Готовый перевод От Раба до Бога / Пожирающая Магия (Хвост Феи): Глава 19. Харгеон.

— Куда вы теперь? — спросил меня Йондаль, когда мы прибыли в город и пришло время нам расходиться.

— Походим по городу, осмотримся, закупим нужных вещей, — ответил я.

— Может вам денег дать?

— Не стоит, вы и так уже очень сильно помогли нам, — покачал головой я.

— Хорошо, Такуя, — кивнул он, — Тогда на этом моменте будем прощаться? — протянул наёмник мне свою ладонь.

— Да, приятно было с вами познакомиться, — ответил я на его рукопожатие.

— Пока, малышка, — растрепал мужчина волосы Сорано, — Смотри, не теряй своё новое сокровище.

— Не потеряю! — улыбнулась она, — Пока, дядя Йондаль!

— Прощайте, — сказал он и пошёл к своим людям. Мы просто отошли в сторону, чтобы попрощаться.

— Ну, Сорано, куда сначала пойдём? В магазин одежды, или покушать? — спросил я у своей спутницы.

*Бррр* — заурчал живот у неё.

— Значит покушать, — улыбнулся я, чем заставил девочку засмущаться.

Тут рядом было много разных закусочных, только почти все они были связаны с морепродуктами. Поэтому мы решили зайти в первый попавшийся. Зайдя в здание, на вывеске которого были изображены фиолетовая вилка и синий нож скрещённые вместе, на предстал обычный такой вид на столы, стулья и стойку с заказами.

Мы подошли к одному из свободных столов, что стоял возле окна, из которого открывался вид на улицу. На нём лежало меню этого заведения, поэтому мы стали выбирать, что поесть. Сорано захотела пирожные и пирог с яблоками, а мне было всё равно, что есть, поэтому решил взять себе бифштекс и суп с фрикадельками. Просто это было самое дешёвое и наиболее вкусное, как мне показалось, что тут была.

Я поднял руку и стал ждать, пока один из официантов не освободится и подойдёт к нам, так как все из них сейчас были заняты. Но вот к нам подошла одна молодая симпатичная девушка в форме официанта с подносом.

— Что будете заказывать, детишки? — улыбнувшись нам, спросила она. Ну да, мы же дети, поэтому она так мила с нами.

— Моей подруге, пожалуйста, пирожные и пирог с яблоками, а мне бифштекс и суп с фрикадельками, — ответил я за двоих.

— А попить что-нибудь возьмёте? — напомнила девушка.

— Мне обычный чай, а ты что будешь, Сорано? — дал я свой ответ и задал вопрос девочке.

— Можно мне молочный коктейль? — робко поинтересовалась светловолосая.

— Конечно, можно, милая, — умилилась официантка, — я даже попрошу сделать вам скидку. — А вот это было бы очень щедро с их стороны.

Официантка ушла, и мы стали ждать наш заказ, попутно разговаривая о том, куда пойдём дальше. Оба сошлись на магазине одежды, а потом в какую-нибудь библиотеку. Дальше нам уже принесли наш заказ, и мы стали наслаждаться пищей, по крайней мере, Сорано так точно. Мне тоже было приятно покушать что-то столь вкусное, но больше всего меня интересовало пополнить запасы питательных веществ, которые у меня почти закончились.

Доев свою порцию, я заказал ещё две такие же, так как мне этого как раз хватит, чтобы заполнить почти пустое хранилище внутри меня. Моя спутница тоже заказала ещё одну порцию пирожных, которую стала очень медленно есть, смакуя каждый кусочек. Но вскоре мы оба наелись и пришла пора расплачиваться. Всего мы должны были восемь тысяч драгоценных и это со скидкой в двадцать процентов, которую нам выбила официантка.

Дорого же мы поели, почти на десятую часть всех моих сбережений. Надо поскорее самому научиться готовить и покупать сырые продукты, вместо готовых, чтобы было дешевле. Ну, это потом, а сейчас за одеждой.

Магазин с нужным ассортиментом мы нашли где-то через десять минут. И оказалось, что на весь город таких было всего четыре. Сначала я решил приодеть Сорано, так как мне было эстетически больно видеть, как она ходила в старой деревенской одежде. Как же я был глуп и наивен…

В общем, провозились мы в магазине около двух часов, пока всё не перемеряли. А всё дело в продавщице. Как только я попросил её подобрать что-нибудь моей подруге и когда она увидела девочку, то сразу же как будто с цепи сорвалась, заставляя мерить всё, что только можно. Но всё-таки этот кошмар кончился и передо мной вышла Сорано.

На ней было надето красивое тёмное платьице, а на голове был чёрный бантик, который прекрасно сочетался с платьем девочки. А всё вместе мило гармонировало с цветом её волос. Всё-таки светлый и тёмный смотрелись на ней просто замечательно. Всё своё восхищение я и высказал девочке, а заодно и продавщице, которая и подобрала такой замечательный наряд, чем заставил её гордо вскинуть подбородок, мол, чего ты ещё мог от меня ожидать.

— А теперь давайте приоденем и тебя, — обратилась она ко мне. А? Что? Блин, я и забыл, что ещё сам хотел выбрать себе одежду.

Ещё полчаса спустя

— Чтобы я ещё раз пришёл в магазин выбирать себе одежду… — говорил я, когда помятый выходил из магазина в серой кофте, чёрной майке с непонятной надписью на груди и синих джинсах. Если бы я не настоял, то мы могли бы застрять там ещё минимум на час. А мне и так нормально.

— А мне понравилось, — шла рядом со мной Сорано.

Я решил промолчать. На всю нашу новую одежду я потратил целых пятьдесят тысяч драгоценных. Ужас! У меня так скоро денег вообще не останется — с такими-то растратами. Всё. Теперь буду экономить, пока не найду способ заработаю ещё. Ладно, теперь отправлюсь туда, куда я ещё давно хотел сходить — в библиотеку. Продавщица любезно подсказала дорогу туда.

И вот мы стоим перед зданием городской библиотеки. Зашли внутрь. Рядом была стойка регистрации, за которой сидел седой низенький старичок. Когда мы подошли к нему, то увидели, что он просто спит. Я окликнул его:

— Эй, дедуль, можно нам почитать? — от этого он вздрогнул и резко открыл глаза.

— А? Что? Где? Дети? Читать? — растерялся тот.

— Да, мы с моей подругой хотели бы почитать в вашей библиотеке, — повторил я.

— А, хорошо, — сориентировался дедок, — Что хотите почитать? — спросил он.

— А у вас есть книги о магии? — в лоб спросил я, чем сильно его озадачил.

— Такие молодые, а уже магией увлекаетесь, — покачал старик головой.

— Так есть? — нетерпеливо поинтересовался я.

— Есть. Как же не быть? — кивнул тот, — Пройдите к тому стелажу справа, который в конце зала, — указал он в нужную сторону, — Там собрано всё, что здесь есть о магии.

— Спасибо, — поблагодарил я и быстрым шагом пошёл к нужному месту.

— Эх, в наше время молодые не были такими энергичными, — тихо причитал дед позади. Хотя моё нетерпение объяснялось тем, что я был очень взволнован, ведь наконец-то добрался до того, чего мне так не хватало последний месяц.

На месте мы Сорано разделились, став искать нужное себе. Она пыталась найти что-нибудь о звёздных духах и магии этих самых духов. А мне было интересно всё. Но больше всего меня интересовала база и развитие своей собственной магии. Только меня ждало полнейшее разочарование. Книгу, как начать правильно изучить магию с нуля, я хоть и нашёл, но вот то, что в ней было написано… не назовёшь даже учебником.

Вот посудите сами. Написано: «Чтобы изучит магию с нуля, найдите учителя… Чтобы активировать ваш источник, попросите учителя рассказать вам, как это сделать… Чтобы…». И как это называется? Порядок действий для пятилетних, чтобы сами ничего не пробовали? Это… удручает. Но я всё-таки нашёл кое-что о своей магии тени, так как о моём усилении и поглощении не было ни слова. Там, конечно, только голые факты, а вместо описания просьба спросить у учителя, но хоть нужные понятия узнал.

Получается, моя Магия Тени позволяет управлять собственными тенями для различных целей, например, для атаки или обороны, позволяя изменять траекторию направления тени по своему желанию. Так, это я и так умею. Дальше. Опытный пользователь может сливаться со своей собственной тенью, а также с тенью противника. О, а вот это уже интересно. Нужно это когда-нибудь попробовать. А дальше… всё?

«Мда, не этого я ожидал… совсем не этого…», — вздохнул я.

http://tl.rulate.ru/book/48983/1226700