Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 1153

Миниатюрный Священный щит

Даже после того, как они вымыли посуду, семья все еще не смогла решить, кто будет сопровождать Цзян Чэня в Шанькзин.

Затем Цзян Чэнь решил выйти по своим делам.

Как только он толкнул дверь, чтобы снова подняться наверх, он увидел Лин Лин, стоящую в коридоре.

Она выглядела так, словно специально ждала его.

Цзян Чэнь нахмурился и спросил ее:

«Что-то случилось?»

«Следуй за мной, у меня есть кое-что для тебя».

Лин Лин не стала дожидаться ответа Цзян Чэня и направилась прямо на задний двор.

Цзян Чэнь не понял, что она имела в виду, удивленно посмотрев ей в спину. Однако, поскольку Лин Лин все-таки не была Кзиару, она не стала бы разыгрывать его.

С этой мыслью Цзян Чэнь Чэнь с любопытством последовал за девушкой на задний двор.

Луна в тишине ночи лила свой свет на землю. Северный ветер прошелся по листьям, нарушив эту тишину.

Холодный воздух коснулся шеи Цзян Чэня, и он вздрогнул. Становилось уже холодно, и Цзян Чэнь взял пальто с пушистым воротником из хранилища и накрыл Лин Лин.

Возможно, его холодные пальцы случайно коснулись ее кожи, но Лин Лин вздрогнула, как испуганный кролик, и дернулась вперед. Затем она повернулась и посмотрела прямо в глаза Цзян Чэня.

Цзян Чэнь опустил руки и вопросительно посмотрел на нее.

«Что случилось?»

«Нет, ничего…» Лин Лин схватила воротник пальто обеими руками и крепче обхватила его, чтобы спрятать щеку в мехе. «Что, что ты сделал?»

«Что я сделал? Я боялся, что тебе будет холодно».

«Я же… Я же не боюсь холода», произнесла Лин Лин.

«Я почти забыл», сказал Цзян Чэнь, «что ты - механический человек».

Как механическому человеку, ей было легко регулировать температуру своего тела, и потому действие Цзян Чэня явно было лишним.

Однако по какой-то странной причине, после того, как она услышала слова Цзян Чэня, щеки Лин Лин внезапно покраснели, и она словно застенялась.

«В самом деле?»

«В самом деле? Что в самом деле?»

«Ты сказал, что почти…» начала она говорить, но затем остановилась. Она подняла голову, посмотрела на Цзян Чэня и с наигранной веселостью улыбнулась. «О, ничего».

«Что?» Цзян Чэнь не расслышал ее слов, продолжая пристально смотреть на нее. «Ладно, отдай мою одежду, раз она тебе все равно не нужна».

«Обратно не отдам!» Лин Лин хихикнула и снова прыгнула вперед. Затем она повернулась, высунула язык и состроила рожицу. «Не отдам, теперь он мой! Но можешь забрать, если сможешь…»

Ее длинные серебристые волосы в свете луны казались еще прекраснее, и из-за прыжков они развевались, словно морские волны.

Цзян Чэнь усмехнулся при виде прыгающей перед ним Лин Лин.

Как я могу его получить?

Если бы я действительно стащил его с ее тела, я был бы извращенцем?

«Забудь, теперь это твое», вздохнул Цзян Чэнь, «Ты сказала, что собираешься показать мне что-то? Это пальто - мой подарок».

В любом случае он не часто его надевал. Это была просто его запасная одежда.

Поскольку Лин Лин пальто понравилось, он мог оставить его ей.

Они прошли через задний двор и подошли к Институту Лин.

Когда они вошли в лабораторию, Лин Лин закрыла дверь и сразу же подошла к компьютеру, нажав несколько кнопок на сенсорной панели. На голографическом экране вспыхнула темно-зеленая панель загрузки данных, и перед Лин Лин появилось несколько символов, составивших диалоговое окно.

Лин Лин нажала последнюю кнопку, и из черного ящика на столе начал выходить молочно-белый туман, от которого повеяло холодом.

Туман рассеялся, и Цзян Чэнь внутри ящика увидел черный кубик размером с обычный кубик Рубика. Правда, на его поверхности не было никаких граней, и Цзян Чэнь по одному взгляду не мог догадаться о предназначении этого кубика.

Лин Лин приблизилась к ящику и вытащила кубик из охлаждающего лотка.

Затем Лин Лин встала перед Цзян Чэнем, протянул аруку и торжественно вручила ему кубик. С довольным выражением лица она сказала:

«Вот, теперь это твое».

Судя по лицу Лин Лин, этот предмет был чрезвычайно важным.

Цзян Чэнь не понимал, что происходит, и только кубик холодил кожу его ладони.

«Что это?»

«Нечто очень интересное!» Лин Лин гордо подняла свою грудь. «Ты можешь носить его с собой».

«Как можно носить ее всегда с собой?» Цзян Чэнь посмотрел на кубик в своей руке и повернул его несколько раз, внимательно осматривая. «И что же это такое?»

«Генератор Щита. Я залезла в систему Священного Щита и напечатала его на принтере 3D-печати», гордо ответила Лин Лин.

Работы по восстановлению системы Священного Щита были гораздо более хлопотными, чем можно было себе представить. Хотя Секта Хранителей владела информацией о системе, в начале процесса восстановления обе стороны столкнулись со многими трудностями и проблемами.

Лин Лин и ее сестры составляли основу исследовательского центра передовых технологий НАК, и именно они занимались работой над системой. И благодаря ним в руках Цзян Чэня теперь был генератор Священного Щита.

После модификации Лин Лин генератор был уменьшен до размера ладони. Теперь он мог бы защитить от ядерного оружия на небольшом расстоянии.

«Если будет какая-то опасность, поверни здесь».

Лин Лин взяла черный куб обратно и повернула верхнюю половину на 180 градусов.

Вокруг куба замерцали светло-голубые искры, которые буквально в воздухе рассыпались и образовывали пленку, похожую на шар.

Бледно-голубая световая завеса начала обретать форму, и на этой своеобразной шаровидной пленке можно было даже увидеть отражения предметов вокруг.

Цзян Чэнь был поражен.

«Это Священный Щит…»

«Миниатюрная версия Священного Щита. Можешь так называть», поправила его Лин Лин.

Цзян Чэнь протянул правую руку, но, коснувшись пленки, остановился и оглянулся на Лин Лин. Взглядом он спросил, может ли он это сделать. Та ответила улыбкой, и Цзян Чэнь прижал руку к тонкой пленке.

Он ощутил под кожей плотную, но мягкую поверхность. Было невозможно поверить, что этот тонкий, как марля, щит может противостоять ядерным атакам. Цзян Чэнь попытался применить силу, но даже когда он со всей силы прижал руку к пленке, он не смог ничего сделать.

Удивленный Цзян Чэнь убрал ладонь, снова коснулся пленки и проследил взглядом за легкой рябью на поверхности Щита.

«Какой принцип стоит за этим?»

«То, к чему ты прикасаешься, это слой «Гравитона». Высокоэнергетический «гравитонный» слой может предотвратить проникновение энергии и материала внутрь шара и заставить все посторонние объекты обойти цель. Иными словами, этот слой представляет собой затвердевшую версию силового поля», Лин Лин объяснила принцип работы Щита с помощью технической терминологии, которую Цзян Чэнь не мог понять.

Цзян Чэнь, сделав вид, что все понял, кивнул и сразу же задал ей вопрос, который его больше всего волновал.

«Может ли этот генератор работать на транспортных средствах?»

Лин Лин покачала головой.

«Нет, перемещение изменит состояние генератора щита, что приведет к выходу щита из строя. Грубо говоря, это работает так», Лин Лин осторожно потрясла черную коробочку в руке.

Пленка щита завибрировала и буквально растаяла в воздухе. Когда Лин Лин перестала трясти куб, пленка собралась обратно.

Восстановшийся щит затолкнул руку Цзян Чэня обратно в щит.

Глядя на светло-голубую пленку, Цзян Чэнь вздохнул, понимая, что оборудовать танки такими генераторами он не сможет.

В движущейся среде было почти невозможно не изменить состояние объекта. Тряска могла заставить Щит исчезнуть. Было очевидно, что устанавливать такие генераторы на танки смысла не было. Возможно, именно по этой причине ПАК использовала Священный Щит в качестве наземной городской системы обороны и не внедряло его на поле боя.

После того, как Лин Лин дезактивировала щит, она подошла к Цзян Чэню и отдала ему кубик.

«В общем…» Лин Лин прикусила губу и на мгновение заколебалась. Затем она, наконец, решилась, отвела взгляд и прошептала, «возвращайся в целости и сохранности».

Тихий шепот заставил Цзян Чэня замереть.

Такие вдумчивые слова не соответствовали Лин Лин.

Обычно она бросалась научными терминами, которые Цзян Чэнь не мог понять, и смотрела на него, словно он был самым глупым человеком на планете, прежде чем наконец смилостивиться и сказать все проще в обмен на пудинг…

Однако сегодня она вела себя очень необычно.

«Почему... почему ты так смотришь на меня?» прошептала Лин Лин в ответ на пристальный взгляд Цзян Чэня.

Цзян Чэнь протянул руку и погладил ее по голове.

«Хватит, я просто отправляюсь в короткое путешествие. Не надо думать, что это вопрос жизни и смерти. Из-за тебя и я переживать начну».

С красным лицом Лин Лин прикусила нижнюю губу, сжала кулаки и ударила Цзян Чэня в грудь.

«Я пытаюсь заботиться о тебе! Нет, нет, кто же еще…»

На середине предложения тон Лин Лин внезапно смягчился.

Ее два маленьких кулачка оказались в ладонях Цзян Чэня.

Почувствовав его тепло, Лин Лин вздрогнула, и ее крепко сжатые пальцы задрожали и расслабились.

Странно, механизированные люди не должны были ощущать тепло…

«Я обязательно вернусь, в целости и сохранности».

Цзян Чэнь нежно сжал маленькие ручки Лин Лин и поймал ее взгляд.

«Я обещаю тебе».

http://tl.rulate.ru/book/4900/1485530