Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 1183

Бесчисленные зомби

«О Боже мой!»

«Назад! Стена рухнула!»

«ЧЕРТ, БЕГИТЕ!»

«ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ, Я ЗАСТРЯЛ!»

«ААААА! МОИ НОГИ...»

Когда стена начала рушиться, вся территория у Южных ворот превратилась в сущий ад.

Выжившие в рваной одежде выбегали из трущоб с ужасом, написанным на их лицах. Спасательные машины и грузовики, направлявшиеся в центр, останавливались в пробках или попросту врезались друг в друга.

Пострадавшая от последствий промышленная зона недалеко от трущоб также понесла значительный ущерб. Рабочие поспешно выносили оборудование из заводских зданий, опасаясь, что поврежденные здания могут рухнуть.

Фанатики, которые двигались к Восточным воротам со стадиона, с ужасом смотрели на рухнувшие Южные ворота. Сюй Тяньнань посмотрел на мужчин рядом с ним.

«Иди к Южным воротам и посмотри, что там произошло!»

«Да!»

Когда его подчиненный побежал к Южным воротам, люди на улице у Северных ворот, будучи уже в курсе событий, запаниковали из-за рухнувшей стены.

Сура стоял в тени улицы, с безразличием наблюдая за бегущей толпой, затем его фигура быстро исчезла в толпе.

Рухнула не только огромная стена, но и стена в сознании каждого на улице Пинган.

Стена, называемая чувством безопасности.

Из-за этого взрыва вся улица Пинган закипела.

Едва Дин Ливэй узнал о ситуации у Южных ворот, он немедленно принял решение.

Он сразу же отправил группу своих ополченцев. Он ввел военное положение в городе и также выделил рабочих для поддержки и, по возможности, восстановления Южных ворот.

Более дюжины модифицированных грузовиков и полицейских бронированных машин отправились от Западных ворот и объехали брешь в гигантской стене Южных ворот. Солдаты спрыгнули с машин и заблокировали вход, чтобы зомби и мутанты не проникли внутрь и не вызвали еще больший хаос. С другой стороны инженеры занялись поисками выживших, погребенных под руинами…

Капитан милиции Сон Ченью взобрался на бетонные обломки среди руин. Он пристально посмотрел на зомби снаружи, которые уже начинали двигаться более активно, и выражение его лица стало более серьезным.

Щель в стене в ширину составляла полкилометра, и за короткое время устранить эту щель было невозможно. Можно было растянуть колючую проволоку или какое-либо другое ограждение, но он сомневался, что временные укрепления помогут выжившим спокойно заснуть.

Было уже четыре часа дня, и оставалось менее двух часов до наступления темноты.

Если сейчас зомби выглядели медлительными, как только наступила ночь, даже Смертельные Когти не осмеливались встать у них на пути.

Самым неприятным для него было то, что для зомби дыхание живых было идеальной приманкой. Население в десятки тысяч человек на улице Пинган походило на яркий свет в ночном небе. Он уже мог ясно видеть, что должно было произойти, как только наступит темнота.

«Натяните колючую проволоку! Обязательно закройте щель до того до темноты! Остальные - на склад, вытаскивать все оружие!»

Когда он приказал солдатам создать линию обороны, он также приказал войскам развернуть огневые точки, чтобы уничтожать зомби, которые подходили слишком близко к городской стене.

Но в этот момент один из солдат поднял голос.

«Смотрите! Вон там! Что это такое?»

Сун Ченью немедленно поднял голову и посмотрел в том направлении через улицу.

Затем его глаза от ужаса расширились.

Невесть как проскользнувшие внутрь зомби, собравшись в небольшие кучки по две-три особи, уже двигались по улице Пинган. Если некоторые еще стояли или медлительно шагали вперед, то другие более агрессивно осматривались по сторонам.

Возможно, ему казалось, но издалека он словно видел красный свет в глазах этих зомби…

…

БУМ!

Словно град с неба, пули резкой очередью накрыли зомби.

«РРРРР!»

В стороны брызнул тягучий желтый жир. Рошан закрыл голову своими толстыми лапами и издал болезненный крик.

Хотя 2-миллиметровая пушка не могла пробить его твердый жир, она причиняла ему сильную боль и замедляла его. Пухлое тело двигалось медленнее, и монстр выглядел еще более отвратительно.

«Аврора-20» подняла нос, вернулась в облака и скорректировала свое положение, чтобы подготовиться ко второму раунду авиаударов.

Предыдущий раунд очистил зону от зомби.

Однако прошло совсем немного времени, и зомби снова заполнили пространство вокруг. Они медленно собирались в группы и упрямо двигали затекшими ногами к больнице. На крыше здания в этот момент за всем наблюдали несколько человек.

После того, как произошло необъяснимое «землетрясение», Цзян Чэнь взял своих охранников и переместился на верхний этаж здания.

Вместе с ними было также около пятидесяти рабынь, захваченных налетчиками. Женщины сидели на корточках или просто на каменном полу рядом с резервуаром для воды на крыше, и в их глазах не было ни капли огня жизни. У них не было ни малейшей радости от обретения свободы – впереди их ждала неизвестность. Чтобы они не создали никаких проблем, Цзян Чэнь приставил к ним двух солдат.

Стоя на крыше здания, Цзян Чэнь нахмурился, глядя на перегруппированных зомби.

Если бы это были просто зомби, все было бы намного проще. Но среди зомби он также видел Спиттеров, Метателей и даже Рошанов…

При нормальных обстоятельствах эти зомби появлялись в густонаселенных до войны местах, таких как универмаги и станции метро. Но теперь даже в таких местах, как больница Дунчэн, можно было оказаться в смертельной ловушке зомби – они сейчас были окружены, что делало ситуацию еще более интригующей.

«Уже темнеет».

Цзян Чэнь посмотрел на небо, где уже исчезал свет солнца, и перевел взгляд на Лу Фана рядом с собой. «Сколько еще времени до прибытия вертолета?»

Чтобы не допустить, чтобы средства ПВО CCCP сбили дирижабль, они переместили его передислоцировался в бухту Бохай близ Циньчэна, примерно в 300 километрах от места событий, когда развертывание экспедиционных сил было завершено.

Транспортный вертолет типа 51 обладал очень впечатляющей грузоподъемностью и высокой устойчивостью для транспортного воздушного судна среднего размера, но скорость не была его сильной стороной. Чтобы добраться из Циньчэна в Шанькзин, требовалось не менее часа.

И прошло уже полчаса.

«Он почти здесь», ответил Лу Фан.

«Как ты думаешь, откуда взялись эти зомби?» нервно спросила его Чжао Цюрань.

«Я не знаю», Цзян Чэнь покачал головой. «Интуиция подсказывает мне, что это должно быть как-то связано с этим недавним землетрясением».

Чжао Цюрань бросила на Цзян Чэня быстрый взгляд. «Для этого не нужна интуиция. Это и так очевидно».

С самого начала землетрясения весь Шанькзин словно полностью изменился. Зомби, которые редко бродили по поверхности, как Спиттеры или Метатели, теперь бродили группами. Это уже показывало всю серьезность проблемы.

Была только одна вещь, которую Чжао Цюрань не могла понять.

Существовала ли какая-либо связь между землетрясениями и зомби?

У зомби не было интеллекта как такового, однако инстинкты подсказывали им, что спасение от землетрясения лежало на поверхности в прямом смысле?

Нет, самым безопасным местом должно было быть метро. Метро ПАК было спроектировано в соответствии со спецификациями ядерного бункера. Что ему могло сделать землетрясение? Пусть на земле здания рушились¸ метро должно было быть все равно!

Как только Чжао Цюрань об этом задумалась, Цзян Чэнь открыл голографическую карту и начал поиск.

Вскоре его взгляд остановился на станции метро рядом с больницей Дунчэн.

Он осмотрел линию метро, ведущую к станции, и заговорил.

«Кстати, как там твоя способность, работает с зомби?»

Чжао Цюрань на мгновение опешила, затем покачала головой.

«Ты говоришь о телестезии? Это бесполезно. Эти зомби полагаются на инстинктивные действия, у них вообще нет сознания».

«Итак...»

Цзян Чэнь задумчиво посмотрел в сторону улицы Пинган, но на этот раз он больше ничего не сказал.

Горизонт уже окрасился в желтый цвет.

Красное Солнце могло окончательно зайти за линию горизонта в любой момент.

Как только наступит ночь, мир больше не будет принадлежать людям…

http://tl.rulate.ru/book/4900/1552681