучи максимально самостоятельной для маленького ребенка.

Но это было не таким уж и большим минусом…в конце концов она была красива, при желании умела поддерживать разговор, была очень умела в обращении с детьми и хорошо управлялась с работой по дому… а про некоторые высокомерные и агрессивные черты характера будущему мужу предстояло узнать самому. И то, что ей будет плевать на супруга было не так важно. Все знали, что аристократические браки вещь сугубо деловая, так что родители не особо переживали…до странного приступа неизвестной лихорадки.

В шесть лет у Евы началась странная лихорадка, длившаяся около трех дней и не снимаемая никакими лекарствами. Просто в один момент девочка ощутила, что…ей нужно держать. Что это было очень и очень важно, поэтому она обязательно должна. И она держала, держала, держала все три чудовищных и тяжелых дня, за которые ее родители практически потеряли надежду, что их ценный ребенок выживет.

Но она выжила. И приобрела еще одну странную особенность.

Теперь…иногда Ева ощущала, что ей снова нужно держать, но гораздо слабее. И она держала, что вызывало периодические выпадения девочки из реальности.

Но это тоже было простительным минусом характера.

Гораздо хуже все стало потом. Сначала Еве тоже стало плохо на три дня, но она это пережила, хоть и появился слух, что она болеет какой-то хронической болезнью. Вот только, во время этого приступа у нее было чувство… что кто-то пытается держать вместе с ней. И обычного человека это только порадовало бы, но девочку ввело в такое яростное исступление, что она разгромила свою комнату в щепки и очень напугала свою мать. А потом девочка ощутила…это было трудно описать. Так, где нужно держать был…свет. Это был ее свет, и она чувствовала его как часть себя, но, одновременно, это был чужой свет. Будто когда-то давно часть ее взяли и сделали чужой. В тот момент девочка предельно четко ощутила, что ей НИКОГДА нельзя к этому свету приближаться, иначе…она не помнила. Но знала.

Так к выпадениям из реальности присоединились периодические всплески ярости, когда Ева ощущала, что другой, пытающийся держать, активизируется. В этот момент свет ощущался сильнее, и девочка старалась успокоится. Ей нельзя было приближаться к нему даже в мыслях. И тогда же девочка поставила себе неутешительный приговор – если до этого она была странноватым ребенком, то теперь ее с уверенностью можно было назвать сумасшедшей. У нее был весь набор – эмоциональные приступы, выпадения из реальности и навязчивые идеи.

Эти факторы окончательно похоронили ее шансы найти мужа, и Ева осталась старой девой с репутацией болезненной сумасшедшей. И жить бы ей в нищете и позоре, но она оказалась, неожиданно хороша в организационной работе. Барнет перехватила бизнес у неумелого отца и за некоторое время изучения и вникания в детали, смогла неплохо поднять продажи их продукции и заключила несколько выгодных сделок, не смотря на тот факт, что была женщиной. И, если бы не задетая гордость отца, у их семьи могло бы быть светлое будущее, но что не случилось, то не случилось- уязвленный отец закрыл ей доступ к бизнесу. В итоге ее мать умерла от болезни, отец запил, а Ева приобрела маленький домик в пригороде Лондона и уехала туда, забрав свою, честно заработанную, часть денег.

И так она и жила в спокойствии и практически одиночестве, пока ее много лет не дававшая о себе знать болезнь не обострилась. Год назад ее приступы многократно возобновились, став практически непрерывными, а ощущение, что нужно держать, стало настолько частым…в общем теперь Ева натренировалась не отключаться, когда оно приходило. И, как будто бы ей было этого мало, тот другой держащий стал отбирать у нее…что-то. И теперь Еве приходилось иногда управлять тем светом, запирая другого, чего она абсолютно не хотела -ей казалось тот был готов поглотить ее в любой момент. А потом начались сны и странная музыка.

Женщина очень тяжело вздохнула и обхватила себя руками. Несомненно…она окончательно сходит с ума. Психиатр предупреждал ее, что это может произойти, и вот момент настал. Ева уже написала завещание, нашла покупателя дома и подыскала себе неплохую лечебницу, так что единственной проблемой оставались ее любимые собаки. Она понятия не имела, кому их доверить. У нее совершенно не было даже знакомых, не то, что друзей.

-Гав-гав-гав! – упрямо раздавалось из прихожей.

-Хватит Ллойд! – крикнула ему Ева – Видишь, Элен и Диати уже успокоились?

Но Ллойд все не унимался, и Ева задумчиво на него посмотрела. Обычно он так себя не вел, разве что... Женщина встала с дивана и, подхватив любимую шаль, быстро пошла к двери. Потом резко затормозила и повернулась к зеркалу, тщательно себя рассмотрев и поправив прическу. И только потом открыла дверь.

На пороге сидел усталый немолодой мужчина в милой пижаме и смотрел на заходящее солнце.

-Господин Адам, я много раз просила вас стучать, когда вы приходите- обеспокоенно сказала Ева – сколько вы уже здесь? И почему вы в таком виде?!

Мужчина рассеянно моргнул, пытаясь сфокусировать на ней взгляд и Барнет поняла, что ему совсем плохо. Она мягко взяла его за руку и повела за собой. Под ее ногами путался радостный Тедди, а Фови, как обычно пряталась в углу.

-Нона, я ее нашел – улыбнулся Адам- еще двое и мы сможем тебя найти. А если ты не лгала начет ее возможностей, то мы узнаем, как вы убили Сердце в тот день. Это прекрасно- и нахмурился- правда Уолкер все портит, но если то дело выйдет…- и начал что-то задумчиво бормотать.

Ева печально на него посмотрела и аккуратно усадила за столик. Этот мужчина был тем, кем она всегда очень боялась стать- сумасшедшим. И с каждым посещением ему становилось все хуже. Впервые они встретились, когда Ева возвращалась домой с рынка. Она увидела потерянно идущего куда-то мужчину в богатой одежде и…почему-то захотела ему помочь. Женщина привела его домой и напоила чаем, попутно пытаясь выяснить кто он и есть ли у него родственники. Мужчину звали Адам, и родственники у него были, причем весьма странные. Когда мужчина закончил про них увлеченно рассказывать, то поблагодарил и сказал, что ему срочно нужно домой. Тогда Ева подумала, что они больше не встретятся, но…он вернулся. И продолжал периодически возвращаться и уходить, при чем режима у его посещений не было. Однажды господин Адам пришел аж в четыре часа утра и, если бы не Ллойд, Ева была уверена, что он просидел бы там до рассвета. К счастью, некоторое время назад его посещения прекратились (хотя Еве было немного жаль. Он был…он ей, почему-то, нравился). И вот теперь он вернулся, даже не надев нормальной одежды.

-Господин Адам- засуетилась Ева, накидывая на мужчину плед- как вы вообще сюда добрались в таком виде?! Куда смотрят ваши родственники?

Мужчина сосредоточенно нахмурился и радостно сказал:

-Роад отвлеклась на какие-то дела, и я остался один ♥. Я уже очень давно не был один и решил тебя навестить- мечтательно заявил Адам.

Ева только вздохнула.

-Господин Адам. Вы должны предупреждать своих родных, когда куда-то выходите. Особенно, если вы в пижаме. Хотя бы дайте им мой адрес, чтобы они знали, где вас искать – тревожно сказала женщина, наливая в чайник кипяток.

-О, нет, им лучше не знать о тебе- отрезал Адам.

-Почему? – спросила Ева, отталкивая ногой привязчивую Диати.

Мужчина сосредоточенно нахмурился:

-Потому что…потому…хм…А о чем мы говорили? – рассеяно спросил мужчина.

Ева только вздохнула. Каждый раз, когда она пыталась выяснить о жизни господина Адама что-то конкретное, или предлагала помочь в доставке до дома он становился гораздо рассеянней и забывал о том, что разговор вообще был. Так что…единственным, чем она могла ему помочь был чай, и кое-что еще…ну она думала ему больше помогал чай. Кстати, об этом.

- Вот ваша кружка – поставила Ева чашку и блюдце с печеньем.

А потом аккуратно обхватила голову мужчины руками и сосредоточилась. Да, он был здесь. Этот поющий и пульсирующий свет, и, если другой свет был когда-то ее, то этот точно принадлежал кому-то другому…кому-то, кто ненавидел ее до глубины души. Ева вздохнула и постаралась его сжать. Свет гневно ее обжег и продолжил пульсировать. Барнет упрямо сжала челюсть и начала сжимать огонь сильнее, и еще сильнее, и еще! и еще сильнее! Огонь облил ее ненавистью и, наконец, немного сжался. Ева убрала с головы мужчины дрожащие руки и тяжело оперлась о спинку стула. Это было тяжело и с каждым разом становилось все тяжелее, но…

-Вам нехорошо? – уже более трезвыми глазами посмотрел на нее гость.

Он снова начал видеть мир, вокруг себя.

Да, почему-то, от этого глупого ритуала, созданного ее воображением, господину Адаму становилось немного лучше. Возможно поэтому он и возвращался из раза в раз, несмотря на ненависть того света. Еве казалось, что тот изо всех сил старается ее стереть из разума гостя, но полностью не способен, отчего бесится еще больше.

Или Ева окончательно сошла с ума и выдумывает ненавидящие ее зеленые огни.

-Все в порядке, господин Адам- улыбнулась ему женщина- Так кого вы нашли?

По одежде ее гостя трудно было определить кто он – как ни странно гербов и опознавательных знаков он не носил. На расспросы тот не отвечал, моментально о них забывая, поэтому это тоже был не вариант. Но если хоть что-то из его рассказов было правдой, то Ева поймет кто он и будет чувствовать себя спокойнее. По крайней мере сможет приехать к его родственникам и наорать на них лично за безответственность.

http://tl.rulate.ru/book/49035/1378109