Готовый перевод Clash Of The Sword Titans / Столкновение Титанов Меча: Глава 121

Гу Хаорань пристально посмотрел на Лу Ли и тихо сказал: "Тогда что, по-твоему, должен сделать император Священного Королевства? Пожертвовать десятками миллионов людей ради короля Яня? Или использовать фундамент всей страны, чтобы сражаться в игре, в которой почти нет шансов на победу?"

"Я слишком часто слышал эту теорию: либо за счет одного человека спасти 10 000, либо за счет 10 000 спасти одного".

Лу Ли саркастически сказал: "Просто теперь, когда я почувствовал это лично, я думаю, что это немного нелепо".

"У Му Цзина тоже есть свои причины. Более того, женитьба на представительнице Королевства Демонов Крайнего Неба не обязательно плохо для короля Яня". Гу Хаорань посмотрела далеко вперед и спокойно сказала: "Хотя она - Король Янь из Королевства Небесного Глотателя, ты не хочешь Забывать, она также женщина, женщина, всегда замужем. Если бы она не родилась в королевской семье, дело обстояло бы лучше. Но именно благодаря тому, что она родилась в королевской семье, она является первой женщиной в семье Му. Гроссмейстер, она может быть своевольной и по сей день".

"Вы меня поняли?"

Гу Хаорань посмотрел на Лу Ли, как бы спрашивая его, но в то же время как бы спрашивая самого себя.

Лу Ли поднял голову и посмотрел прямо на своего дешевого старшего: "Не говори мне, что ты не знаешь, каков план Му Хунцзю!"

легкомысленно сказал Гу Хаоран: "Это путь, который она выбрала".

"Это тупик!" Лу Ли почти прорычал эти слова.

Многие воины, которые шли и шли вокруг, остановились и удивленно смотрели на него.

Но когда они увидели Гу Хаораня с отсутствующим выражением лица, воины без всякого удивления ушли.

Очевидно, все они знали Гу Хаораня.

"Тупик, способ выжить, какая разница?" Гу Хаоран стоял, положив руки на край городской стены, и смотрел на чудовищный морской проход: "Проведя столько времени в Селангоре, я думал, что ты привык к жизни и смерти. Смерть, для воина, это неприемлемо".

"Ты умрешь, и я тоже умру.

Даже наш хозяин, старый бессмертный, который настолько силен, что ступил на порог Гуйшу, я думал, что он никогда не умрет, но в итоге он умер."

"Смерть воина имеет свою ценность. Король Янь выбрал самый ценный способ смерти. Это и есть предназначение воина".

"Пук!"

Лу Ли холодно сказал: "Кто бы хотел умереть, если бы мог жить? Пока он умирает, он теряет всю свою ценность!"

"Пойди и спроси воинов в Селангоре, хотят ли они умереть? Они не хотят!"

Лу Ли указал на воинов, которые шли и шли, их лица были почти онемевшими и безразличными, а некоторые из них были даже немного растеряны.

За десятки лет, сотни лет сражений, постоянно блуждая между жизнью и смертью, они, возможно, давно боялись смерти, чтобы защитить эту городскую стену, они могут расстаться с жизнью в любой момент.

Но для живого существа, их причина для борьбы, естественно, имеет само "живое".

"Я задал вопрос Вашему Величеству Императору, теперь хочу задать его Вам". Увидев Гу Хаораня, Лу Ли стиснул зубы, не говоря ни слова: "С самого начала и до конца, кто-нибудь из вас спрашивал мнение короля Яня? Хоть раз? Хорошо, она согласилась?"

Глаза Гу Хаораня слегка потупились, и он сказал глубоким голосом: "Тогда чего ты хочешь? Ты должна знать, насколько силен гроссмейстер Минъюй. Может быть, я могу убить его, Сюэ Цзунь может убить его, но мы тоже не можем. Нет причин действовать. По сравнению с выживанием всего Истинного Боевого Домена, не говоря уже о короле Яне, даже если Глотающее Святое Королевство будет уничтожено Крайним Небесным Демоническим Королевством, мы, люди, не будем хмуриться. Но для Муцзин, Му Хунцзю - вот так. Для людей значение Священного Королевства Глотателей еще важнее! Они в любой момент могут умереть за Святое Царство Глотателей и пожертвовать всем, чем только можно пожертвовать!"

"Му Цзин не является противником Императора Демонов Крайнего Неба, тогда он должен уступить! Это жертва, которая должна быть принесена ради продолжения существования страны!"

Гу Хаоран посмотрел на Лу и отошел: "Младший брат, ты еще слишком молод. Об этих проблемах, когда ты станешь гроссмейстером Минъю, ты, естественно, подумаешь. Однако сейчас ты слишком слаб".

"Если бы не случайность Му Цзина, у тебя не было бы права ввязываться в такое дело. Что если ты убьешь приветствующего гонца? Куда вы с королем Янем сможете сбежать? Даже если вы добавите себя, это не более чем да. Еще один человек умрет".

Хотя эти слова немного некрасивы.

Но это факт, который невозможно опровергнуть.

Лу Ли не хотел опровергать, но спросил: "Ты с самого начала и до конца говорил о воле Императора Святого Королевства, но ты принял учеников от своего имени и даже послал меня, чтобы я своими глазами увидел историю Истинного Боевого Царства. Разве это всё? Разве это не воля короля Яня?"

Гу Хаоран слегка приподняла брови: "Да, но что с того? Получается, что всего за дюжину дней ты ничего не изменил. Другими словами, даже если ты и усовершенствуешь истинную Ци, то только в состоянии Ци Апертуры. Воин не имеет никакого влияния на ситуацию".

"Послушай совет брата, забудь об этом, у тебя может быть другая жизнь. Пока ты терпишь и дается тебе десять лет, ты можешь стать Мастером Минъю. В то время, если ты захочешь отомстить, брат будет сопровождать тебя в страну Крайнего Демона. Убей императора демонов в этой стране".

Говоря об этом, тон Гу Хаораня уже наполнился завораживающим смыслом: "И подумай хорошенько, у тебя нет такой глубокой дружбы с королем Янь. Она всегда использовала тебя ради тебя. Я слышала, что она хотела втянуть тебя в игру. Посылает тебя в Вузун тренироваться, а ты не хочешь подчиняться, даже мечом друг к другу тянешься. Почему теперь ты снова хочешь ей помочь?

Лу Ли открыл рот, но не смог издать ни звука.

Вспомнив несколько обменов с Му Хунцзю, он не мог не содрогнуться.

"Смотри, даже ты не можешь сказать, почему". Гу Хаоран торжествующе улыбнулся.

В его глазах промелькнул лишь намек на разочарование.

Когда Гу Хаоран уже собиралась закончить разговор, Лу Ли вдруг покачал головой и сказал: "Нет".

Гу Хаорань была ошеломлена.

Лу Ли поднял голову и упрямо сказал: "То, что ты сказал, неправильно".

"Что не так?" Гу Хаорань показала уважительное выражение лица.

Лу Ли торжественно произнес: "Хотя моя дружба с ней не так глубока, я также ненавижу ее постоянное использование и преследование. Но это не имеет ничего общего с моим желанием помочь ей".

Сказав это, Лу Ли вспомнил шокирующую улыбку Му Хунцзю перед императорским кабинетом.

Возможно, из-за этой улыбки Лу Ли до сих пор чувствует, что могущественная королева Янь в глазах посторонних людей на самом деле всего лишь бедная женщина, которая не может распоряжаться своей судьбой.

В тот момент мысль о том, что он хочет помочь ей, стала совершенно твердой.

"И что? Брат, не говори мне..." Внезапно Гу Хаорань, казалось, подумал о чем-то ужасном и недвусмысленно произнес: "Король Янь на десятки лет старше тебя!"

"..."

Лу Ли уставился на него и тихо сказал: "Ты сошел с ума или я сошел с ума?".

Гу Хаорань сказал: "Иначе почему? Я признаю, что королева Янь действительно самая красивая женщина в мире, но... она..."

Видя, как он замешкался, а потом остановился, он явно что-то знал внутри, но Лу Ли не спешил высказывать свои мысли и неуверенно спросил: "Что с ней не так?"

Гу Хаорань сглотнула и покачала головой, словно испытывая угрызения совести: "Ничего страшного, в любом случае, помни, что даже если тебе нравится маленькая святая из Ецзуна, нравится Му Нинцю, и даже нравится принцесса богов и богинь Крайнего Чертога, братья - это все, в чем я могу тебя поддержать. Но только король Янь, только она не может...".

"О, я вижу, у вас с королем Янем какое-то невыразимое прошлое?" Лу Ли хмыкнул: "Вор кричит, чтобы поймали вора".

"Не говори ерунды!"

Гу Хаорань снова и снова махал рукой, видя неверящее лицо Лу Ли, колебался и после многократных колебаний сказал низким голосом: "Сказать тебе можно, но ты должен гнить в желудке.

. Я не хочу, чтобы меня преследовала эта сумасшедшая".

Лу Ли похлопал себя по груди и сказал: "Не волнуйся, брат, мой рот очень строг".

Гу Хаорань недоверчиво посмотрела на него, явно не поверив, но все же объяснила: "Брат тоже боится, что ты собьешься с пути... А, ты знаешь, что техника ковки меча из цветущего персика, которую ты получил, была передана королем Янем мне? В обмен?"

"В обмен на него? Тогда почему ты напрямую не обменял на полный Меч Цветка Персика? Цена, предложенная королем Янем, была недостаточно высока?" Лу Ли немного пожаловался, услышав это.

"Полный Меч Цветущего Персика, только ваш второй старший брат имеет право передавать его посторонним. Но теперь, когда ты поклонился учителю, я отдам его тебе позже".

беспомощно сказал Гу Хаоран: "Возвращаясь к теме, в те времена, брат, чтобы культивировать метод, я торговал с сильными мастерами боевых искусств. Пока они могут позволить себе цену, которая заставляет мое сердце биться, они могут обменивать у меня все, что хотят. Если у меня не будет этого в руках, я достану это для них".

"В тот год король Янь культивировал "Огонь Грома Синего Неба", собирал для этого техники ковки мира и нашел меня..."

http://tl.rulate.ru/book/48850/2519186