Готовый перевод Your Majesty, please don't kill again / Ваше Величество, Пожалуйста, не Убивайте Снова / 폐하, 또 죽이진 말아주세요 (KR): Глава 6

“Я... миледи, мне действительно можно остаться здесь?”

Я поспешно кивнула, изменив выражение лица в ответ на обеспокоенный вопрос Тори после того, как я непреднамеренно нахмурилась, размышляя о том, какими могут быть самые сокровенные мысли Императора.

Все девушки остановились и сосредоточились на мне.

Тори сгорбилась, не в состоянии ни сидеть, ни стоять, поэтому я постаралась говорить как можно тише.

“Да, все в порядке… Ее Высочество невероятно внимательна и добра. Она даже подумывала послать кого-нибудь отпраздновать мой день рождения. Я не уверен, с чего начать выражать свою признательность… Пожалуйста, передайте ей мою крайнюю благодарность ”.

“Да! Конечно! Я обязательно дам знать ее Высочеству.”

Я тихо хихикнул над неуклюжим придворным жаргоном и изысканной манерой говорить простолюдинов, которую она использовала в своей речи.

Очевидно, она только что вошла во дворец.

Из-за изношенного внешнего вида и неряшливости Тори я сделал вывод, что она еще не была официальной горничной.

Принцесса может быть беспомощной, но Императорская семья не может нанять неуклюжего ребенка в качестве горничной.

"Когда ты начала служить ее Высочеству, Тори?"

“Ах ... прошла всего неделя с тех пор, как я начал”.

“Я понимаю. Прошло не так много времени.”

Когда я поняла, что на меня смотрит слишком много глаз, я быстро закрыла рот, задав вопросы о причине, по которой она стала служанкой императора. Ричи странно посмотрел на меня, поскольку я казался чрезмерно озабоченным Тори. Я отвел ее взгляд и продолжил есть, ведя себя нормально.

Поскольку я была главной героиней сегодняшнего дня, все блюда были приготовлены в соответствии с моей палитрой, что было похоже на подарок. На большом столе, покрытом красивым кружевом, были представлены пельмени, крем-суп, торт "Медовик 1" с медовой начинкой, малиновый и вишневый джем и сироп из темного шоколада. На первый взгляд было трудно сказать, десерт это или основное блюдо, потому что там было так много сладостей.

В детстве я обожал сладости, поэтому Верньо, шеф-повар графа, редко готовил такие блюда, так как беспокоился о моем здоровье, но, похоже, сегодня исключение, поскольку у меня день рождения.

Поэтому я не беспокоюсь ни о чем, что я ем.

Когда я перешла в подростковый возраст, мои вкусовые рецепторы стали мягче, и этот сладкий праздничный торт заставил меня почувствовать себя немного тяжеловатым.

Я взбила вилкой пирог, который съела бы, будь я обычным двенадцатилетним ребенком, и Ричи, который наблюдал за мной, осторожно протянул руку.

Вскоре она нежно положила свою крошечную ладошку мне на лоб, и на ее лице появилось обеспокоенное выражение.

“Ты в порядке? Вам плохо?”

“Да?”

Я озадаченно спросил. Ричи нахмурился с каким-то глупым выражением лица.

“Вы даже не притронулись к картошке 2 на своей тарелке, а она ваша любимая”.

“О, я не очень голоден. Все в порядке.”

Обеспокоенное выражение Ричи не сходило с ее лица, указывая на то, что она все еще волновалась, хотя мне серьезно не хватало какого-либо явного беспокойства, когда я покачал головой.

“Лжец. Я думаю, вы на самом деле больны ... ребенок, который скорее съест миску пудинга, чем теплый суп, откажется от десертов? Я ни на йоту в это не верю”.

Приглушенное бормотание Ричи вызвало у меня заикающийся смех.

Действительно ли мне так нравились сладости?

Я думаю, это было потому, что Верньо однажды всхлипнул и сказал, что я вырасту и буду страдать ожирением.

“Я думаю, что теперь, когда ты это сказал, мне станет плохо”.

Ради Ричи, я хрипел и казался нездоровым.

В этом нет ничего ужасного в том, чтобы капризничать, потому что я хотел немного времени, чтобы обдумать вещи о Тори и Императоре.

С обеспокоенным выражением лица, как и раньше, Ричи обратился к Войту, дворецкому.

Он был рад развлечь гостей, но когда Ричи обратил его внимание на мой цвет лица, он поспешно изменил свое отношение.

“Вам очень больно, миледи?”

“Нет ... у меня только небольшая головная боль”.

“Боже мой ...! На самом деле ты так и не съел торт...”

После того, как он заметил торт, которого я избегала, он крепко обнял меня и понес.

Нет .... Я не собирался вести себя так, как будто я был настолько серьезно болен, что даже не мог стоять.

“Вы, должно быть, ужасно больны! Я немедленно позову доктора Эйли!”

“А? Нет, Войт! Нет необходимости звать врача! ”

“Правильно. Раз уж ты так болен, может быть, доктора Эйли недостаточно… Может быть, нам нужно больше. ”

“Да... Да?”

“Я предупрежу графа, чтобы мы могли пригласить одного из самых опытных врачей в Шампани. Я очень беспокоюсь о вас, так как вы часто болеете, миледи. ”

Нет, я не болен.

Я замахал руками, чтобы продемонстрировать, что я здоров.

Войт, тем не менее, ускорился, испугавшись, что все поверят, что мне было очень больно.

“Моя бедная леди ... заболела в твой день рождения ....”

“Я не настолько болен… Действительно. ”

“Молодой господин! Молодой мастер! Где сейчас граф?!”

Я не думал, что Войт будет так беспокоиться о том, что я не доел торт.

Лехан просто стоял в конце коридора, когда он схватил его, даже не слушая, что я должен был сказать.

Лехан ответил не сразу. Вместо этого он посмотрел на меня, пока наш дворецкий все еще нес меня.

“Почему?”

“Юная леди, похоже, испытывает сильную боль”.

“Нет, Лехан. Я не...”.

“Это было ее любимое блюдо… Вчера мадам Крисси даже отругала ее за то, что она съела его голыми руками, но теперь… она даже не притронулась к картошке и только ковыряла медовый пирог вилкой”.

“Сестра… Ты действительно болен? Это очень больно?”

Дворецкий что-то пробормотал с беспокойным выражением лица, но выражение лица Лехана тоже стало обеспокоенным и в то же время серьезным.

Меня немного раздражало обеспокоенное лицо моего младшего брата.

Я свинья в их глазах?

Я заболею, если не съем этот чертов торт?

Когда дворецкий преувеличил, насколько плохо я себя почувствовала, увидев торт, даже лицо моего отца стало пепельно-серым.

Я продолжал говорить, что нет необходимости обращаться к врачу, потому что я не очень болен, но Лехан и мой отец продолжали твердо качать головами, с похожими чертами лица и решительными взглядами.

Они не чувствовали облегчения, пока доктор Эйли не осмотрела мое тело в течение трех часов и не определила, что с моим здоровьем все в порядке.

И они просто симулировали свое облегчение.

Мой отец поспешно отправился на поиски сэра Германна, а доктор Эйли вежливо поклонился и покинул мою комнату.

“Похоже, что доктор Эйли ничего не знает о состоянии Лариетты. Бегите в Императорский дворец, сэр, и приведите самого известного врача.”

“Отец!”

Я закричала на нелепые комментарии моего отца.

Моя мать потратила много денег на доктора Эйли, потому что она была хорошим врачом.

Даже если она из Вилетана, это часто презиралось.

И теперь они больше не принимают ее слова.

Мой отец крепко схватил меня за руку и с решительным выражением на лице, не сомневаясь, что он может ошибаться, несмотря на то, что моя мать была бы крайне разочарована, узнав, что с доктором Эйли обращаются таким образом.

“Будь терпелива, Лариетт. Я приведу квалифицированного врача, а не такого шарлатана, как этот.

“Может, нам найти нового врача и поговорить с мамой?”

Лехан задает нашему отцу вопросы с торжественным выражением, которое противоречит его возрасту.

Я был удивлен, увидев, что лицо моего брата стало таким же мрачным, как у солдата на передовой.

Оба они отчаянно пытались получить для меня лечение, которого не существовало.

“Доктор Эйли - хороший врач”, - сказал я Лехану.

Лехан пренебрег моим советом.

Я надула щеки, потому что они совершенно не реагировали на мой голос.

Лехан сухо кивнул головой в знак согласия, и мой отец, который раньше был очарован мной, проворчал, что моя мать не была бдительной сразу.

“В любом случае, это позор, потому что твоя мать так хорошо относится к людям. Я предупреждал ее, чтобы она не нанимала вилетанцев, полагающихся на магию!

Я предприняла последнюю попытку убедить своего отца и защитить свою мать, которую прямо сейчас избивал ее муж.

“Папа. Я не думаю, что я действительно болен ”.

“Это неправда! Как ты можешь не болеть, если ты даже не притронулся к своему торту?”

Тем не менее, я все еще, кажется, разговариваю со стеной.

Мне было ужасно жаль доктора Эйли, так как ее сразу же обвинили в мошенничестве.

Доктор Эйли, я прошу прощения.

Мой отец и Лехан заставили меня лечь на кровать. Даже без простуды или болей в теле я извинился перед доктором, который пришел и позаботился обо мне.

Затем доктор дал мне эмоциональную силу встать с кровати.

‘Ах!’

Лехан, стоявший довольно близко ко мне, схватил и надавил на мое плечо, не давая мне встать.

Этот ребенок…

Я яростно подняла бровь, глядя на Лехана. Я спрашивала, чего он хотел, когда мой смертоносный взгляд горел на его плоти.

“Ложись”.

“Я действительно не болен....”

Игнорируется.

Лехан сунул термометр мне в губы, не слушая меня.

Температура моего тела была нормальной, сколько бы раз они ее ни проверяли, но ребенок почувствовал, что градусник сломался, и велел горничной принести другой.

Мне стало ужасно стыдно.

Просто дай мне съесть торт.

Я бы съела все сладости, если бы знала, что они поднимут такой шум только из-за отказа съесть небольшое количество.

“Лехан, я совсем не чувствую себя больной. Я в порядке! Просто немного поболит голова, пожалуйста.

Я рыдала, убирая руку Лехана со своего плеча.

Сколько стоит транспортировка врача из Шампани?

Платить врачу, который навещал меня в тот день, когда я не был болен, уже было пустой тратой денег.

Я думаю, это потому, что я прожил большую часть своей жизни под руководством моего бережливого отца.

“В шампанском… вас не волнует, даже если плата за доктора высока? ”

“Проблема в деньгах?”

Я сдался, потому что Лехан слишком настойчив.

Да, пожалуйста, свяжитесь с ними.

Обратитесь к любому врачу или кому угодно.

“Не говорите маме, пожалуйста. Да?”

Хотя я не знал своего отца или Лехана, я не хотел никого беспокоить - даже мою хрупкую мать.

Когда я был моложе, я часто выходил и жил своей жизнью, и никто не беспокоился обо мне. Однако, после того, как я столкнулся с черной чумой, которая была вопросом жизни и смерти, моя мать стала почти неестественно беспокоиться обо мне.

Естественно, она очень волнуется, поэтому, если узнает, что мне нездоровится, может упасть в обморок.

Он вздохнул и погладил меня по голове, так что, возможно, он понял, почему я суетилась.

“Да. Я пока ничего не скажу Аманде.

Затем я почувствовал облегчение.

Да, пока не приедет доктор, я могу лежать в постели один и приводить в порядок свои мысли.

Я вернулся к своему двенадцатилетнему "я" чуть более чем на полдня.

Это чудо, что я все еще в здравом уме, потому что моя голова настолько дезорганизована.

Хотя все было не так плохо, как боялись мой отец и Лехан, все равно казалось, что они были на грани панической атаки.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/49029/2466139