Готовый перевод Beneath the Dragoneye Moons / Под лунами Драконьих глаз: Глава 166. Празднование

Я все еще лежала, свернувшись калачиком, и чувствовала себя несчастной, когда почувствовала, как рядом со мной плюхнулась масса, которая могла быть только Боем

- Эй, - сказал он. - Да, это отстой. Мы выиграли, но какой ценой? Вот что я тебе скажу. Что лучше всего делать? Выйди и сделай что-нибудь. Отвлекись от всего. Я уверен, что здесь есть дюжина солдат, которым нужна помощь. От того, что они слишком напились, если не от чего-то еще. Или, черт возьми, выпей стаканчик-другой, поброди вокруг, попади в неприятности. Найди красивого солдата и потрахайтесь. Потанцуй на стенах. Присоединяйся к нам, в кости. Природа жульничает, но Яд - нет. Просто найди себе занятие, которое отвлечет тебя от мыслей во время процесса.

Я шмыгнула носом.

- Ты жульничаешь или нет? - пробормотала я в колени.

Бой разразился хохотом при этих словах.

- Не скажу! - сказал он, я могла сказать, натянутой, фальшивой радостью. Ему больно, как и всем нам, но он справляется лучше Отчасти.

- Значит «да», - произнесла я, поднимая голову и бросая на него обвиняющий взгляд. - Я не умею жульничать. Я ни за что не собираюсь играть.

- О-о-о, ну давай! Совсем чуть-чуть? – уговаривал Бой.

У меня созрел план. Несмотря на тяжелый груз, навалившийся на меня, я выдавила из себя улыбку.

- Ладно, хорошо, только немного.

Бой встал и протянул мне руку. Я пожала ее, принимая его помощь встать. Мы подошли к столу.

На меня смотрели снизу вверх, как на тюленя перед стаей акул. Я посмотрела на них широко раскрытыми невинными глазами. Как ягненок на заклание.

- Я ухожу. У нее что-то припрятано в рукаве. Никто так не выглядит, - указал на меня Природа. - Никто с опытом Рассвета не выглядит настолько невинным и наивным, отправляясь на игру, где, как она знает, люди жульничают.

- Да ладно тебе! - запротестовала я. - Разве это справедливо? И ты, и Бой ужасно жульничаете – черт возьми, если уж на то пошло, Яд тоже жульничает, вы просто еще не поймали его – а когда я подхожу к столу, ты внезапно оказываешься вне игры?

Природа ухмыльнулся и я внезапно поняла, что меня провели.

- Видишь. Я же говорил тебе, что у нее что-то припрятано в рукаве. Ладно, начинаем.

Я села за стол, мысленно проклиная. Он может все испортить.

Хотя... Я взяла несколько монет и бросила их в горшок.

- Ночь? – спросил Бой после того, как все остальные – включая Природу, полагаю, любопытство победило – бросили несколько монет.

Со страдальческим вздохом Ночь тоже бросил несколько монет и кости начали дрожать.

Я не жульничала. Ну, вроде как жульничала, но не жульничала. Я рассчитывала на то, что все остальные будут жульничать ради меня. Как еще можно усадить за стол неохотного, но богатого сосунка, который ужасно играет?

Кости закончили кружиться и мне потребовалось мгновение, чтобы понять, на что они упали.

- Я выиграла! – закричала я, разыгрывая волнение, протягивая банк себе.

- Да! Весело, правда? – спросил Бой с широкой улыбкой на лице.

- Ага. В любом случае, всем спасибо. Я ухожу, - провозгласила я, хищная ухмылка озарила мое лицо, когда я сгребала свой выигрыш.

Выражение лица Боя – бесценно. Ошеломленное неверие. Природа только что начал смеяться.

- Я же говорил, что у нее что-то припрятано в рукаве! Она играла на вас всех, как на лютне! О боже, проигрыш в раунде стоил того, чтобы просто увидеть выражение ваших лиц.! Ха-ха-ха!

Ответ на вопрос, как заставить сопротивляющегося неудачника играть – заставьте его выиграть несколько раз. Зацепите его за это чувство, заставьте хотеть играть больше.

Не то чтобы мы не играли в похожие игры, когда я была Рейнджером.

Яд подмигнул мне. Я вернула ему его монеты – и еще несколько дополнительных.

- Стой! Почему он получает свои монеты обратно!? – Бой зашипел от негодования.

Ночь фыркнул на наши выходки и соизволил вмешаться.

- Потому что Яд и Рассвет были в одной Команде Рейнджеров. Он явно хорошо разбирается в ее талантах и способностях и только сейчас помог ей одержать победу. Скорее всего, он даже знал, что произойдет. Вместо того, чтобы испортить ей веселье, он участвовал как добровольный сообщник. Рассвет просто платит за услугу. Кроме того, вы все не раскусили метод обмана Яд, просто позор. Честно, - сожалел вампир.

Я взглянула на Ночь.

- Как ты жульничаешь?

- Мне не нужно жульничать. Я слишком богат для этого, - ответил Ночь, практически задрав нос к верху.

- Он бросает кости, когда ему хочется, - прошептал мне Яд.

Ночь бросил на Яда оскорбленный взгляд.

- Я не проинформировал остальных о том, как ты манипулируешь игрой в свою пользу, - опасно указал он.

Я схватила двойную пригоршню пайков и ушла, прежде чем разразилась еще одна из знаменитых драк Стражей.

==

Я бродила по лагерю, жуя пайки. Не осталось ни крошки вкусной еды – все съели ее на предыдущем праздновании, которое я пропустила, и логистика все еще не настроена. Ее нужно быстро исправлять, пока она не стала более серьезной проблемой. Однако, похоже, это не беспокоит большинство солдат. Настроение, насколько я могу судить, смешанное. Некоторые солдаты празднуют, шумные вечеринки вокруг нерегулируемых костров. Центурионам, очевидно, все равно, поскольку я видела, как многие из них праздновали и присоединялись сами.

Остальные были грустными, унылыми, забившись по углам с кружкой.

Я бродила, не совсем уверенная, что хочу делать.

- Эй, девчушки! Хочешь немного веселья-я-я-я? – спросил пьяный солдат, плотоядно смотря на меня, в то время как его друзья смеялись.

Я бросила на него полный отвращения взгляд и погрозила пальцем и меня осенило вдохновение. Выглядывает солнце, мой радиус действия увеличен и мне еще предстоит опробовать новый навык.

[Колесо солнца и луны] - мой новый навык дальнего расстояния для [Танца с небесами]. Я сосредоточилась, применив его только к одному чуваку. Я хотела, чтобы он вылечился от «алкогольного отравления», и, слегка нахмурившись, поняла несколько вещей.

Во-первых, мой образ в [Постоянном заклинании] полностью удалился. Мне нужно восстановить все с нуля.

Во-вторых, знание о том, как напивается человеческий организм и что мне нужно сделать, чтобы вылечить опьянение, не возникли в моем сознании, как я привыкла. Мне пришлось потратить мгновение на то, чтобы напрячься и подумать.

Точно. Алкоголь. Активный ингредиент – и вещество, вызывающий большинство проблем. По мере переваривания печень вырабатывает вещество, которое противодействует алкоголю, расщепляя его. Однако опьянение - результат употребления большего количества алкоголя, чем организм мог усвоить за один раз, в результате чего алкоголь попадает в сердечно-сосудистую систему, воздействуя на части мозга. Координационная часть мозга особенно восприимчива к воздействию алкоголя – отсюда потеря равновесия.

Также есть выброс дофамина, который заставляет людей чувствовать себя хорошо. Я не могу – не стану – вмешиваться в дофамин и другие естественные побочные эффекты, но сам алкоголь? Да, я могу с ним справиться. Технически это яд, хотя обращение с алкоголем было уникальной звездой, учитывая уникальный статус алкоголя в обществе.

Как только алкоголь закончится, все остальное прояснится само собой. Одной мыслью и свирепым взглядом я мгновенно протрезвила солдата и продолжила идти, игнорируя растерянные крики позади.

С этической точки зрения я переступила довольно тонкую грань. Я раздвинула границы и почти чувствовала, как [Клятва] ворчит на меня. Мое оправдание того, что я на правильной стороне части медицинской этики, касающейся «информированного согласия», заключается в том, что чувак явно настолько пьян и совершенно упустил из виду, что он беспокоит Стража, что наводит на мысль, что в нем алкоголя больше, чем полагается.

Я почувствовала потерю [Медицины]. Мне потребовалось немного больше умственных усилий, чтобы эффективно исцелить кого-то.

С другой стороны, я получила столько маны, что не заметила небольшого снижения эффективности. Я также получила совершенно новый навык!

Компромисс того стоит.

Бой предложил потрахаться, но у меня есть стандарты. Вероятно, этого не произойдет

Что еще он предлагал? Помощь людям.

Я подумала, что должна посмотреть, есть ли люди в лазарете, и попрактиковаться в своих новых навыках, пока я там. Я хотела хорошенько с ними разобраться.

Мне хотелось визжать от радости. Мои новые навыки чертовски крутые! Как будто я уже применяла дистанционное исцеление при дневном свете! Луны чертовски серьезные ограничения, но солнце? Получение этой возможности почти не стоила мне звездного света, и я на полпути к полному снятию ограничения!

И это всего лишь крошечное преимущество одного крошечного навыка!

Мы отправились на передовую в спешке и, естественно, прихватили свое боевое снаряжение. Наше «прилично выглядящее» снаряжение, а именно красные плащи, было оставлено. Хороший способ запутаться, а потом погибнуть в драке. Теперь мы вне боя, в лагере, и у меня появилась отличная идея.

Тщательно подумав, я использовала [Мантию звезд], чтобы создать мерцающую накидку из звезд на спине, застегнутую вокруг шеи. Я сделала экспериментальный шаг вперед и я не только смогла сдвинуть свою накидку из звездного света, она также таинственно развевалась при моем движении, не требуя никакого порыва ветра.

Я прикусила костяшки пальцев, чтобы не завизжать от девичьего восторга посреди лагеря. Чертовски круто!!!

Я выпятила грудь, шагая через лагерь, чувствуя себя хулиганом в своем мерцающем звездном плаще, волочащемся за мной. Точно. [Мантия звезд] протестирована, [Колесо солнца и луны] протестировано, [Восход] использовался ранее. [Центр Вселенной] не так-то просто протестировать, но он так похож на [Центр Галактики], что я не хочу утруждать себя. Плюс, подобно [Времени пули], обычно активируется только в плохих ситуациях.

[Влияния солнца] следующее. И в идеале я хочу иметь немного времени, чтобы должным образом изучить, что делает [Космическое присутствие]. Я вложила в навык тонну звездного света и хочу знать, как он работает.

Проблема заключается в том, что [Влияния солнца] навык почти «предварительного исцеления». Я должна найти Боя или кого-то, кто собирается провести спарринг, и ударить их заранее.

[Космическое присутствие], с другой стороны, я могу проверить сейчас. Было бы лучше, если бы битва все еще продолжалась, но… Я не могу сильно жаловаться на то, что люди больше не умирают.

Я продолжила бродить по почти бесконечному лагерю, время от времени пересекая неудобные участки очень грязной земли, без палаток и с подозрительно гладкими стенами с явно другой текстурой. Ясно, где форморианцы прорвались и где Бастион применил свою магию, чтобы восстановить и запечатать стены.

Празднование было одной длинной нескончаемой вечеринкой, от отрядов, собравшихся вместе, празднующие свое выживание, до солдат, у которых просто случайно оказались поблизости палатки – кажется, что веселятся почти все. Все воспользовались теми небольшими удобствами, которые у них были с собой, и щедро делились ими со всеми.

То, что часть стен лагеря последователей также была прорвана, стало трагедией. Хочу я представлять, что, как только первый форморианец прошел сквозь стены, все они разбежались. Я старательно избегаю думать об узких воротах между стенами, о том, что, когда люди паникуют, они разбегаются в паническом бегстве, и о вероятности того, что из-за скопления последователи лагеря оказались в ловушке между стенами, их безопасность превратилась в смертельную ловушку, поскольку форморианцы прорвались сквозь них, хватая и таща их тела обратно к Королевам, чтобы их съели и превратили в питательные вещества для других форморианцев.

Неа. Не-а. Не думай об этом. Я ничего не могу для них сделать, хотя ясно, что нехватка поддержки в лагере остро ощущается. Я проходящая мимо вечеринки, на которую меня не пригласили, и огромное количество приглашений дали мне понять, что приглашения я получаю не из-за моего статуса.

Справедливости ради – все имеют по-настоящему дружеское настроение и большинство других солдат, бродивших вокруг, то тут, то там также получают приглашения на небольшие вечеринки. И все же. Я решила как можно скорее найти дорогу обратно к палатке Стражей.

Развлечения представлены на любой вкус. Есть кости, танцы и выпивка, но также представлены игры всех видов. Черт возьми, один центурион выглядел так, словно организовал все отделения под своим командованием в миниатюрное подобие Олимпийских игр, у которых есть своя ревущая толпа.

Небольшие драки и потасовки неизбежны и любого, кого я видела с травмами, я била [Танцем с небесами], а с расстояния [Колесом солнца и луны]. Я снова почувствовала неэффективность исцеления из-за потери [Медицины]. В то же время у меня так много маны, что я заметила неэффективность только потому, что искала. Не хочу увязать в светских тонкостях, но забавно слышать крики осознания того, что сломанную руку внезапно вылечили или вывихнутую лодыжку вправили. Скрытое исцеление! Я все еще не получила того, чего хотела, а именно проверки оставшихся навыков.

Солдаты - жестокое сборище, и многим нравятся кровавые забавы. Я нисколько не удивилась, услышав отчетливый звук удара оружия о броню, у меня достаточно опыта, чтобы определить их как «спарринговые удары», а не удары, целью которых было ранить или покалечить.

Я быстро повернула направо и прислушалась, предусмотрительно убрав свой значок. Если я появлюсь со значком Стража, солдаты подумают, что я пришла, чтобы их остановить, а это может быть некрасиво. Я не хочу их останавливать. Там, где идут бои, есть раненые. Для меня это шанс увидеть, насколько мощно [Космическое присутствие], и при этом убедиться, что бои не смертельны.

Черт возьми, если мне повезет, я смогу попробовать [Влияние солнца], хотя для [Клятвы] я перебарщиваю. Я позволю людям причинять друг другу боль, учитывая тот факт, что они все равно собрались причинить боль, действуя как уравновешивающий или смягчающий фактор. Тот факт, что они могут причинить больше боли, отодвинул это на второй план, поэтому я на тонкой грани

Я действительно не следует так делать. Но я слишком взволнована! Я хочу опробовать свои новые навыки! Это идеальный шанс!

Я проигнорировала тихий голос в моей голове, говорящий, что я должна повернуть назад.

Я остановилась и обратила внимание, когда тихий голос в моей голове напомнил мне, что я избавилась от подавляющих эмоций аспектов [Центра Галактики] и что я решила контролировать свои эмоции.

Я не плачу или закатываю истерику. Я просто иду на риск, нетерпеливая и возбужденная. Неужели они такие плохие?

Приняв решение, я двинулась дальше, втиснувшись в очень большую палатку. Следы швов говорили об умном солдате: полдюжины палаток соединились, образовав очень большой бойцовский клуб.

Внутри была многолюдная толпа. Конечно, многолюдная толпа, кричащая, глумящаяся и размахивающая монетами.

Моя самая большая проблема - видеть, что происходит. Я могу без проблем слышать, что происходит. Видеть? Я вижу спины, и все.

Приключение, которое состояло из скольжения, толчков, ругани, лазания и множества проклятий, помогло мне лучше понять, что происходит.

Двое мужчин борются на центральной арене. Один большой и дородный, другой - поменьше и проворнее. Несколько полуголых мужчин возбужденно прыгают вверх-вниз в стороне, а еще одного наполовину избитого солдата уносят его приятели, которые ободряюще похлопывают его. Я услышала стандартный рев толпы, лай и улюлюканье, радостные возгласы, когда чувак получил солидный удар, что немедленно отразилось криками ужаса людей, болевших за него.

Я протолкнулась к секции с ожидающими бойцами.

- Эй. Эй! Эй! - я позвала, едва слыша себя из-за толпы. Люди, разогревающиеся, тоже не слышали меня. Тьфу.

Кроме того, пришла мысль, что при использовании навыков на людях, собирающихся сражаться, в результате будет много глубоко несчастных людей. Бла-бла-бла. Совместите это с использованием [Влияния солнца] на людях, собирающихся драться, что позволит им драться жестче и причинять друг другу больше боли – не говоря уже о том, что они сразу же исцелялись бы – и я отказалась от тестирования [Влияния солнца], на данный момент. Мне просто нужно дождаться более разумного поединка, вместо того чтобы иметь дело с бойцовской ямой.

Нет, все же это отличный шанс проверить [Космическое присутствие]. Я застонала вместе с половиной толпы, когда маленький шустрый чувак схватил большого за руку и швырнул его через арену. Хруст ломающихся костей возвестил об окончании боя и победитель победно поднял руки вверх под одобрительные возгласы другой половины толпы.

Размер тела и очевидная сила - еще не все, по крайней мере, когда на чашу весов ложатся навыки и характеристики.

Я нацелилась на беднягу, которого уводили его приятели, и пошла за ними, услышав, как первый солдат оплакивает проигрыш и нехватку средств на выпивку.

Я сделала крюк к некоторым другим бойцам, которые проиграли и залечивали ранения. Я мысленно проклинала себя за то, что не смогла получить исцеление на расстоянии в помещении. Но опять же, зажжение такой звезды слишком дорого, и мне редко приходится лечить на расстоянии внутри.

Естественно, поскольку я сглазила, судьба устроила заговор, чтобы немедленно поставить меня в ситуацию, когда я пожалею, что не взяла.

С удовлетворенной [Клятвой], я выбралась из палатки и заметила раненого чувака, которого несли его товарищи-солдаты. Я критическим взглядом заметила, что на чуваке, проигравшем бой, начало расцветать несколько отвратительных синяков.

Они вышли из палатки и я оказалась в затруднительном положении. Просто стоять довольно неловко, и на меня бросают забавные взгляды.

Я почувствовала себя немного неловко, как будто я его выслеживала – ну… думаю, я его выслеживала – поэтому я решила, что также можно представиться.

- Привет! - поприветствовала я, подходя к ним.

Один из них открыл рот только для того, чтобы второй толкнул его локтем.

- Добро пожаловать, целитель, - сказал второй, бросив многозначительный взгляд на первого. - По какому делу вы здесь?

Он спросил, бросив еще один многозначительный взгляд на своего друга.

Я мысленно закатила глаза. Да, да, намек понят.

- Помочь. У меня есть новый навык, который я хочу попробовать, - сказала я, решив немного повеселиться, и натянула свою самую зловещую улыбку. Самым мультяшно-злым голосом, на который я способна, я указала на проигравшего бойца. - И я нашла своего подопытного!

Ладно, может быть, не лучшее вступление, но... Девушке надо как-то развлекаться.

Они посмотрели друг на друга, в то время как раненый чувак только стонал.

- Что вы с ним сделаете? - спросил первый.

- Абсолютно ничего! - гордо заявила я, чем вызвала несколько озадаченных взглядов. На этот раз я закатила глаза.

- Испытывая свой новый пассивный навык, - произнесла я, немного проясняя ситуацию.

- Может быть, вам стоит просто идти дальше... - с сомнением произнес первый солдат.

Эх. Полагаю, я это заслужила.

Исчерпав социальную терпимость, я решила нажать волшебную кнопку - «Я добиваюсь своего».

Я достала свой значок Стража.

- Как насчет сейчас? – спросила я их в порядке беседы и получила приветствия в ответ.

Мне нравится значок Стража. Я не знаю, что бы я делала без него или без той власти и умения слушать меня, которые он дает.

- Честно говоря, я только что улучшила навык, и я хочу увидеть его в действии, - объяснила я, подходя ближе и садясь. - Предполагается, что это пассивное исцеление, а я хочу знать, насколько хорошо оно работает. Ваш приятель идеален, потому что у него повсюду дюжина синяков. Ничего опасного для жизни - синяки легко заживают. Достаточное время гарантирует заживление, нет ничего опасного для жизни. Полагаю, я могу побыть здесь, пока он выздоравливает, посмотреть, насколько хорошо навык работает.

Алкоголь – отличная социальная смазка, а я заставила двух солдат нервничать. У меня нет алкоголя, но у меня следующая лучшая вещь – деньги.

Даже лучше: это не мои деньги! И они жаловались на нехватку средств на выпивку. Время завести новых друзей!

Я схватила свой кошелек поменьше и бросила его одному из солдат, который поймал его с удовлетворенным звуком.

- Почему бы тебе не угостить нас пивом? - «предложила» я и с моим значком на груди и монетами в руке солдат двинулся так, словно это приказ свыше.

Мне снова стало грустно, когда я вспомнила Жреца Демоса, что привело к тому, что я вспомнила всех остальных, кто умер.

Чувак, который остался позади, почувствовал настроение и мы сидели в угрюмом молчании, пока не появилось пиво. Мы все значительно приободрились после его появления.

==

Мне было весело болтать и обмениваться историями с тремя моими новыми временными лучшими друзьями. У них были всевозможные сумасшедшие истории, и рыба с каждой из них становилась все больше. Я не спускала глаз с бойца и была удивлена и довольна тем, как он выздоравливал.

Потребовалось около тридцати минут, чтобы его синяки расцвели всеми цветами радуги, или две недели, чтобы синяки полностью исчезли. Это сколько, 168 часов в неделю, за тридцать минут? У меня не было возможности следить за временем, так что я предположила, что ускоряю чью-то естественную скорость заживления в 600 раз или около того?

Однако Живучесть вносит огромный вклад в уравнение. Люди с более высокой Живучестью, естественно, исцеляются быстрее, чем люди без нее. А солдаты, как правило, хорошо понимают эту концепцию, наряду с другими физическими классерами.

Я подняла глаза, проклиная то, что бросила [Медицину] вместо того, чтобы расширить ее, чтобы узнать, как статистика должным образом взаимодействует с магическими навыками. Я проверила уровень бойца, мысленно сопоставила его с многочисленными стажерами Академии Рейнджеров, с которыми я имела дело, и их травмами и предположила, что его собственное естественное заживление примерно в два раза выше обычного.

Определенно гораздо лучшее предположение - ускорение естественного исцеления в 300 раз, умножающаяся на ту Живучесть, которой он обладает от природы.

[Космическое присутствие] не восстанавливало конечности и мне пришлось вправить одну кость, которая срослась неправильно, но я более чем довольна. Черт возьми, ряд травм, которые обычно медленно приводят к летальному исходу, теперь будут заживать сами по себе, просто благодаря моему присутствию.

Потеря крови и связанные с ней проблемы также больше не должны быть проблемой, если только удар не настолько сильный, что в любом случае окажется смертельным.

Например, если кому-то перерезали бедренную артерию, внутреннюю поверхность бедра. Традиционный пример удара, который, хотя и не приведет к немедленному летальному исходу, быстро становится смертельным из-за потери крови.

А сейчас? Когда рядом я?

Рана не только невероятно быстро затянется, несмотря на размер, но и сам порез почти сразу же затянется коркой и заживет сам по себе. Вдобавок ко всему, любая потерянная кровь быстро – с точки зрения времени восстановления крови – восстановится сама собой.

Это не просто увеличение скорости исцеления примерно в 300 раз. Организм помогает сам себе, воздействие на улучшение одной системы помогает улучшить и другие части системы. В теле все взаимосвязано, все работает друг с другом.

И это только один человек! Моя аура может заполнить, наверное, половину стадиона.

Подозреваю, не имея реального способа выяснить, что единственное, о чем мне нужно беспокоиться - немедленные смертельные удары и травмы, которые уничтожают значительную часть тела. Помимо них? Одного моего присутствия достаточно.

Это и некоторые аспекты болезней.

Взять, к примеру, Черную чуму. Люди заболевали всевозможными симптомами. Затем, как чудо, как будто Бог спустился с небес и коснулся их, люди чудесным образом чувствовали себя лучше. Они были исцелены! Они избежали смерти с косой!

А через два дня они падали замертво.

Большинство симптомов болезни не были самой болезнью. Большинство симптомов - реакция собственного иммунитета организма на борьбу с болезнью. Лихорадка? Повышенная температура делает тело более неблагоприятной средой для болезней, убивая их быстрее, чем умирает человек. Головные боли? Летаргия? Способ тела сказать:«Эй, притормози, нам здесь плохо. Не делай ничего глупого, например, не пытайся охотиться. Иди отдохни.»

Чувство улучшения наступает после полного краха иммунной системы, когда Черная чума поразила защитников организма, убив их всех. Люди чувствовали себя превосходно! Затем Чума закончила убивать все остальное в организме, и люди падали замертво.

[Танец с небесами] полностью решает эту проблему, а в сочетании с [Колесом солнца и луны] дает мне сильные навыки борьбы с эпидемией, а также способность троллить пьяных солдат.

Я мысленно прокляла себя за то, что не получила [Космическое присутствие], пока война с форморианцами продолжалась. Я бы спасла бесчисленное количество людей, просто стоя.

В то же время, если бы война не подошла к концу, я бы никогда не получила этот навык. Нет смысла плакать из-за него, у меня есть новый классный навык! Он настолько потрясающе, насколько я могу надеяться.

Даже лучше – мои оценки всего лишь оценки. Насколько я поняла, скорость будет варьироваться от 300 до 600 раз. Хороший хронометраж. Я очень сильно хочу считать время.

Насвистывая и немного навеселе, я направилась обратно к палатке Стражей, горя желанием поделиться своими открытиями.

http://tl.rulate.ru/book/49005/3886362