Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 1202

Трехсторонняя битва

Два ядерных взрыва сотрясли фундамент здания, и оно начало раскачиваться, подсвечиваясь изнутри ослепительным белым светом. Используя безопасный туннель, чтобы переместиться на верхний этаж, Цзян Чэнь, который надел сменную силовую броню, плечом пробил дверь. Гравитационный щит защитил его от щепок и случайных обломков.

«Яо Яо!»

«Я здесь!» Девушка вылезла из-под стола. Паника была написана на ее лице, но она все равно храбро ползла к Цзян Чэню.

«Не двигайся, дай мне свою руку!»

Цзян Чэнь бросился вперед и схватил Яо Яо за руку. Он поднял ее с земли и крепко обнял.

Прежде чем офис был полностью разрушен, Цзян Чэнь плечом пробил окно от пола до потолка и выпрыгнул из офисного здания.

Почти сразу же, как он выскочил из здания, оно рухнуло, словно сметенное лавиной. В одно мгновение офис, в котором он только что находился, был поглощен клубящейся пылью.

Развернувшись в воздухе, чтобы избежать случайных осколков, Цзян Чэнь запустил вихревые двигатели. Они загорелись синим светом, и Цзян Чэнь с Яо Яо на руках полетел к месту встречи.

«Прекрасно!» воскликнул Цзян Чэнь, оглянувшись на скрытые за пылью развалины и покинув опасную зону.

Яо Яо просунула маленькую голову между рук Цзян Чэня и со страхом посмотрела на клубы пыли, которые уже оставались позади.

Она испугалась мысли о том, что могли произойти, опоздай они хотя бы на несколько секунд.

«Давай доберемся до места встречи», отведя взгляд от развалин здания, Цзян Чэнь посмотрел в направлении места встречи и негромко добавил: «Я надеюсь, что Лу Фан и команда в порядке».

…

Место встречи находилось примерно в пяти километрах от рухнувшего офисного здания.

Получив координаты карты, все погрузились в радиомолчание, чтобы избежать отслеживания сигнала электромагнитной волны. В дополнение к устройству обнаружения сигнала жизни, которое можно было легко обмануть, электромагнитный сигнал был наиболее эффективным и наиболее важным средством обнаружения местоположения врагов.

Только пять человек добрались живыми до назначенного места встречи – и троими из них были Лу Фан, Цзян Чэнь и Яо Яо.

Из семи охранников осталось только трое. Они потеряли контакт с четырьмя другими, что было почти равносильно смертному приговору.

Второе ополчение не собиралось никого щадить. Когда две стороны столкнулись, они встретили друг друга пулями. Кажется, это было чудом - сбежать от группы солдат в силовых доспехах.

«Я отомщу вам!» произнес Цзян Чэнь, выглянув в окно, и глубоко вздохнул.

Хотя такое обещание не имело никакого значения для погибших солдат, он дал свое слово и потому был намерен его сдержать.

Кроме того, члены их семей будут находиться под попечением НАК до тех пор, пока их старший ребенок не достигнет совершеннолетия или жена не выйдет замуж повторно.

«Где наше подкрепление?» оглянулся Лу Фан на Цзян Чэня, параллельно ремонтируя свою броню. «У них слишком много людей. У нас нет шансов на победу в прямом бою».

Цзян Чэнь понимал эту ситуацию.

Чтобы уничтожить эти двадцать силовых доспехов, он почти использовал весь инвентарь из измерения хранения.

Они все еще могли использовать ЭМ-пушку, у них еще оставались две ядерные гранаты, но беспилотники были полностью использованы. Кристаллов было тоже достаточно, но Кзиару с ним не было.

«Сигнал здесь не очень хороший. В настоящее время мы не можем связаться с подкреплением на поверхности», Цзян Чэнь посмотрел на молчащую рацию и продолжил: «Если они еще не прибыли, то, должно быть, столкнулись с чем-то по дороге».

«С чем они столкнулись?» с некоторым беспокойством спросила Яо Яо.

«Русские», сказал Цзян Чэнь, не меняя тона. «Не только Альянс выживших Шанькзиня и мы ищем сокровища ПАК, но и кучка отвратительных белых медведей».

«Ах, да», Яо Яо услышала ключевое слово, «сокровище ПАК», и словно что-то вспомнила. Она достала планшет из-за спины и нажала кнопку питания. «Когда я получила разрешение на вход в систему безопасности здания, я обнаружила некоторые странные вещи в их базе данных».

«Странные вещи?» Цзян Чэнь посмотрел на Яо Яо, вспомнив, что она сказала ему по каналу связи, и с любопытством спросил: «Что же это?»

«База данных Технологий Эдема», ответила она, снова быстро застучала пальцами по клавиатуре и вывела в пространство голографическое изображение. «От номера 000 до номера 973, все это - экспериментальные проекты».

Все были ошеломлены.

Лу Фан первым обработал информацию и поспешно спросил:

«Почему база данных Технологий Эдема появилась в этом офисном здании? Какое отношение офисное здание имеет к этим технологиям?»

«Если говорить точнее, офисная сеть здания подключена к базе данных Технологий Эдема, а не база данных Технологий Эдема была расположена в этом офисном здании». Поскольку вопрос был задан кем-то, с кем она была незнакома, Яо Яо посмотрела в сторону Цзян Чэня и прочитала то же замешательство в его глазах и потому продолжила говорить. «База данных Технологий Эдема похожа на большое дерево, и все подключенные устройства в городе - это яблоки на дереве».

«Весь город подключен», Цзян Чэнь задумчиво кивнул и повел пальцем по экрану, прежде чем кончик его пальца остановился на круглом логотипе. «Тяжелая промышленность Восточной Азии… Это странно, не правда ли? Почти все гиганты индустрии ПАК, участвующие в плане Межзвездной колонизации, приняли участие в строительстве этого подземного города».

Весь город пользовался одной и той же базой данных.

Технологии Эдема сетью раскинулись по всему городу.

«Что они хотят сделать?» Лу Фан нахмурился.

«Меня тоже этот вопрос интересует», изучая пронумерованные папки на голографическом экране, сказал Цзян Чэнь, «Возможно, только они могут дать нам ответ».

В этот момент издалека донеслись звуки взрывов и выстрелов, и над городом начал подниматься черный дым.

«Что случилось?» Лу Фан немедленно встал и подошел к окну, глядя в направлении поднимающегося дыма.

«Скорее всего, русские уже здесь», также глядя на черный дым, Цзян Чэнь улыбнулся. «Похоже, они могут выиграть для нас некоторое время, прежде чем прибудет наше подкрепление».

http://tl.rulate.ru/book/4900/1594311