Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 447

Огонь!

Черный дым наполнил воздух.

Было трудно определить, было ли это облако, радиационная пыль или дым от ракет.

В отдаленном районе к востоку от Цзя Сити были разбросаны пустые дома.

Под тенью дыма несколько тараканов-мутантов покачивали своими метровыми антеннами в поисках гнилой пищи.

К десятку людей, которые шли мимо них, они не проявили никакого интереса; только кислые ароматы могли привлечь их интерес. Голодные тараканы время от времени нападали на зомби, но их часто царапали до смерти.

Если зомби и таракан-мутант двигались вместе, без сомнения, это должно быть из-за мутантного наводнения, потому что только в мутантном наводнении мутанты забудут о своем голоде и нападут на выживших вместе с зомби.

Были ли другие города, где происходило наводнение мутантов? Никто не знал. Люди в основном придерживались мест, которые они знали лучше всего. Даже торговые флоты, которые путешествовали на дальние расстояния, смогли добраться только до Северного Альянса.

Текущее наводнение мутантов было ограничено городом Вангай, поэтому Цзян Чэнь, который в настоящее время был в сельской местности Цзя Сити, думал, что воздух там был очень свежим.

«Битва зашла в тупик; вчера мы продвинулись на 500 метров до спортивного центра Цзя, но нас быстро откинули назад. Мутировавшие люди получили большое количество электромагнитных интерференционных гранат и ЭМ-гранат буквально из ниоткуда».

«Снайперы в Корпусе Охотников оказали большую помощь, но после битвы, продвигаясь к городу, было еще больше препятствий. Минометы и гранаты также привели к большому числу жертв среди Охотников».

Ченг Вейгуо посмотрел, как таракан на дороге бросился в тень, прежде чем опустил винтовку.

«Это просто ужасно».

Цзян Чэнь улыбнулся; Ченг Вейгуо и группа солдат под его предводительством двигались в обратном от Цзя Сити направлении в радостном настроении.

В целом он был не разочарован патовой ситуацией боя, о который несколько мгновений назад рассказал командир.

Но по мере того, как линия фронта удалялась от них все дальше и дальше, его взгляд становился жестче.

«Генерал, могу я спросить, куда мы идем?»

Они прошли уже десять километров и с такой скоростью могли добраться до следующего города, но они все еще не были в том месте, о котором упоминал Цзян Чэнь.

«Мы уже пришли».

Цзян Чэнь остановился и улыбнулся, увидев перед собой заброшенную фабрику.

Два дня назад, когда вертолет доставил его сюда, он случайно выбрал просторный склад для хранения оружия. Из-за мутировавших людей в этом районе не осталось выживших.

Таким образом, не было никакой необходимости беспокоиться о том, что их оружие будет украдено мусорщиками; ему нужно было только разместить их подальше от линии фронта, чтобы избежать попадания шальных снарядов.

После того, как он выбрал место, он вернулся в современный мир, чтобы терпеливо дождаться, пока русские доставят оружие.

Озадаченный Ченг Вейгуо последовал за Цзян Чэнем на склад.

Но когда он увидел содержимое, его потерянное выражение на лице превратилось в шок. Его расширенные глаза выглядели, как будто они собирались выскочить.

«Это…»

Цзян Чэнь начал смеяться, он смаковал потрясенное выражение лица Ченга Вейгуо. Затем он вернулся к двери и прокричал солдатам позади.

«Солдаты, приготовьтесь сесть в грузовик. Мы покажем этим мутантам, где спят духи!»

…

Поскольку ископаемое топливо было почти полностью заменено еще до войны, только богатые могли позволить себе иметь несколько автомобилей с двигателем внутреннего сгорания в своих домах. Следовательно, автомобили, которые сжигали топливо, практически считались артефактами.

Когда Цзян Чэнь приказал солдатам сесть в машину, он был ошарашен, понимая, что солдаты не знают, как ее водить. Не имея другого выбора, он должен был подойти и лично продемонстрировать, как маневрировать средством.

С генералом в качестве инструктора солдаты сосредоточили все свое внимание на обучении. Хотя принципы, лежащие в основе транспортных средств внутреннего сгорания, резко отличались от электромобилей, распространенных в мире после апокалипсиса, стиль вождения был похожим. Они провели час, знакомясь с сцеплением, прежде чем солдаты, наконец, выяснили, как водить машину.

Что касается преобразования между дальностью стрельбы и углом, то оно было написано на листе. Солдату, ответственному за стрельбу, нужно будет только ввести данные в систему.

Восемь БМ-21 выкатились со склада один за другим и разошлись под командованием Цзян Чэня. Сто выживших из зоны 17 перевозили ракеты, которые заполняли весь склад. Два человека работали вместе, чтобы поднять 67-килограммовую трехметровую ракету и заргузить ее в пусковую установку.

Перед загрузкой ракет Цзян Чэнь поручил им использовать только белые ракеты – красные ракеты были твердотопливными ракетами, используемыми против зомби и мутантов.

Ракеты были заряжены и упорядочены.

Цзян Чэнь повел Ченга Вейгуо на крышу здания в двухстах метрах от склада.

Цзян Чэнь посмотрел в бинокль с суженными глазами на Цзя Сити в 13 километрах от них. Он усмехнулся.

«Взгляни еще раз, через мгновение это будет уже другим местом».

Ченг Вейгуо не взял свой бинокль. Вместо этого он с беспокойством посмотрел на ракеты.

«Неужели нам действительно не нужно отправить солдат из города?»

Что касается оружия, которое существовало два столетия назад, он боялся, что ракеты упадут на головы его людей.

«Не волнуйся, одного километра вполне достаточно».

Несмотря на то, что российское оружие не было особенно точным, им не нужно было удаляться более чем на один километр. Цзян Чэнь посмотрел на Ченга Вейгуо.

Вы не понимаете интеллекта «древних».

«Генерал ... где вы взяли эти артефакты?» Ченг Вейгуо поднял планшет, используемый для управления ракетами, и задал волнующий его вопрос.

«Автомобили из военного музея. Ракеты изготавливаются по чертежам», Цзян Чэнь не возражал против его вопроса, он ответил спокойно.

Понимая, что Цзян Чэнь не планировал развивать свою мысль дальше, Ченг Вейгуо решил оставить свои вопросы. Он был верен своему боссу, но у него тоже было любопытство.

Вертолет пролетел над Цзя Сити и вышел из диапазона ПВО мутировавших людей.

С помощью радиационной пыли и облака ему удалось скрыть свое присутствие и предоставить воздушную карту для поля боя. Детектор сигнала жизни широкого диапазона раскрыл и отметил положения мутированных людей на планшете контроля.

С красными точками, достигающими только десяти тысяч, у мутировавших людей, вероятно, были защитные устройства для блокирования их местоположения, но они должны были иметь ограниченный диапазон и были способны только маскировать важные цели.

Основываясь на наблюдениях, они отметили неопознанные районы. Ченг Вейгуо кивнул Цзян Чэню и передал планшет.

Генерал приказал бы уничтожить мутировавших людей!

Цзян Чэнь посмотрел на пусковые машины. Затем он взял планшет.

Расстояние и цель были четко определены на экране.

«Слушайте мой приказ! Угол 220, расстояние 14,1 километра. Приготовиться!»

Реактивные установки постепенно наклонялись вверх, затем останавливались под определенным углом. Когда поднялись синие флаги, один за другим, сигнализация была выключена. Он сделал глубокий вдох и отдал планшет обратно Ченгу Вейгуо.

Он нажал на передатчик. Цзян Чэнь посмотрел в направлении Цзя Сити и свирепо закричал.

«Огонь!»

http://tl.rulate.ru/book/4900/336563