Готовый перевод Beneath the Dragoneye Moons / Под лунами Драконьих глаз: Глава 69. Продвижение!

Я открыла глаза и увидела Библиотекаршу, расплывшуюся в широкой улыбке. 

- Ура! Ты вернулась! - она подскочила ко мне и крепко обняла. 

- Я вернулась! Кажется, у меня также есть свободное время для чтения и я никому не помешаю! - бодро заявила я. - Если только мы не поскользнемся и кого-нибудь не покалечат, я тоже ни для чего не нужна! Все прекрасно. 

Лицо Библиотекаря успокоилось. 

- Черт возьми! Ты сглазила, не так ли? 

Моя рука взлетела ко рту. 

- Черт. Ты права. Я сглазила. 

- Ага, - сказала Библиотекарь. 

- Значит, прямо на второй этаж? 

- Да, давай пойдем туда. 

Мы поднялись по лестнице на второй этаж и увидели, что лестница в середине комнаты на третий этаж снова перекрыта тонкой изящной цепочкой. Там определенно творится какое-то дерьмо. У меня нет ни малейшего любопытства по поводу того, что находится там, ни желания обойти тонкую цепочку и исследовать верхний этаж. Я не злюсь на то, что мной явно манипулируют. 

Это самое странное. 

- Странно, в прошлый раз она была открыта, а сейчас закрыта, - прокомментировала я. 

Библиотекарт пожала плечами. 

- Просто так обстоят дела. 

Я оглядела столы - аккуратные ряды. Каждый из них представляет собой стандартный библиотечный "читальный стол" с четырьмя стульями, по два с каждой стороны. Перед каждым стулом лежит книга, почти каждая в красной обложке. 

- Давай начнем с классов, не связанных с Огнем, - решила я. Продвинутые классы прочь! Библиотекарь подошла и схватила их. 

[Восторженный питомец Артемис - Вода] - первый. Я сердито посмотрела на Библиотекаря. Она ответила мне нахальной улыбкой. 

- Ты же попросила классы без Огня, - радостно воскликнула она. 

Боже мой! Неужели я настолько несносна? Должно быть. Я решила быть чуть менее буквальной, чуть менее раздражающей. 

[Слуга королевы - Тьма]. Такой ролевой игры достаточно для класса? Шиш. Хорошо иметь в виду, если я захочу двинуть эволюцию в определенном направлении. Подозреваю, что Тьма намекает на то, что Артемис [Злая королева], которую [Герой] должен убить, меньше чем на сам элемент. 

Следующий - [Очиститель - Очищение]. Я быстро пролистала его. В основном он касается выжигания инфекции и болезней очищающим пламенем. Похожие у меня есть в [Звездном целителе], хотя класс... мне не нужно больше исцеления, весь смысл второго класса в дополнительной полезности. Этот класс, хотя и хорош в очищении и уничтожении болезней, пересекается с моим первым классом. Я внимательно посмотрела. Есть несколько вещей, которые этот класс может сделать, что мой класс исцеления нет, в основном создание стерильных полей и разрушения проклятий, но я быстро определила, что этого слишком мало, чтобы оправдать целый класс.

Был бы полезнее, когда я лечила Лиру. 

[Сбежавший артист - Земля] следующий, дайте мне другой способ попытаться избежать связывания. 

Признаюсь, я колебалась. После того, что я пережила в руках наемников, после боли и мучений, через которые они заставили меня пройти, я никогда больше не хочу быть в чьей-то милости. 

С другой стороны, с отличными навыками, хорошим классом, я бы не попалась в плен в первую очередь. Испытать похищение только для того, чтобы повысить уровень, кажется плохим решением, и подтолкнуло бы меня к тому, чтобы попасть в плен, а не сбежать. 

[Коснутый богом Папилионом огненосец - Мистика] - появился обычный шанс стать одним из приспешников Папилиона на Паллосе. Как класс с Огнем, связан с другим элементом? Тайна, которую я не горю желанием исследовать. Интересно, что теперь бог, а не богиня. Это из-за того, как я почувствовала Папилион, когда вошла в царство? Когда Папилион сделал этот класс? Или что-то другое? 

Мне стало немного любопытно, сколько статистики он мне даст, ведь я не проверяла с тех пор, как впервые увидела класс. 

+400 Свободных очков за уровень. 

Я выругалась. Папилион знает, как сделать свой класс привлекательным. 

Я сделала глубокий вдох, затем выдох, позволяя самоконтролю взять верх над жадностью, позволяя рациональности взять верх. 

Лучше быть свободной, чем служить

- Давай теперь посмотрим на огненные классы, - сказала я. Я не ожидала, что изменю стихию, перестану быть с Огнем, по крайней мере так рано. Стоило проверить, и это простой способ отфильтровать некоторые варианты. 

Я приняла Огонь. Паллос не является добрым, милым местом. Моя детская наивность была выжжена из меня. Я хочу быть целительницей, кем-то, кто лечит других. Я не хочу причинять вреда, и я все еще придерживаюсь этого. 

Но Пловец и остальные вдолбили мне в голову, что даже в городах другие люди представляют угрозу. Атака орнитохейрусов подтвердила, что люди - ничтожные существа в пищевой цепи. Мы выяснили, что нотазовр, скорее всего, был изгнан из другой зоны. Самая высокоуровневая вещь, которую я когда-либо видела, была слишком маленькой рыбой, чтобы выжить в другом месте. 

Мне нужно защитить себя. Мне нужно уметь защищаться. Разговор, который я подслушала, Юлиуса и Максимуса, напомнил мне, что я Рейнджер, когда этот раунд закончится, я буду в Академии Рейнджеров. Меня здесь больше не будет, меня не будет защищать команда. [Красивая] девушка с меткой целителя? Мне нужна огневая мощь. У мамы была удивительная предусмотрительность, чтобы настоять на выборе [Бдительности]. Или она просто знала форму мира. Не так уж удивительно, когда я потратила 20 секунд на размышления об этом. 

Смотря на Артемис. Единственная свободная, независимая женщина, которую я знаю, и это, кажется, связано с ее огромной огневой мощью. 

У меня были долгие беседы с Артемис и Максимусом о разных элементах, разных методах. Помимо Металла и Земли, большинство элементов довольно неприятны. 

Дерево может делать твердые шары из дерева, но у него аналогичная проблема с Огнем, в том, что оно менее эффективное. Вместо этого древесные маги, как правило, имеют "смерть от тысячи порезов и осколков". Возможно, это лучший путь, чем сжигание, но не намного. 

Вода хороша, но в конце концов ее смертоносный метод - утопление, что занимает значительно больше времени и труднее осуществить, чем сожжение. Также легче игнорировать атаки воды, если кто-то достаточно силен или тяжел, она(вода) просто плюхнется. 

Динозавр не остановится перед смертельной атакой. 

Ветер также не смертелен, не будучи на очень близком расстоянии для неприятных режущих атак. Элемент хорош, если вы хотите быть ближе, и, цитируя Максимуса:"Отлично подходит для того, чтобы подрезать кому-то сухожилие в бою, а затем проткнуть его копьем."

Немного смешанный мешок, но магический мечник может использовать Ветер с большим эффектом. Но я не такова. 

Свет разносторонний. Я не думаю, что первая, кто додумалась о жестком свете, и не буду последней, я не собираюсь пытаться быть пионером этого. Я оставлю это на усмотрение ученых, хотя до сих пор я не видела ни одного из них в Ремусе. 

Тьма подобна более сильному, более смертоносному Ветру. Подойдя поближе к темному магу, и он сможет просто вырвать критические части. Более высокая Живучесть может помещать… убрать... кого-то из существования, но все равно это можно сделать. И вам не нужно будет удалять всего человека, просто, скажем, его запястье. Или шею. 

Точно так же, как я поступила с Иолой. 

Все еще будет больно. Я смирилась с тем, что лишить жизни, защищая свою собственную, никогда не будет красиво, клинически. Огонь говорит со мной, нет другого способа описать это, и Максимус и Артемис поощряют меня идти по пути, по которому я иду. Мои два других варианта - перезапуск или ответвление. Перезапуск заставит меня начать все с нуля, и нет никаких обещаний, что путь будет лучше, красивее, чище. Ответвление будет сопровождаться довольно существенной потерей мощности, и это будет показываться через весь мой выбор. 

Например, как [Теневой Целитель] был намного слабее, чем [Свет надежды], и все его предлагаемые классы были по крайней мере на уровень ниже того, как выглядел "преданный" путь. 

Превращение Огня во что-то более чистое, во что-то, что не такое грязное, в моем списке. Мне не нравится сжигать животных и монстров до смерти. Я осознала необходимость, вот и все. 

Пламя, Пар, Шторм, Лава, Пиронокс, Сияние, Пепел - это продвинутые формы Огня, которые я могу ожидать, и в которые я могу развить его. Я немного поразмыслила над ними, но так и не определилась, какой элемент мне нравится больше. Кроме того, мне не предложили ничего достаточно интересного, так что вопрос спорный. 

Максимус не уверен во что сливаются Огонь и Металл. Дыра в его элементарных знаниях, утверждал он. 

Есть и не наступательные магические варианты. Дерево и Вода при этом практически всегда, связывание корнями, водяные тюрьмы. Они едва замедлят людей, которые могут напасть на меня издалека, и требует, чтобы я подошла близко и лично убила их своими собственными руками. Делать это на расстоянии лучше. 

Когда-нибудь у меня не будет команды, которая прикроет меня. Хуже того, в один прекрасный день они могут погибнуть, и я останусь одна, мне придется самой отправиться в штаб, доложить о потере команды, вернуть последние слова каждого. 

Я начала ходить по комнате, просто поглядывая на названия. Это довольно эффективная система - я никак не могу прочитать все книги здесь (Хорошо, хорошо, я могу с удовольствием прочитать их все, но я сглазила и не имею времени, и половина из них, вероятно, просто тонкие вариации друг друга). Тем не менее, что было невероятно неприятно, так это красные названия на красных обложках, почти такого же оттенка красного в придачу - это заставило меня прищуриться, чтобы увидеть название каждой книги. 

[Вдохновляющая искра]. [Опаленный пламенем Лече-жук] как-то связан с тем, что Артемис всегда называет меня Лече-жуком, а мой нынешний класс - [Огненный жук]. Двигаемся дальше. 

[Хозяйка гриля] попалась мне на глаза, просто из-за абсурдного имени. Приготовление пищи, которая ускоряет исцеление и обеспечивает еще несколько временных баффов. Эх! Сюда проскользнул еще один класс, связанный с исцелением. 

Теперь ясно, что на мою эволюцию сильно повлияли мой Небесный класс и метка. Хорошо это знать! 

Сначала [Прожаршик] я предположила, что это еще один кулинарный класс, но когда я начала читать его, это скорее класс, основанный на оскорблениях. Оскорбишь кого-нибудь сильно, и ожог станет физическим - настоящим. Я могу буквально насмехаться над кем-то до смерти. 

[Огнедышащий]. [Пожиратель огня]. [Поджигатель]. Сжигай города, получай уровни. Следующие, пожалуйста! 

[Пожарный]. [Пиромант]. [Искра Огня]. [Манго-сумасшедший Пироманьяк]. Мне нравятся манго... 

[Дружественный огонь] был несколько интересен тем, что все пламя совершенно безвредно. Он больше похож на класс, связанный с внешним видом, работающий вместо [Красотки], чем маг "точка-и-взрыв". Подозреваю, что некоторые исцеляющие элементы могут в конечном итоге проложить путь в будущую эволюцию. 

Не думаю, что саблезубые кошки сочтут меня достаточно привлекательной, чтобы пропустить ужин. Пропустим этот класс. 

[Тлеющий шторм]. [Пламя путника]. [Направляющее пламя]. [Тлеющий жук]. [Огненная бабочка]. [Огне-пчела]. Что случилось со всеми этими классами, связанными с насекомыми!? 

Точно, [Огненный жук]. 

[Леди Огня]. [Пламя памяти]. [Факелоносец памяти]. [Горящий революционер]. Быть революционером, будучи членом армии, плохой жизненный выбор. 

[Фейерверк]. [Смутьян]. [Термофридит]. [Марка огня]. [Искатель огня]. [Термофил]. Выбери греческое или латинское окончание и придерживайся его, черт возьми! 

[Направляющее Пламя]. [Пламенная Ведьма]. [Маг Огня]. 

Святой Грааль. [Рейнджер-Маг]. 

- Есть ли класс получше этого? - спросила я Библиотекаршу, оглядывая дюжины других классов, связанных с огнем. 

- Определенно есть, - сказала мне Библиотекарша, уперев руки в бока. 

Ммм, хорошая мысль. 

- Поможет летать. Поможет мне выжить. Поможет мне внести вклад в команду... Да, это почти все, - закончила я. - Если только у тебя нет других идей относительно аспектов, которые мне могут понадобиться? - пришло время посмотреть, смогу ли я вообще играть с Системой. 

- А как насчет статистики? - спросила Библиотекарь. - Есть еще один класс, который не делает некоторые аспекты, но имеет немного лучшую статистику. Он будет хорош в долгосрочной перспективе. Кроме того, [Рейнджер-Маг] также доступен позже - он не просто класс 32 уровня. Он также класс 128 и 256 уровней. 

О-о-о, отлично.

- Дай мне взглянуть на них обоих, - попросила я. 

Библиотекарь принесла мне книги, и я села, чтобы просмотреть их. 

[[Рейнджер-Маг] Требования: Класс Мага. [Знания Рейнджера] на уровне 60 или выше. Член Рейнджеров Республики Ремус. Один из элитных стражей Республики, бродящий вокруг, чтобы решить проблемы, которые местные жители не могут. Защищает кротких и слабых. Разрешает споры и воплощение справедливости. Возьмите этот класс, укрепите свою личность. +3 Свободных очка, +2 Силы, +3 Ловкости, +3 Живучесть, +3 Скорости, +5 Маны, +4 Регенерации маны, +4 Магического контроля, +5 Магической сила за уровень.]

[[Пиромант] Требования: Глубокая, жгучая любовь к Огню. Класс мага Огня. Все навыки, связанные с огнем, получены. Вы жаждите этого. Вы хотите гореть, пылать, видеть, как пламя взревывает. Возьмите этот класс и сожгите. +5 Свободных очков, +14 Маны, +8 Регенерации маны, +14 Магической силы, +8 Магического контроля за уровень.]

Боги, это более трудное решение, чем когда я получила [Звездного целителя]. Они так близки друг к другу! Не похоже на то, что один с элементом Пламени, а другой с элементом Пепла - они оба с Огнем. Они оба мага, и оба похожи.

- А в чем разница между ними? Мне нужна помощь. 

Библиотекарь пожала плечами. 

- Рейнджер-Маг более гибкий, у него больше разных полезных навыков, и, очевидно, он более физический. Пиромант - скорее маг. Они оба так же легко повышают уровень - Рейнджер-Маг вознаградит тебя за то, что ты делаешь вещи Рейнджера, в то время как Пиромант вознаградит тебя за игру с огнем. Они равны. 

Я надула щеки, выдувая через них воздух. Хорошо. Время исследований. 

Я села с обеими книгами, Библиотекарь принесла мне ручку и бумагу. Благослови бог Библиотекаршу, способную достать мне здесь ручку. В Ремусе нет ни перьев, ни бумаги, они намного проще, чем использование угля. 

Я проверила навыки, те, которые могла видеть. [Пиромант] немного более прямой, немного более грубый, более магический. [Рейнджер-Маг] более тонкий, немного более концептуальный. В общем, ничья в этой категории. 

Вне боя: [Рейнджер-Маг], вероятно, немного более полезен. 

В бою: [Рейнджер-Маг] более полезен, если кто-то приблизится ко мне. [Пиромант] более полезен, если я со своей командой, и я позади, защищенная. 

Будущее, предполагая, что я проживу так долго: [Пиромант] даст лучшую общую статистику, на не-незначительный кусок. Он играет и объединяется с моим нынешним телосложением, с моим нынешним направлением. 

Тем не менее, [Рейнджер-Маг] аккуратно будет кормить мою физическую статистику, освобождая очки. 

Но я либо верну их обратно в магическую статистику - чистый убыток против Пироманта, либо помещу их в физическую статистику, потенциально разделив себя. Я не Максимус, способный каким-то образом заставить работать гибридную статистику и я почти не использую их, кроме базового выживания. Я не должна участвовать в физических боях, я должна быть защищенной. 

Но эта защита может и иногда терпит неудачу. Когда меня ударят по лицу, меня не только отшатнет. 

Позвольте мне попытаться сформулировать это по-другому. [Пиромант] выбор с более высоким риском и более высокой наградой, в то время как [Рейнджер-Маг] классом с низким риском и низкой наградой. Смогу ли я переварить этот риск? 

Посмотрим. Гоблины напали на нас, когда мы были на дороге, но мы справились с ними аккуратно. Ужасы с небес тоже пытались съесть нас на обед, но мы хорошо справились. Насколько это вообще возможно. Ноторзавр был хитер, но мы активно охотились на него. Проклятые авантюристы напали на меня, но если бы я осталась с Каллисто, как должна была, этого бы не случилось. Или, по крайней мере, было бы легче. 

Были постоянные случайные, атаки низкоуровневых динозавров и других монстров, которые не совсем понимали, где они находятся в пищевой цепи, и они обычно украшали нашу кастрюлю. 

Большая часть этого было до того, как мой класс Огня даже появился, и мой класс немного бесполезен до сих пор. Если это был мой класс целительства, мне нужна была бы практичность и исцеление. Но это не так. Это почти свободный второй класс, и у меня есть время вырасти во что-то могущественное. [Рейнджер-Маг] поможет мне сегодня. [Пиромант] поможет мне завтра. Я верю в Артемис, в свою команду. Я доживу до завтрашнего дня и пожну плоды от того, что у меня есть [Пиромант]. 

- Я только сейчас поняла. [Рейнджер-Маг] был предложен мне на восьмом уровне, верно? - спросила я, подтверждая. 

- Правильно. 

- Но теперь его снова предлагают. 

-  Да, твои [Знания Рейнджера] достаточно высокого уровня. Класс будет продолжать предлагаться каждый раз, и чем выше [Знания Рейнджера], тем сильнее станет класс. 

- Сильнее [Пироманта]? 

- Сильнее, чем большинство вещей, которые тебе предложат. 

- Ладно. Я прошла через него, я видела навыки, но я хочу проверить с тобой... есть ли какой-нибудь навык в [Рейнджере-Маге], которого нет в [Пироманте], который может оправдать класс? - я сильно склоняясь к Пироманту, хочу проверить. Я хочу быть доскональной. 

- Есть навык укрепления и усиления тела, - ответила Библиотекарь. - Лучшее, что у него есть перед [Пиромантом]. 

Дело сделано. Решение принято. 

- Я хочу эту книгу, пожалуйста, - сказала я, передавая свой выбор Библиотекарю. 

Она опустила глаза и улыбнулась. 

- Одобряю. 

Мы проделали все необходимые процедуры: спустились вниз, вернули мою старую книгу, проверили новую. 

- До свидания. Надеюсь, скоро увидимся! - сказала я, обнимая ее, на что она с энтузиазмом ответила. 

- До свидания, Элейн. Я буду ждать тебя! 

Я вышла через дверь, открыв глаза и застонав. 

Артур лежал в Арго рядом со мной, светящиеся линии окружали его. Я узнала в них исцеляющее поле Оригена, хотя у него не было особого шанса использовать его при мне. Артур тяжело ранен, из дюжины различных отверстий на груди, ногах и руках сочилась кровь. Воздух наполнился запахом горелых волос и озона. 

Я полностью сглазила его. 

Я наклонилась, касаясь Артура, использовала [Фазы] на нем, наблюдая, как его кожа снова срастается. 

- Очень мило, что ты присоединилась к нам, - сухо сказал Юлиус. 

- Что случилось? - спросила я, думая о ранах Артура. Они совсем не походят на нападение саблезубого кота или любого другого монстра. 

- Ну, Артемис теперь официально будет работать по дому в течение месяца, как только мы выберемся отсюда, - вздрогнул Юлиус. Я посмотрела на Артемис, у которой было смешанное выражение лица - вина, ужас и облегчение боролись на ее лице. 

- Короче говоря, тебя долго не было, я пошла на зов природы, одна из кошек подскочила, разнесла ее к черту, а Артур просто-напросто был сзади, - сказала Артемис. 

Юлиус сверкнул глазами:"Более или менее так."

- Эй, на меня действительно напали! - запротестовала Артемис. - С Артуром все было бы в порядке, даже без Элейн. 

Я вспомнила о его ранах. Они выглядели ужасно, но не были опасны для жизни, даже до надписей Оригена. 

Артур со стоном сел и быстро обрел дар речи. 

- Сколько раз я просил тебя проверять линию огня!? - крикнул он Артемис. 

- Черт возьми, ты почти все время прячешься! Как, черт возьми, я должна тебя увидеть?! Особенно когда монстр пытается оторвать мне голову!? - закричала в ответ Артемис, явно чувствуя себя раненой стороной, вина в ее голосе указывала на то, что она знала, что облажалась. 

Или не облажалась. В зависимости от точки зрения. 

- Хуже всего то, что я потратил кучу денег на "никаких инцидентов с дружественным огнем" на этом участке дороги, - проворчал Юлиус. 

Артемис повернулась к Юлиусу, ее лицо было бесценным. Смешанный взгляд шока и гнева, предательства и возмущения. 

-  Ты... ты... - пробормотала она, указывая на Юлиуса, не находя слов. 

- Ладно, я уйду от того, что сейчас будет, - сказала я, ни к кому конкретно не обращаясь, отходя в угол и поднимая [Вуаль]. 

Я не хочу впутываться в то, что произойдет дальше. Пора посмотреть мой новый класс! 

[Динь! Поздравляем! Вы продвинули свой второй класс - [Пиромант - Огонь]] 

[Динь! Поздравляем! [Пиромант] повышен до 33 уровня! +5 Свободных очков, +14 Маны, +8 Регенерации маны, +14 Магической силы, +8 Магического контроля! +1 Свободное очко за то, что вы человек! +1 Сила от вашей стихии!] 

...

[Динь! Поздравляем! [Пиромант] повышен до 39 уровня! +5 Свободных очков, +14 Маны, +8 Регенерации маны, +14 Магической силы, +8 Магического контроля! +1 Свободное очко за то, что вы человек! +1 Сила от вашей стихии!] 

[Динь! Поздравляем! [Сродство с Огнем] достигло 33 уровня!] 

[Динь! Поздравляем! [Заклинания огня] достигли 33 уровня!] 

[Динь! Поздравляем! [Манипуляции с огнем] достигли 33 уровня!] 

[Динь! Поздравляем! [Сопротивление к Огню] достигло 33 уровня!] 

...

[Динь! Поздравляем! [Сродство с Огнем] достигло 39 уровня!] 

[Динь! Поздравляем! [Заклинания огня] достигли 39 уровня!] 

[Динь! Поздравляем! [Манипуляции с огнем] достигли 39 уровня!] 

[Динь! Поздравляем! [Сопротивление к Огню] достигло 39 уровня!] 

http://tl.rulate.ru/book/49005/1412061