Готовый перевод Your Majesty, please don't kill again / Ваше Величество, Пожалуйста, не Убивайте Снова / 폐하, 또 죽이진 말아주세요 (KR): Глава 8

Сентябрь 287 года Империи - Назначение наследного принца

Май 289 года правления императора - Смерть нынешнего императора

Июнь 289 года правления Империи - Наследование престола принцем Рупертом

Сентябрь 289 года правления императрицы - примерно в это время предсказывается несчастный случай с каретой императрицы в результате смертельного пожара.

Ноябрь 289 года Империи - казнь принца Арнульфа

Сентябрь 290 года Империи - Смерть Тори Фассбендер Веллелум,

Октябрь 290 года Империи:

Казнь всей семьи Гонсалоба.

Император убил двух командующих обороной столицы.

Смерть двоюродного брата императора, лорда Маболло.

Изгнание и казнь семьи великого герцога Вентиболта, брата бывшего императора.

Трое аристократов, которые были изгнаны за чувства к Руперту, позже умерли.

‘Смерть’ не подходит к теме дневника двенадцатилетней девочки, заполненного ее ежедневными делами, такими как, с кем она играла и что ела в тот день. Это чрезвычайно страшное слово, потому что это была не просто "смерть", а была ближе к односторонней бойне.

Когда Руперт был коронован императором, до тридцати дворян были очищены. Это было обычное царство террора.

Несмотря на то, что он был законным наследником, не имея другого разумного преемника, император знал о балансе сил за пределами Императорской семьи. Поэтому было бы раздражающе, что аристократия, а не император, была самой важной основой Империи. Человеческая психология диктует, что чем больше вы пытаетесь что-то сдерживать, тем больше оно хочет восстать. Это имело смысл, потому что аристократия имеет значительное влияние в этой стране.

Император установил власть, связывая измену с каждым восстанием, независимо от того, насколько большим или маленьким.

К сожалению, я не могу вспомнить всего, но этому не будет конца, если я напишу о том, что произошло на самом деле.

Я поправила ручку, которая продолжала ускользать, потому что я была в ужасе от мысли о нем, хотя он даже не был рядом со мной.

Март 291 года Империи - Падение Беллуа.

Славная весна, когда даже мертвая жизнь снова расцветает, моя Беллуа пала.

Я потратил около десяти минут на последнюю строку, потому что было очень сложно думать о тех словах, которые причинили мне такую боль. Очевидно, изложение этого на бумаге помогло мне расслабиться.

Я сожалел о том, что дневник был таким же тяжелым, как вес жизней, потерянных императором, поскольку на таком небольшом количестве листов бумаги было записано так много смертей.

Император, чтобы воплотить свои безумные слова в жизнь, был настоящим безумцем.

Не было никакого договора о крови или чего-то подобного, потому что семья Беллуа была отчуждена от Императорской семьи в течение очень долгого времени, но великий герцог Вентболт был его дядей и членом его семьи.

В свете того факта, что он даже похитил и убил своего сводного брата, принца Арнульфа, интересно, чувствовал бы он себя иначе, если бы это был его дядя.

Ну, может быть, и нет.

Спасение принцессы Найджел, которая даже не была его биологической сестрой, должно быть, было его последним актом милосердия.

Если бы только у него была такая искупительная моральная целостность.

Я понятия не имел, как Император прожил свою жизнь или как он стал таким сумасшедшим человеком. Поэтому я никогда не предполагал, что, просто отправившись в прошлое, я смогу изменить его.

Поскольку наша фундаментальная природа никогда не меняется.

Я хотел жить, но я не хотел умирать, пытаясь быть достаточно смелым, чтобы изменить его после возвращения к жизни. Я хотел бы жить как человек, который даже не признает Императора, но если это произойдет, мой отец снова взбунтуется против Императора, и последний низвергнет Беллуа в бездну.

Теперь оставался только один вариант.

Установление хороших отношений с Императором и устранение разрыва между ним и моим отцом.

Я снова взял ручку и добавил предложение к краю бумаги.

Январь 285 года Империи - я стану фрейлиной принцессы Лаперт.

Вопреки моим ожиданиям, моя мать была первой, кто рассердился, когда я сказала им, что хочу быть горничной принцессы Лаперт. Лехан и отец, казалось, были совершенно недовольны, но моя мать была так разъярена, что молча кивнула головой и закрыла рот. Она не хотела говорить со мной, но внезапно повысила голос, услышав, как мой отец сказал: “Конечно ... да”.

“Императорский дворец! Что вы имеете в виду? Императорский дворец!”

Ее голос поднялся на децибел и был таким громким, что она могла бы разбить окно. Даже если она отчитывала меня своим бьющимся о стекло голосом, не было похоже, что она запыхалась. Может быть, это было из-за того, что моя мать была певицей группы Avad до того, как вышла замуж за моего отца.

Если бы мне не сделали выговор, я бы подумал, что это потрясающе, и поднял большой палец вверх, но мне было неловко находиться в таком положении, потому что я слушал все эти ругательства в одиночку, как двенадцатилетний ребенок.

Моя мать, которую парализовало в результате серьезной автомобильной аварии, когда я был маленьким ребенком, сидела в инвалидном кресле. Несмотря на то, что ее глаза были ниже моих, и даже при моем невысоком росте, мне всегда казалось, что она смотрит на меня сверху вниз.

“Служанка! Почему? ПОЧЕМУ? Вы? Почему вот так?!”

“Мама, я полагаю...”

“Я не буду слушать то, во что ты веришь! Вы признаете, что сделали что-то не так?”

Честно говоря, я понятия не имею, что я сделал, чтобы заслужить это. Я вздохнул, чувствуя, что моя мать была слишком чувствительной.

“Ах... действительно. Тебя даже не волновало, что я думаю… Прекрати кричать на меня!”

“Почему ты так думаешь? Какой ветер заставляет тебя думать о том, чтобы войти во дворец?” 1

“Ричи тоже горничная принцессы Найджел! Даже Саша и Мэриан Винсент прислали по крайней мере по одной заявке каждая!”

“Правда? Тогда вы хотите пойти с ней в Императорский дворец? Черт возьми, мне никогда не нравилась эта девушка с самого начала. ”

Ложь!

Резкая позиция моей матери изменилась с утверждения, что она была самым умным и привлекательным ребенком среди моих друзей, и я внутренне рассмеялся в ответ.

“Нет, я не собирался сопровождать Ричи”.

“Так почему? Тебе здесь не нравится, Лариетт? Вы слишком молоды, чтобы понять мир… и Императорский дворец может показаться причудливым и великолепным, но это не так.... ”

Ах… она плюется.

Когда моя мать рассказала о том, насколько нечистой и опасной была Императорская семья и от каких событий пострадали многие девушки-аристократки, которые присоединились к дворцу ради власти, я нахмурился, увидев слюну, которая брызнула из ее рта на меня.

Затем она потянулась к Лехану, который стоял неподвижно и смотрел на нас обоих.

“Ваша сестра вообще не обращает на меня никакого внимания! Принесите мне мой хлыст!”

“Ч— кнут?!”

Прошло много времени с тех пор, как меня били.

Мое лицо сразу побледнело, потому что, хотя я взрослый, я не обязательно был согласен с этим.

“Жена. Что вы сказали… это правда, но я не думаю, что это недостаток, который должен быть наказан. ”

Моя мать поманила молчаливого Лехана, когда мой отец неловко коснулся плеча моей матери.

Лехан медленно шагнул вперед, переводя взгляд с моей матери на меня .

Я плакал из-за предательства моего брата.

Для этого маленького ребенка, который слышал, как его мать давным-давно убеждала его принести кнут, было проблемой, что он так легко послушался ее. 2

“Ну, ты только посмотри на нее! Она на самом деле не обращает на меня внимания, не так ли?”

“Успокойся!”

Я мгновенно повернула голову, чтобы схватить маму за руку, увидев, как Лехан убегает по коридору.

Я больше не наивный двенадцатилетний ребенок, поэтому я не уверен, почему моя мать так обеспокоена.

Принцесса со временем становится принцем, и становится намного сложнее приблизиться к нему, когда он император.

Беллуа уважали простые люди и знать, но, тем не менее, он отличался от политических и властных структур, поэтому относительный простолюдин вроде меня — тот, кто не был графом, как мой отец, или солдатом, как Лехан, — должен был ждать три месяца, прежде чем встретиться с императором.

Положение принцессы Лаперт в Императорской семье в настоящее время несколько слабое. Все спешили присоединиться к Императорской семье в качестве служанки для безопасного будущего, но некоторые хотели только быть служанкой будущего монарха ... и это был разумный и справедливый аргумент.

Я молодая аристократичная девушка, которая стремится служить принцессе Лаперт, которую никто не хотел, в качестве ее горничной.

И, конечно, будет нетрудно стать его служанкой. Поскольку я из дома Беллуа, нейтральной семьи. Самый быстрый путь к императору - это принять меня в качестве своей служанки. Я, как личная служанка императора, смогу с легкостью определить, чего он хочет от моего отца.

Я был очень доволен своей стратегией.

Однако я ошибался насчет того, насколько сильно моя мать была против этого. Я не мог сказать своей матери, что я из будущего, и это сводило меня с ума.

Я продолжал говорить, глядя сверху вниз на свою мать, выражение лица которой говорило о том, что она хотела услышать, где я приводил оправдания.

“Прежде всего… Служить его высочеству принцу Арнульфу опаснее, чем служить принцессе Лаперт, которая далека от власти.

Естественно, я не упомянул, что принцесса вот-вот станет принцем.

“Во-вторых, во-вторых… Если я буду работать на принцессу, тогда учения миссис Крисси будут применены на практике ... Черт возьми, эти чертовы строгие правила этикета и все такое.

Губы моей матери дрогнули, когда я настаивала, подняв указательный и средний пальцы. Она понимала, что я не веду себя по-детски.

“В-третьих, дворяне из многочисленных богатых семей в большом количестве присутствуют в императорском дворце. Среди них должно быть много дворян моего возраста или имеющих детей, которые подходят мне по возрасту.

“Подходящая кандидатура?”

“Я достаточно взрослая, чтобы скоро выйти замуж, поэтому мы должны найти мужа”.

“Какой двенадцатилетний ребенок женится?!!”

Я отвернулся от бормотания моего отца и посмотрел на мою мать, чьи зрачки начали дрожать.

“Мама, хоть мне и двенадцать, я старшая дочь Беллуаса. Однако я не получал никаких неофициальных предложений руки и сердца, я прав? ”

“Нет, вы были еще молоды, вот почему”.

“Нет! Я не верю, что с возрастом меня будут любить”.

К сожалению, то, что я только что сказал, правда, что позволило мне выразить себя более честно.

Моя мать открыла свой плотно сжатый рот, увидев мое серьезное выражение лица.

“Женщины должны начать искать парней прямо сейчас. Императорский дворец - лучшее место для поиска жениха.”

“Я знаю это... но...”

Правильно!

Когда моя мать закончила говорить, я почувствовал себя увереннее и энергично кивнул головой, чтобы продолжить движение.

"Там будет Ричи, а также моя тетя Амелия… Есть много людей, которые могли бы помочь мне, пока я нахожусь в Шампани ”.

Присутствовали только Ричи и моя тетя, и хотя мы не очень хорошо знали друг друга, я была взволнована.

Когда я так яростно настаивала, моя мать, которая никогда не была такой упрямой, на мгновение заколебалась, прежде чем заговорить.

Мои рассуждения были здравыми.

Это общество, где многие родители беспокоятся о том, что не могут позволить своей дочери попасть во дворец. Я наблюдал, как она медленно открыла глаза, в то время как мои блестели от некоторого ожидания…

“Ты прав, но ты не можешь этого сделать”.

Тем не менее, для меня это был противоположный ответ.

Если логические рассуждения не работают, есть много других методов, которые я мог бы использовать.

“что за ветер” - это выражение “какую информацию / идею” вам пришлось рассмотреть, чтобы уехать из дома? ↩️

В семье Беллуа физическая дисциплина иногда применялась к их детям. Лари выражала свое раздражение тем, что Лехан слишком легко слушается своих родителей, когда их просят принести кнут, предназначенный для того, чтобы заставить ее согласиться с их матерью прекратить преследовать идею работы в императорском дворце. ↩️

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/49029/2507291

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо большое, очень увлекательное произведение…
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь