Готовый перевод I Am Really Not The Son of Providence / Я действительно не сын пророка✅: Глава 9. Прекрасная маленькая волшебница.

Шен Тиан уставился на маленькую волшебницу, так как хотел увидеть лично, почему эта девушка считалась такой особенной.

- Ваше Высочество, вы заинтересованы ею? - спросил евнух Гуи. - Хотите вернуться с нею во дворец? Наложница Лан определенно была бы счастлива, если бы узнала, что Ваше Высочество поженится.

Цинь Гао тоже кивнул головой и поспешно высказал свое мнение: - Верно. Эта маленькая волшебница обладает несравненной красотой. Она идеально подходит Вашему Высочеству.

Цинь Гао уже начал культивировать демоническую книгу Хьюги и значительно продвинулся в культивировании. Непосредственно соприкоснувшись с настоящим миром культивирования, Цинь Гао понял, насколько страшной и драгоценной была эта техника культивирования.

Однако в то же время Цинь Гао становился все более и более озабоченным. Его Высочество спас ему жизнь и даже передал ему такую единственную в своем роде сутру.

«Если Его Высочество заставит меня посвятить себя ему, разве я смогу ему отказать?!»

Вот почему Цинь Гао всем сердцем хотел, чтобы Шен Тиан забрал маленькую волшебницу во дворец, ибо так будет лучше для всех.

Конечно, Шен Тиан не знал, о чем думал Цинь Гао. Если бы он узнал о его мыслях, то наверняка убил бы его!

----

Люди уже успели наводнить двери павильона небесного духа.

Им троим еле-еле удалось протиснуться сквозь плотную толпу. Только после того, как они отдали несколько таэлей серебра, они смогли занять хорошее место и, наконец, смогли хорошенько разглядеть маленькую волшебницу.

Если взгляд на волшебницу со стороны спины мог заставить человека забыть то, о чём он только что думал, то взглянув на её фигуру и лицо, смотрящий мог почувствовать себя настолько неполноценным, что даже намёк на неподобающие мысли не появились бы в его уме.

Лазурно-зеленое платье, корсет, который подчеркивал изгибы ее тонкой талии...

Она выглядела красивой и грациозной, словно фея, которая спустилась в этот бренный мир.

Ее внешность была так чиста и прекрасна, что походила на самый изысканный шедевр небес.

Ее взгляд, ее улыбка... все в ней было прекрасным!

Ее внешность даже можно было сравнить с внешностью Шен Тиана!

Но далеко не все были рады увидеть маленькую волшебницу — например, лавочник павильона небесных духов Сонг вообще не был рад ее приходу!

- Волшебница, почему ты снова пришла сюда? - когда лавочник Сонг увидел маленькую волшебницу, его улыбка стала настолько уродливой, что ею можно было бы пугать детей. - Изысканный сапфировый треножник, который ты получила в прошлый раз, заставил меня горевать в течении целого месяца!

Маленькая волшебница слегка улыбнулась, чем заворожила бесчисленное количество мужчин, которые наблюдали за ней.

- Я услышала от кого-то, что у лавочника Сонга сегодня появилась новая партия духовной руды хорошего качества, поэтому я пришла взглянуть на нее. И так как твой магазин сейчас не закрыт, это означает, что я могу купить все, что захочу, верно? Или лавочник Сонг не рад видеть меня?

- Конечно рад, как ты только могла подумать о таком! Я надеюсь, что маленькая волшебница будет снисходительна ко мне на этот раз.

Лавочник Сонг вытер пот со лба. В «Саду мириады духов» существовало очень мало людей, которые осмелились бы оскорбить маленькую волшебницу.

Если бы он осмелился не пустить маленькую волшебницу в свой магазин, то эти сумасшедшие фанаты заблокировали бы вход в его магазин или даже избили бы его до полусмерти!

Маленькая волшебница вошла в павильон небесного духа, и ее глаза осмотрели ряды полок, которые были заполненны духовной рудой.

Спустя мгновение ее глаза начали светиться золотым светом.

В тот же миг из толпы послышались возгласы.

- Глаза, сияющие золотым светом! Возможно ли, что она только что применила высшую божественную технику оценщиков духовной руды – пронзающий взор руды?

- Легенды гласят, что если кто-то овладеет пронзающим взором, то тогда перед ним все руды будут открыты! С помощью этой техники можно взглянуть внутрь руды и посмотреть, что в ней лежит!

- Она смогла изучить эту технику всего в шестнадцать лет, она действительно достойна титула маленькой волшебницы!

Прислушавшись к восклицаниям толпы, Шен Тиан глубоко задумался.

«Может отсутствие счастливой возможности в ее нимбе объясняется тем, что она полагается на свою технику просмотра содержимого руды? Тогда получается, что она не полагается на удачу, как все остальные…»

«И из-за этого я не могу увидеть ее счастливую возможность, верно?»

«Однако мне кажется, что я что-то упускаю!»

Шен Тиан почувствовал, что что-то тут не так и уставился на маленькую волшебницу.

Она уже выбрала духовную руду и подошла к ней.

- Я закончила выбирать, на этот раз я возьму ее!

Эта серовато-черная руда была размером примерно с человеческую голову, она ничем не выделялась среди сотни таких же руд. Ее даже не положили на полку, так как она была чрезвычайно обычна!

И стоила она всего пятнадцать духовных камней. Такая цена была чрезвычайно маленькой даже для обычного человека, что уж говорить о культиваторе.

- Эту…

Когда лавочник Сонг увидел, что маленькая волшебница уже выбрала руду, он запаниковал.

«Она выбрала такую большую руду?!»

К несчастью для него, маленькая волшебница уже достала из сумочки пятнадцать духовных камней и положила их на прилавок.

Она мягко улыбнулась и сказала: - Я уже выбрала и заплатила за нее, так что теперь она моя. Получу-ли я что-нибудь или понесу убытки, это не имеет значения. Лавочник Сонг, ты не можешь отказать мне!

- В-верно…

Лавочник Сонг вздохнул, как будто уже знал, что и на этот раз он неизбежно проиграет.

- Фея, ты сама ее вскроешь или мне стоит попросить кого-нибудь помочь тебе ее вскрыть?

Вскрыть руду правильно тоже было немалым делом. Если культиватор сможет вскрыть ее правильно, он тем самым сохранит сохранность ци духовных камней в порядке, из-за чего сможет продать их по максимальной цене.

Но если руда будет вскрыта неправильно, это может повредить форму духовных камней. А это, в свою очередь, позволит ци просочиться наружу. Долго сдерживать утечку будет невозможно, из-за чего ценность таких духовных камней падала со временем.

И именно из-за этого каждый более-менее известный магазин держал при себе профессиональных вскрывальщиков, которые помогали покупателям разрезать их руду.

Естественно, такая услуга не была бесплатной. Если после вскрытия оказывалось, что в руде находились ценные духовные камни, магазин обычно взимал десять процентов от прибыли в качестве комиссии за вскрытие руды.

И такая услуга в основном и приносила основной доход магазинам. Человек мог получить целое состояние, но магазин все равно выиграет с этого...

Маленькая волшебница кивнула, из-за чего лавочник Сонг впервые искренне улыбнулся.

«Что ж, рано или поздно я все равно бы продал эту крупную руду, так что мне все равно. Ну а так я хотя бы заработаю десять процентов от ее куша сверху».

- Волшебница, пожалуйста, подожди минутку. Я немедленно распоряжусь, чтобы лучший вскрывальщик помог тебе вскрыть твою руду.

Вскоре после этого внешние слои руды были осторожно срезаны. Когда руда стала размером с кулак, изнутри нее наружу пробился луч темно-зеленого света.

- Она сделала это, она сделала это!

- Она действительно маленькая волшебница! Она получили необработанный духовный камень размером с кулак! Его можно будет разрезать как минимум на сто духовных камней!

- Да что ты, черт возьми, несешь?! Необработанный духовный камень размером с кулак? Внутри него могут находиться кристаллы духа!

- Если внутри него действительно будет лежать хотя бы один кристалл духа, то она получит как минимум тысячу духовных камней!

- Боже мой, я так ей завидую!

----

Вскоре внешняя оболочка руды была полностью удалена, и кристально чистый темно-зеленый необработанный духовный камень, который выглядел как нефрит, предстал перед всеми.

В центре необработанного духовного камня виднелся слабый блеск кристалла духа размером с зеленую фасолинку.

- Кристалл духа! Это точно кристалл духа!

Лавочник Сонг натянуто улыбнулся. - Похоже, что кристалл духа все же смог сформироваться внутри необработанного духовного камня. Я оцениваю его стоимость в пределах 800-1200 духовных камней.

Маленькая волшебница улыбнулась и сказала: - За восемьсот духовных камней я продам его тебе, лавочник Сонг!

Лицо лавочника Сонга мгновенно наполнилось удивлением. - Тогда я не буду брать комиссию за вскрытие. Пожалуйста, подожди минутку, я сейчас принесу духовные камни.

- Что и следовало ожидать от маленькой волшебницы, она очень щедра.

- Лавочник Сонг, ты должен быть доволен! Ты позволил ей приобрести руду и еще получил с этого прибыль в размере четырехсот духовных камней.

- Верно. Только моя маленькая волшебница может быть такой милой и щедрой. Если бы руду купил кто-нибудь другой, он бы не позволил тебе получить и огрызка духовного камня в качестве прибыли!

- Что ты имел в виду, говоря, что маленькая волшебница - твоя? Что за чушь ты только что сказал?

- Че ты там вякнул? Хочешь подраться?

----

Хоть атмосфера постепенно начала становиться напряженной, маленькая волшебница была так же спокойна, как и когда только вошла. Казалось, что факт получения сотен духовных камней никак не повлиял на нее.

- Лавочник Сонг очень щедр. Я загляну к тебе, когда у тебя появятся новые руды.

Увидев, что лицо лавочника Сонга потемнело, маленькая волшебница прикрыла рот рукой и хихикнула.

- На этот раз в его рудах лежит действительно много хороших вещей!

Маленькая волшебница повернулась и неторопливо вышла из павильона небесного духа.

- Когда-то я поклялась, что буду вскрывать только одну руду в день.

- Вы можете испытать свою удачу, кто знает, вдруг вам повезет!

Прежде чем голос маленькой волшебницы успел затихнуть, она уже успела исчезнуть из поля зрения всех присутствующих.

http://tl.rulate.ru/book/48867/1241634