Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 320

Яма и рабы

Металлические ворота открылись, и в лица ударила волна сухого воздуха.

Ху Юдэ нашел на стене кнопку и зажег в помещении свет.

Темнота мгновенно растаяла. Практически все заполнено деревянными коробками.

Внутри них лежали тепловые гранаты размером с мячики для бейсбола и ракеты размером с тарелки. У стены напротив входа был ряд снайперских винтовок и, по крайней мере, как минимум еще около сотни в коробках чуть дальше. У полок слева и справа, без сомнений, были пусковые установки для ракет.

«Призрачные снайперские винтовки, тепловые гранаты, противотанковые ракеты «Питон», винтовки Reaper и еще некоторые очень полезные устройства. Я уверен, что вы определенно будете заинтересованы», пока Ху Юдэ смеялся, Цзян Чэнь осматривал помещение.

Он приблизился к стойке, взял «Питона» и попытался прицелиться.

«Хорошая вещь».

«Одного удара хватит, чтобы пробить броню», сразу же добавил Ху Юдэ. «В том числе и наземного типа».

«Качеству можно доверять?»

«Своей головой отвечаю», пообещал Ху Юдэ, клятвенно приложив руку к груди.

Цзян Чэнь довольно кивнул. Он положил ракету и прошелся по складу, чтобы осмотреть другие виды оружия.

«Если Цзян Чэнь не против моего вопроса, вы готовите что-то крупное?»

«Почему ты так думаешь?» Цзян Чэнь взял в руки призрачную винтовку и ответил совершенно безразличным голосом.

Ху Юдэ сузил глаза и вынужденно улыбнулся.

«Все знают, что продавать оружие в Шестой Улице сейчас практически невозможно. Мистер Цзян сейчас занят продуктовой промышленностью, он совершенно не заинтересован в прибыли. Этой партией он хочет экипировать небольшую армию?»

Цзян Чэнь напряженно посмотрел на него, отчего Ху Юдэ поспешил объясниться.

«Кхм, не думайте, я совершенно не хочу собрать информацию».

«Тогда каковы твои намерения?» с сомнением спросил Цзян Чэнь.

«Я просто хотел узнать, нужны ли мистеру Цзян Чэню люди», с лестью в голосе ответил Ху Юдэ.

«Люди?»

«Если проще, то рабы. Одни, уже натренированные, с электронными браслетами на шее, и другие, просто как пушечное мясо».

Цзян Чэнь был изумлен.

«Ты занимаешься не только оружием, но и продажей рабов?»

Заметив, что Цзян Чэнь заинтересовался, Ху Юдэ сразу же стал более энергичным.

«Рабство – то, на чем Су Сити специализируется. В ямах в городе есть более 70 тысяч рабов, готовых к продаже. Пусть под рукой их у меня нет, если Цзян Чэнь заинтересован, то я сразу же вернусь и подберу вам неплохой вариант».

Цзян Чэнь удивился.

«70 тысяч? Какое ужасное место - ямы».

70 тысяч? Включая теневое население и соседних выживших, в Шестой Улице было только 50 тысяч. Рабы только для продажи в количестве 70 тысяч – это безумие!

Пусть Ху Юдэ был немного удивлен, узнав, что Цзян Чэнь не был в курсе касательно ям, он подумал, что это возможно из-за того, что Цзян Чэнь никогда не покидал Вангай, и, без задней мысли, он принялся все ему объяснять.

Они назывались ямами не потому что были ими в прямом смысле этого слова, а потому, что рядом были ямы от кристаллических шахт. Цзян Чэнь уже когда-то слышал о них от Сунь Цзяо, но вживую никогда не видел. По описанию Ху Юдэ выходило, что это были немного горизонтальные естественные шахты, приближенные к поверхности, и кристаллы были в форме, напоминающей мох. Это было противно, но кристаллы все равно добывались.

Рабам в шахтах нужно было носить защитные костюмы, чтобы находить кристаллы, похожие на песок, из противной массы.

У владельца были огромные «золотые» рудники, и он нанял группы налетчиков, которые обеспечили город 4 тысячами рабов. У них была договоренность с соседними бандами, и после этого началась торговля рабами.

Мертвые части этого мха, похожего на стухшее мясо, использовались в качестве основы для питательных добавок. Соответственно, еда для рабов была дешевой. Из-за этого в городе был постоянный рост числа рабов.

Цзян Чэнь на мгновение задумался.

«Сколько ты можешь привезти?»

«Это зависит от того, сколько мистер Цзян Чэнь хочет», улыбнулся Ху Юдэ. «Прямо сейчас – конец зимы, на дорогах опасно. Если самые дешевые рабы, то я предоставлю вам больше тысячи, но от них пользы не много, только примитивная рабочая сила. Более хорошие в физическом плане – около сотни. Они будут более дорогими из-за ограничений, мне нужно будет вернуться и получить точную информацию».

«Дорогие? Какие?» любопытно спросил Цзян Чэнь.

«К примеру, сильные одинокие путешественники, особые таланты. Конечно, самые дорогие - ледяные», загадочно улыбнулся Ху Юдэ.

Улыбка выглядела грязной.

«И что это такое?»

«Это невероятно. Мистер Цзян ранее слышал о комнатах гибернации?»

«Да, слышал», кивнул Цзян Чэнь.

Ультранизкие температуры позволяли людям просуществовать длительное время с максимально низкой активностью клеток. Для людей, которые этим пользовались, 50 лет могли пройти как одно мгновение. Некоторые бункеры были созданы чисто под гибернационные помещения, к примеру, Яо Яо вышла именно из такого бункера.

«Представьте: если до войны вы были знаменитостью или принцем, вы сможете наслаждаться их криками, мольбами, говоря им, что мир безнадежен, отчаяние на их лицах…»

«Достаточно», Цзян Чэнь прервал его безумные слова.

Ху Юдэ заметил раздражение Цзян Чэня и сразу же закрыл рот.

После короткой паузы Цзян Чэнь снова заговорил.

«Рабы с хорошей комплектацией, сколько они стоят?»

«20 кристаллов за одного».

«Окей, мне нужна 1000, можешь это организовать?»

Цзян Чэнь попросил сразу много людей, и Ху Юдэ, обрадовавшись, сразу согласился.

«Конечно, конечно, я могу, оставь это мне!»

Работорговля была прибыльной. Если ставить цену хотя бы в 10 кристаллов за одного раба, это было куда прибыльнее, чем продажа оружия. Он не обсуждал цену на оружие с Цзян Чэнем, просто продав ему все, что нужно, за 80 тысяч кристаллов.

Избавившись наконец от излишков оружия, он не мог дождаться возвращения в Су Сити. Он хотел перевезти рабов до того, как проснутся все мутанты, чтобы сократить потери. Март был идеальным временем для торговли, и он был только раз в году!

Но, прежде, чем уйти, он передал Цзян Чэню небольшую деревянную коробочку, сказав, что это был подарок.

Когда Цзян Чэнь спросил, что это, продавец мистически улыбнулся и понизил голос.

«Вы знаете секрет, как в ямах обучаются рабы-женщины?»

http://tl.rulate.ru/book/4900/284903