Готовый перевод Clash Of The Sword Titans / Столкновение Титанов Меча: Глава 33: Библиотечный павильон

Прощаясь с Лордом Янь, Ге Синьюэ вышла из дома Лорда Янь и холодно сказала:

- Пойдем со мной.

Лу Ли улыбнулся и сказал:

- Старшая сестра Ге, куда мы идем?

Ге Синьюэ взглянула на него. Ее губы слегка приподнялись, но голос был чрезвычайно спокоен. Она сказала:

- Разве это не очевидно? Я привела тебя в сокровищницу.

- Это... уместно?

Лу Ли изобразила фальшивую застенчивую улыбку. На самом деле, он с самого начала знал место назначения.

- Разрешение её высочества войти в сокровищницу - это уже большой подарок. Перестань шутить. - сказала Ге Синьюэ без каких-либо эмоций. Закончив с этим, она развернулась и ушла в сокровищницу. Выражение лица Лу Ли на какое-то время застыло. Он неловко почесал нос и, не сказав больше ни слова, последовал за Ге Синьюэ.

Первоначально он хотел получить информацию о сокровищнице от Ге Синьюэ. По крайней мере, некоторую информацию о том, какие там сокровища. Если бы все пошло так, как он ожидал, он не стал бы тратить время на выбор сокровища и получил бы лучшее сокровище.

Но упрямство Ге Синьюэ заставило его сдаться.

Лу Ли последовал за Ге Синьюэ прямо в северный сад. По пути в сокровищницу Лу Ли выяснил, что она достала знак Лорда Янь и использовала его. После того, как она это сделала, сцена перед ними внезапно изменилась, и серый туман поднялся, образовав огромный водоворот. В глубине этого водоворота был тёмный павильон.

Увидев эту сцену перед собой, Лу Ли был ошеломлен. Только тогда он узнал, что так называемая сокровищница была Библиотечным павильоном в северном саду.

Еще когда он вошел во дворец, Ге Синьюэ сказала ему, что во дворце есть несколько мест, куда посторонним вход воспрещен. Библиотечный павильон был таким местом в северном саду.

Неожиданно Лорд Янь велела ему войти в Библиотечный павильон, чтобы выбрать себе сокровища.

- Иди, библиотечный павильон открыт только на один час. Ты можешь выбрать два сокровища, или можешь читать. - Ге Синьюэ передала знак в своей руке Лу Ли и тихо сказала - Но я не рекомендую тебе читать. В павильоне много книг. Их много, как звезд на небе.

Пока она говорила, Лу Ли уже использовал Глаза Обнаружения и спокойно посмотрел в сторону Библиотечного павильона.

Но он увидел черный, похожий на чернила поток света, окутывающий весь павильон. Он мог лишь смутно видеть очертания, и не было никаких точек.

Подобные ситуации ранее случались только тогда, когда он наблюдал за Духом боевых искусств небесного уровня Му Нинью.

И это также показывает, что этот павильон сам по себе не слабее Духа Боевых искусств небесного уровня. Это одно из самых драгоценных сокровищ!

Жаль, что сейчас его Уровень Глаз Обнаружения слишком низок, чтобы исследовать такое драгоценное сокровище.

- Если бы я мог извлечь из этого очки, сколько бы их было?

Ему пришла в голову мысль о жадности, но он тут же подавил ее.

Даже если бы он мог извлечь очки из этого павильона, он бы при этом лишился своей жизни. Это не равноценный обмен.

Это павильон - сокровищница Лорда Янь. Если что-то пойдет не так только из-за того, что он хочет извлечь очки, не говоря уже о Лорде Янь, Ге Синьюэ задушит его до смерти. Более того, даже если бы он получил сокровища высокого уровня, он не смог бы добыть очки.

“Все еще существует ограничение на количество очков, которые можно извлечь. Для такого мощного сокровища, я думаю, нужно выполнить некоторые условия, чтобы попытаться извлечь очки...”

С легким вздохом Лу Ли прервал свои размышления и протянул руку в сторону Ге Синьюэ. Он игриво улыбнулся и сказал:

- Спасибо, старшая сестра Ге.

Ге Синьюэ не сказала ни слова, но движение бровей выдало ее нетерпение.

Не осмеливаясь больше ничего сказать, Лу Ли сделал шаг сквозь туман и исчез, как будто его поглотили.

Когда он вошел в комнату, глаза Ге Синьюэ вспыхнули, и она прошептала себе:

- То, что ты можешь получить, зависит только от тебя. Я надеюсь, что ты оправдаешь кропотливые усилия её высочества...

...

Шагнув в туман, Лу Ли не подошел прямо к воротам павильона, как он себе представлял. Он почувствовал сильное ощущение того, что его тянут со всех сторон, как будто даже его душа вот-вот будет вырвана из его тела. В одно мгновение глаза Лу Ли потемнели, и его шесть чувств были отняты, как будто он впадал в небытие.

- Эта штука ведь не является тайным царством?

Невыносимое ощущение отдалённости от мира заставило разум Лу Ли вспыхнуть духовным светом.

Теперь, хотя уровень его тело не достигало силы, которое оно имел в реальном мире, очки, добавленные к его телосложению, не были потрачены впустую. Только тайная область, которая существовала независимо в глубинах космических расщелин, могла заставить его в одно мгновение потерять свои шесть чувств, что привело к такому неприятному ощущению.

Превозмогая боль, Лу Ли стиснул зубы и заставил себя двинуться вперед.

Шаг за шагом ощущение того, что его сжимают, немного ослабевало. Звук трескающихся костей зазвучал в его ушах, и заблокированные шесть чувств постепенно вернулись. В какой-то момент Лу Ли огляделся и сразу же обнаружил себя посреди книжной полки.

Пространство заполнило запахом старых чернил, который смешивался с приятным ароматом. Аромат, казалось, обладал функцией очищения мыслей и помогал людям концентрироваться.

Один только запах поднял настроение Лу Ли, и дискомфорт сразу же рассеялся.

- Библиотечный павильон... Это действительно библиотека?

Придя в себя, Лу Ли огляделся вокруг и не мог не удивиться.

Он не ожидал, что здесь будет так много книг.

Это просто море книг.

На первый взгляд, на бесконечных книжных полках стояли стопки всевозможных книг, которые трудно сосчитать.

- Раздел истории? 

Сразу же Лу Ли увидел чернильные руны, парящие над книжной полкой перед ним, и, не раздумывая, он перешагнул через них, затем посмотрел вверх. Конечно же, он увидел множество чернильных рун, плавающих в воздухе, с падающим слабым звездным светом, разделяющим море книг на различные области.

- Разные школьные округа, район бессмертных методов, район бокса, район пальминга...

- Это... все секретные книги?

Лу Ли подошел к району техник бессмертных и почувствовал покалывание на лице. Он даже не мог поднять руку.

Он был удивлен сокровищем, лежащим перед ним!

Тогда, когда Ге Синьюэ упомянула слово "Читать", Лу Ли еще не думал о технике бессмертных. В конце концов, такие вещи, даже в святой земле ортодоксального пути, не были бы помещены в павильон, чтобы кто-нибудь мог их прочитать. Дело в том, что методы бессмертных отличаются от боевых искусств и боевых навыков. Если человек захочет овладеть несколькими методами, это кончится трагедией. Чем больше методов он попытается освоить, тем будет хуже. Методы делятся на девять уровней. Если человек может полностью освоить один метод, даже самый низкий уровень способ достаточно, чтобы достигнуть уровня Тунсюань. С другой стороны, даже если вы практикуете более десяти видов техник девятого уровня, но вы не можете освоить какую-то одну, вы будете бездарностью.

Однако... Это было ограничение для обычных культиваторов!

Для Лу Ли, с функцией слияния, независимо от того, сколько способов он пытается освоить, он мог объединить их. Когда количества техник было бы достаточно, он мог бы объединить их и создать наиболее подходящую технику для его собственного культивирования!

Подумав об этом, Лу Ли поспешно достал с полки книгу и взглянул на обложку. 

- Метод Инь-Ян? Бессмертный метод горы Чанлэ?

Осознав происхождение этой техники, рвение Лу Ли внезапно уменьшилось. Горная школа Чанлэ была хороша в культивировании Инь-Ян. Даже если бы этот метод можно было интегрировать, Лу Ли этого не хотел.

Он убрал ее и тут же достал с книжной полки другую книгу.

- Сюаньгун... Я этого не видел. Изучить!

- Огненное тело демона? Это, кажется, техника Царства Дьяволов. Изучить!

- Девять громов в небесах, метод третьего уровня? Изучить!

http://tl.rulate.ru/book/48850/1741759