Готовый перевод Beneath the Dragoneye Moons / Под лунами Драконьих глаз: Глава 156. Форморианцы VII

День 10. Небо не только принес нам кучу припасов от Квартирмейстера, но и Квартирмейстер, благослови его маленькое сморщенное сердечко, заставил все наши семьи собраться и прислать каждому из нас по небольшому пакету. Отсюда и манго. Я нашла письма только утром, когда проводила раннюю утреннюю инвентаризацию всего, что принесли. Отэм достала для меня манго вместе с письмом, написанным аккуратными, очень аккуратными словами.

Элейн!

Будь осторожна там! Сказали, что ты делаешь что-то опасное, и тебя может не быть некоторое время. УБЕДИСЬ, ЧТО ТЕБЕ ЗАПЛАТЯТ БОЛЬШЕ. Я буду очень разочарована в тебе, если ты не заставишь их заплатить больше. Оставайся в живых. Я скучаю по тебе. У нас гораздо меньше работы, когда тебя нет рядом, и, честно говоря, мне нужны дополнительные деньги.

Удачи!

Отэм.

Я посмеялась над абсолютной прозрачностью маленькой торговки. Я не сомневаюсь, что она хотела вернуть меня такой, какой я есть. Я также не сомневаюсь, что она оплакивает потерянную монету, пока меня нет рядом.

Мама и папа также прислали мне письмо вместе с несколькими сменными одежды. Я оценила этот жест, но в обозримом будущем мне предстоит буквально жить в своих доспехах. С другой стороны, в тот момент, когда все закончится, я смогу переодеться. Так что, в конце концов, оно того стоит.

Элейн,

Нам кое-что рассказали о том, что происходит. Будь в безопасности, о, наша любимая дочь. Мы отправили тебе несколько вещей, которые, по нашему мнению, тебе понадобятся! Мы также отремонтировали твою комнату. Не можем дождаться, когда увидим тебя целой и невредимой!

С любовью,

Эланиус и Джулия.

Они заняли большую часть сумки подушкой. Не совсем стандартно для дикой природы, но…

- Небо, убирайся, - сказала я, прижимая к себе подушку. - У тебя были все шансы раздобыть себе подушку в походе за припасами.

- Но Ра-а-а-ас-с-с-в-в-ве-е-е-ет! - заскулил Небо, глядя на меня.

- Никаких «но». Подушка моя. Убирайся. Кыш. Оставь меня в покое, - произнесла я, делая прогоняющее движение.

- Но здесь и так тесно! Дай только половину, - умолял Небо.

Я решила рискнуть и переночевать в ту ночь под кустами. Конечно, это примерно так же удобно, как «спать в кустах», но добавление Неба и Бастиона сделало пространство еще более тесным.

Я мысленно выругалась про себя, когда увидел, что Печать и Бастион решили переночевать в хижине Ночи. Черт возьми! Там могла быть я!

Хотя почти буквально – я проиграла.

Бастион очень помог. Он выполнил несколько крупномасштабных надписей, а также провел занятия, основанные на защите. Силовой трюк Печати был для Бастиона прогулкой по парку. Он сделал несколько надписей, чтобы улучшить наши характеристики, пока мы находились на «родной территории», увеличивающей восстановление выносливости, улучшающей сон, делающей нас еще более скрытыми для чувств форморианцев, а также еще дюжину других незначительных улучшений.

***

День 11. Густые тучи заволокли небо, обрушив на нас ужасный ливень. Зимние дожди прибыли немного раньше, а на юге они очень холодные.

В облаках загрохотали гром и молнии, когда все пропитывалось водой. Мы набили хижину Ночи всеми нашими припасами – к его большому недовольству: мы начали швырять в него всякой всячиной, пока он спал, но он выживет. Мы не собирались есть заплесневелую пищу или спать на мокрых одеялах.

- Элейн! Быстро, иди сюда! - настойчиво позвал Охота и я подбежала к нему так быстро, как только смогла.

Я положила на него руки, ожидая, что вот-вот последует какая-то серьезная травма. Охота просто похлопал по моей руке левой рукой, его свободная рука все ще была размытым пятном, когда он продолжал наносить удары форморианцам.

- Ой! Все в порядке. Посмотри вверх! В небо! - сказал Охота, указывая левой рукой вверх.

Я прикрыла глаза рукой и посмотрела вверх, на проливной дождь, вспышки молний по небу озаряли его.

- Что надо найти?  - спросила я, ничего не видя.

- Там! Две Громовые птицы! - сказал Охота, снова подчеркнуто указывая. - Они движутся на запад. Может быть, когда все закончится, нам следует пойти и посмотреть!

Я прищурилась, пытаясь разглядеть.

Возможно. Вспышка большого количества крыльев, раскат грома, и я смогла смутно разглядеть очертания двух массивных птиц, у каждой множество крыльев, танцующих друг вокруг друга, вокруг них играли молнии.

Из-за молний их действительно чертовски трудно разглядеть.

- Да. Мы должны взглянуть, - я согласилась с Охотой и сухо добавила. – Если переживем.

Мой юмор, контрастирующий с проливным дождем, не потерялся.

***

После долгих перешептываний, консультаций и обсуждений Бастион медленно возвел своего рода павильон, чтобы защитить половину рощи от дождя. Катастрофи слишком велика для ее укрытия, также как и все мы. Это показалось мне несколько подозрительным – разве не нужно увеличить только опорные столбы? Но я знаю, что я не инженер. «Просто увеличьте опоры» похоже на то, как если бы кто-то сказал:«Почему бы просто не увеличить их кости, чтобы они стали выше?» Так не получится.

Короче говоря, я пробежалась вокруг, убедилась, что все полностью исцелены, прежде чем снова устроиться под павильоном, наслаждаясь отсутствием дождя. Я включила [Теплоту солнца] на максимум, что быстро обернулось для меня неприятными последствиями, поскольку у меня не осталось личного пространства, потому что все, кто не был на дежурстве «удержания», столпились вокруг.

Такова цена за то, чтобы быть обогревателем.

***

На 12-й день Королевы форморианцев появились на горизонте как раз тогда, когда солнце начало садиться. В этот момент у нас была ротация, когда Ночи больше не надо было в одиночку охранять входы.

***

День 13 пошел насмарку. Королевскую Гвардию называют так по причине, и те немногие, кого мы видели явно были просто передовыми разведчиками или что-то в этом роде. Ранним утром мы убили двоих, а потом за нами пришли еще трое.

У нас было около минуты, чтобы спланировать нашу оборону.

- Бой! Занять оборону! Все остальные! Сюда! – крикнул Охота, и мы подбежали за считанные секунды. Охота уже рисовал маленькие фигурки в грязи. Пришел даже Ночь, тяжелые облака скрывали солнце. Обычно он не появляется, даже когда есть облака, но ставки слишком высоки.

- Трое Королевских Гвардейцев быстро приближаются. Я не думаю, что мы сможем легко убить их всех, не раньше, чем они захватят нас. Печать, Рассвет. На вас один Королевский Гвардеец. Я и Катастрофи берем второго. Яд, Природа, Бастион, Небо – вы третьего. Ночь, ты сможешь помочь?

Ночь потратил на размышления меньше половины секунды.

- Я буду наблюдать и вмешаюсь, если потребуется помощь. Иначе-

- Хорошо, прекрасно, - Охота прервал его. Я оценила это. Ночь имеет тенденцию понтифицировать, и без прерывания Охоты потребовалось бы семь минут, чтобы сказать:«Я буду на подмоге.».

- Жаль, что у нас нет Океана, не с дождем. Рассвет, трать все свои камни. Все остальные - постарайтесь не использовать ни одного камня. Как только мы закончим со своими, мы поспешим помочь. Вопросы? - спросил Охота.

- Небо, ты можешь переправить нас туда? - спросила я. Я не хотела пробиваться сквозь орду без необходимости.

- Да, но есть узкая полоса между Солдатами, которые не смогут дотянуться, и атакующими Стрелками. У тебя не будет такого контроля, как у меня, не с твоими навыками пилотирования.

- Тогда не рискуем, - вмешался Охота. – Выдвигаемся.

Яд и Природа проложили путь для Бастиона, в то время как Небо оставался на узкой полосе, которую он считал «безопасной», наклоняясь, чтобы подбирать камни и бросать их в форморианцев. Здесь он действительно не в своей тарелке.

Охота взобрался на Катастрофи, которая бросила вызов одному из Королевских Гвардейцев, прежде чем броситься в атаку.

Печать и я остались в пределах обороны, ожидая последнего.

Стоит сказать, что во всех битвах, в которых я участвовала, во всех испытаниях и невзгодах, которые я преодолела, монстр размером с трехэтажное здание и атакующий меня, никогда не переставал вселять страх. Как и раньше, как и всегда, я впустила страх, признала его и позволила пройти.

[Центр Галактики] помог.

Печать наслаивал барьеры, закончив, когда Королевский Гвардеец сокрушил их все, наконец решив, что либо потеряно достаточно скорости, либо, что более практично, он практически над нами. Его барьеры, к счастью, выдержали; зверь оказался в ловушке внутри.

Я подошла ближе к барьеру с гораздо меньшим напряжением и выпустила все свои припасенные [Новы].

Яркая вспышка тепла и света вырвалась из меня, пройдя прямо через барьер Печати и обрушившись прямо на Королевского Гвардейца. Жар и свет Сияния освещали место так, словно солнце было прямо впереди, не обращая внимания на облака.

Я моргнула, когда огненный ад успокоился. Мои глаза расширились от осознания.

- Печать! Уведомления нет! Он не мертв!

Он выругался, когда форморианец снова стал виден. Думаю, это тактическая ошибка с моей стороны. Передняя часть, где он все пережевывает, намного крепче, чем остальная исключительно благодаря тому, что именно туда его обычно бьют. В прошлый раз я била сверху. Однако он двигался медленно и неуверенно. Печать принял поспешное решение.

- Я смогу удержать его, пока не вернется Охота или кто-нибудь другой. Возможно, даже смогу убить его. Сохрани запас маны для исцелений. Посмотри, не нужна ли помощь кому-нибудь еще. Иди! - приказал он.

Он может сказать мне уйти, но это не значит, что мне нужно на самом деле идти и что-то делать. Я взглянула на Охоту и на его ситуацию.

Я не увидела Охоту, но я увидела Катастрофи, огромного – ну, против Королевского Гвардейца маленького – абелизавра, который больше не нападал, а замкнулся в смертельном танце, уклоняясь от атак и продолжая бросаться на Королевского Гвардейца. У нее все шло не очень хорошо – Солдаты изматывали ее, поскольку она не в состоянии защитить себя со всех сторон несмотря на то, что ее хвост сметал десятки форморианцев за раз – но я полностью уверена, что Охота тяжело работал где-то в этой неразберихе.

Прямо на моих глазах Охота вскочил, проворно взбираясь на Королевского Гвардейца, умело уклоняясь от его жвал. Я мысленно поморщилась – с тем, насколько их кожа разъедает, с их защитой от «мелочей», Охота должен потерять несколько слоев кожи как минимуму. Держу пари, что у него будет что-то похожее на кровавые обрубки, когда он вернется.

И все же.

Он достиг макушки головы монстра и, казалось, просто упал вниз. Сквозь зверя.

Просто – красивая, широкая дыра на месте, где больше не было Королевского Гвардейца, просто пустота, быстро засасывающая воздух.

Королевский Гвардеец рухнул замертво, но я не увидела появление Охоты.

Быстро подсчитывая… да. Вероятно, он застрял там до тех пор, пока не сможет либо выкопаться сам, либо вылезти обратно. Ни один из вариантов не кажется приятным.

- Печать. Ночь. Возможно, потребуется спасти Катастрофи, - сказала я. - Охота уничтожил Королевского Гвардейца, но, похоже, в результате застрял.

Ночь оказался рядом со мной. Не совсем в мгновение ока - двигался с более нормальной скоростью.

- Проклятые облака. Половину времени у меня есть доступ к системе. Половину времени - нет. Рассвет, не окажешь ли ты мне честь? - спросил Ночь.

Я молча сделала большой зонт из [Вуали]. Ночь схватил меня в одну руку, зонт в другую и пошел, как самая смертоносная леди в мире.

Добраться до Катастрофи вряд ли сложная задача, хотя я хотела посмотреть за третьей битвой. Убедить Катастрофи покинуть Охоту?

- Дино, дино, дино, дино! - позвала я почти тем же тоном, которым люди зовут кошек. - Синяя Борода внутри в безопасности! Ты не в безопасности. Давай отведем тебя обратно в безопасное место, а потом вернемся, когда Синяя Борода вернется, хорошо?

Я спросила, поскольку Ночь сохранял территорию вокруг нас в безопасности.

Катастрофи наклонилась ко мне.

О боже. Какие у тебя большие зубы.

Она шмыгнула носом. Один раз. Два раза.

Она признала меня!

- Да, именно так. Давай позаботимся о твоей безопасности, чтобы Синяя Борода не волновался, хорошо? - сказала я ей своим лучшим успокаивающим голосом. Я понятия не имею, понимает ли она меня или нет, и я ненадолго задумалась, до чего, черт возьми, докатилась моя жизнь - я пытаюсь договориться с динозавром посреди орды чудовищных муравьев, в то время как прародитель вампиров охраняет меня… Я должна просто смириться с этим. Если я не смирюсь с этим, я сойду с ума.

Меня заставили опуститься на колено и зажать уши руками, когда Катастрофи возразила против моего предложения, вызывающе рыча.

- Ладно! ЛАДНО! Я поняла! - произнесла я, быстро соображая. - Ночь! Что нам делать?

- Я попытаюсь откопать его. Пожалуйста, прикрывай тыл Катастрофи.

Мне захотелось застонать. Скорее защищаться посреди орды. Я не экипирована для такого.

Хуже всего то, что Катастрофи выбрала позицию около Королевского Гвардейца, чтобы дождаться Охоты. Разумно, если учесть, что именно там он находится. Но вместо того, чтобы обороняться полукругом, нам нужно защищать почти весь круг. Только я и Катастрофи.

Катастрофи, по крайней мере, достаточно умна, чтобы понять, что мы делаем, и помогла нам, став тем ужасом, которым она создана быть.

Честно говоря, на земле я скорее помеха, чем помощью.

- Хороший Дино, ты меня знаешь, пожалуйста, не ешь меня, - произнесла я спокойным, успокаивающим голосом, схватив один из ремней безопасности Катастрофи и забравшись ей на спину. - Я здесь, чтобы помочь, добрый Дино.

- Молодец! Убей их всех! - гордо объявила я, не питая иллюзий относительно того, насколько хорошо будет выполнен приказ.

Существует огромная разница между тем, чтобы увидеть Катастрофи в действии и оседлать ее, а затем фактически оказаться на ней, когда она в действии. Мое восприятие не поспевало за мной и поскольку я не в опасности «быть расчлененной в следующую секунду», [Время пули] не активировалось.

[Центр Галактики] единственный держал мой обед, когда она кружилась и наносила удары, убивая форморианцев дюжинами. Я продолжила смотреть в одну сторону, затем в другую, время от времени выпуская сильный луч Сияния, когда видела поблизости подходящую цель. Я не в том положении, чтобы делать точные выстрелы, чтобы убедиться, что я точно убила форморианца и ничего больше.

Я не осмелилась использовать [Нову]. Я бы задела Катастрофи.

В короткий момент паузы я увидела, как команда, которая преследовала 3 Королевского Гвардейца, прихрамывая возвращается в рощу, у некоторых из них имелись явные травмы. Я в отчаянии ударила бедро. Я хочу быть там! Мне нужно добраться до них, исцелить их! Вместо этого я застряла здесь, потому что у долбаного Охоты не был должным образом разработан план побега!

Я понятия не имею, как долго мы с Ночью оставались, но солнце садилось, и облака начали расходиться. Что означает, что Ночи может грозить неприятности. В любом случае, сколько времени требуется, чтобы извлечь кого-то?!

Королевы становились все больше и больше, и по мере того, как они приближались, во мне нарастал ужас. Крабоподобные существа массивны, в масштабах, которые я не могу должным образом осознать. Сквозь густой туман, окружавший их, я смогла разглядеть, как одна массивная крабоподобная нога поднялась, медленно двинулась вперед, затем снова опустилась. Щупальца извивались на каждой поверхности, некоторые опускались к земле и снова поднимались в нескончаемом танце, питаясь и откладывая новые яйца.

Я не видела никакого способа даже замедлить ее, не говоря уже о чем-то таком безумном, как убить. Если бы оно стояло на месте, и у меня было бы двадцать лет, я, возможно, смогла бы нанести некоторый урон. В зависимости от того, насколько оно крепко от природы. Вероятно, крепче, чем я думаю. Возможно, я смогу победить щупальце. Одно из меньших.

Как, во имя всех богов и богинь, мы должны убить одну, не говоря уже о троих!? Задача кажется мне невыполнимой. Поколения Стражей до меня подтвердили тот факт, что да, это кажется невозможным.

И это при том, что они выбрались из своего логова! Насколько они опаснее, когда у них преимущество дома и когда они находятся в обороне?

Неудивительно, что Ночь так никуда и не добрался. Неудивительно, что действие Яда вызвали прорыв.

Он убил одну из таких!? Как он мог получить только 80 уровней?!

Ну ладно. Охота и Ночь в конце концов вырвались из Королевского Гвардейца, покрытые слизью, фирменная синяя борода исчезла.

- Ночь. Рассвет. Спасибо, - поблагодарил он, оглядываясь вокруг, мгновенно оценивая ситуацию. – Катастрофи. Следуй за мной.

И побежал сквозь толпу форморианских солдат. Мне пришлось ухватиться за них, когда Катастрофи преданно поскакала за своим спутником и наступила Ночь, которого можно было описать только как «неторопливого», не обращая внимания на скорость, с которой мы двигались.

Мы вернулись в рощу, и я быстро спрыгнула, чтобы вылечить всех. Множество травм средней тяжести повсюду, причем хуже всего пришлось Охоте. Эрозия Королевской Гвардии не только внешняя оборона, но и внутренняя. Кажется, что во внутренностях постоянно циркулирует смертельная кислота.

Ночи также потребовалось значительное количество исцеления, снова высосав всю мою ману. Я оставила его напоследок по этой причине, его нечеловеческая природа напрягает мои навыки.

Я совершенно отчетливо представляла, как он прикасается ко мне во сне посреди ночи. Не жутким способом, конечно.

Исцеление не вернуло великолепную синюю бороду, и Охота провел рукой по блестящей лысине.

- Что ж. Похоже, теперь я выгляжу по-новому, - сказал он с хорошим юмором.

- О-о-о, я вижу себя! – сказал Небо, нависая над Охотой.

Охота ударил его. Небо увернулся.

- Рассвет. Яд. Бастион, - серьезно произнес Охота. - Пока что обороняйтесь. Бой достаточно долго работал.

Я воздержалась от ворчания. Прошло достаточно времени с тех пор, как я в последний раз работала в полную смену, а не просто кого-то подменяла. С моей стороны это справедливо

***

День 14?

Меня разбудили посреди ночи крики Ночи

- Время! Всем к оружию! Надевайте сумки! Разрушение! Сейчас или никогда! Мы больше не можем ждать Жреца Демоса! Делай!

Адреналин чертовски хорошее средство для пробуждения. Увидев Королеву всего в нескольких милях от нас, увидев то, что выглядело как стена Королевских Гвардейцев, несущихся к нам, я проснулась и перешла в предупреждающий режим и в режим «сражайся или беги» в течение нескольких секунд.

Все остальные вытянулись по стойке, а Небо взмыл в воздух так быстро, как только смог. У меня нет времени гадать, куда он направился, поскольку все отчаянно закидывали свои сумки за спины. Я поспешила последовать их примеру.

Снова взошли полные луны. Пристально. Неестественно. Наблюдая. Алый свет залил равнину, заливая все красным.

Потом заговорил Разрушение.

Всего одно слово.

Говорилось о Матери-Земле, переворачивающейся во сне. Планете, переводящей дыхание. Скале и мантии внизу, вызывающих зуд. Тектонические плиты сместились, огромное напряжение снялось внезапным быстрым щелчком. Силы, которые могли принести навыки, мощь, которой может обладать любое живое существо на этой планете. Когда он заговорил, слово звучало так, словно камни падали друг на друга, хриплый голос проявил свою волю к миру, изменяя его. Разрушение заговорил и мир откликнулся.

- [Землетрясение].

Сначала я его не почувствовала. Я не увидела воздействия, не увидела эффекта. Был краткий момент, когда я задумалась, не неисправность ли это, прежде чем произошел внезапный сильный толчок, земля подо мной решила, что оно произойдет где-то в другом месте, и будь прокляты все люди и вещи над ней. Я рухнула на землю, ударившись головой о дерево.

- Рассвет, осторожнее! - Ночь сделал мне выговор.

Я проглотила проклятие. Черт возьми, я пыталась быть осторожной.

Земля прогнулась и вздыбилась, падали заботливо выращенные Природой деревья. Земляные барьеры Бастиона, усиленные навыками Печати, также не выдержали разрушения и рухнули.

Форморианцам тоже было не очень весело, и пока я наблюдала, огромная трещина расколола землю, поглотив сотни - тысячи - форморианцев, когда они падали в бездну. Солдат, Стрелок, Королевский Гвардеец – никто из них не имел значения, земля поглотила их всех.

Разлом продолжал расширяться, прокладывая свой путь диким, непостижимым способом землетрясения к Королевам. Прямо на моих глазах трещина разверзлась достаточно близко к ногам Королевы, и ее огромный вес был слишком велик для удержания равновесия. Половина Королевы упала в пропасть, и только ее огромное тело, раскачивающееся из стороны в сторону, удерживало ее от падения до конца.

Но землетрясение еще не закончилось.

С треском, который не смогла бы пережить ни одна сила на планете, пропасть закрылась, унося с собой добрую треть Королев. Щупальца другой Королевы сошли с ума, размахивая повсюду, сокрушая и убивая десятки Королевских Гвардейцев, которые двигались, чтобы помочь упавшему бегемоту.

Землетрясение продолжилось: нас, Стражей, швыряло, как лист на ветру. Все это время жрец Демос оставался на коленях в молитве.

Пока он не встал.

Он встал и заговорил мягким голосом.

На мгновение мир замер.

- Ах. Вот и все. Наше чудо здесь.

Теплые волны божественной силы начали исходить от Демоса.

Небо было безоблачным и все же небеса разверзлись, вспыхнуло сияние ярче солнца, озарив равнины золотым светом. Воздух содрогнулся, когда бог объявил о своем решении и вмешательстве, все живые существа в пределах видимости чуда съежились перед явлением божественной силой.

Включая Стражей и форморианцев.

Столб божественного пламени спустился с небес почти нежно обволакивая одну из оставшихся Королев, затем очищая и стирая Королеву с лица земли. Взрыв тепла и энергии с грохотом обрушился на нас, возвращая звук в мир. Сила взорвала все, что было в лагере и не было прибито гвоздями.

Я была легкой и попала в часть «не прибито гвоздями», кувыркаясь и ругаясь, когда меня отбросило назад. Не очень далеко, но достаточно, чтобы было больно.

Небесное пламя было всего лишь объявлением, первым ударом, разверзшим небеса. Ад исчез, оставив после себя обугленную оболочку форморианской Королевы и уведомление о том, что наш отряд убил ее. Я не буду спорить с получением похвалы. Позади легион ангелов хлынул через пылающий разлом. Гуманоиды, с огромными крыльями из белых перьев и огромными пылающими мечами, спустились с небес, на наш смертный план, и обрушились на последнюю Королеву монстров.

Раскаленные мечи рассекали злобные щупальца, прижигая фиолетовую плоть. Небесное оружие выискивало щели, укромные уголки и трещинки, глубоко погружаясь в панцирь Королевы и выныривая наружу со взрывом дымящейся плоти и золотистого священного пламени.

Ангелы явно были телесными, менее чем полностью божественными. Так как щупальце обвилось вокруг ангела, сокрушая его и бросая тело со сломанными крыльями на землю. Другая сторона сложила крылья и, падая вниз, нанесла последний удар мечом.

Она приземлилась на Королеву и продолжила яростно кромсать щупальца, пока другое не превратило ее в пасту.

Стрелки заметили новую воздушную угрозу и обратили свое внимание на ангелов, сотни, тысячи шипов полетели в их сторону. Большинство из них были отклонены или ничего не сделали небесным существам, но время от времени кто-то падал, пронзенный слишком большим количеством.

Однако землетрясение держало их в узде - открывались побочные разломы, поглощавшие сотни форморианцев, включая Стрелков.

Затем земля снова начала вздыматься и брыкаться у меня под ногами, но я смогла удержаться.

http://tl.rulate.ru/book/49005/3815138