Готовый перевод Luffy back in time / ВАН ПИС: Луффи назад в прошлое: Глава 51: Семейный визит

После спарринга и разговора с Иссё они обменялись контактами Дэн Дэн Муси и продолжили свой путь.

- Куда мы теперь плывем? - спросила Нами.

- Ну, кто-то же должен сообщить дедушке, - Луффи ухмыльнулся.

- Пожалуйста, скажи мне, что мы не направляемся в Маринфорд, - лицо Нами побледнело.

- Конечно, направляемся. Курс на Маринфорд! - громко объявил Луффи и подтвердил опасения Нами.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

- АДМИРАЛ ФЛОТА! - раздался громкий крик, когда в кабинет Сэнгоку ворвался Вице-Адмирал.

- Хм? - Гарп в кресле Сэнгоку с любопытством посмотрел на Вице-Адмирала, поедая рисовые крекеры,.

- В-Вице-Адмирал Гарп, вы не знаете, где Сэнгоку? У меня срочный доклад.

- Неужели? Что за доклад? - спросил Гарп, роясь в пластиковом пакете в поисках оставшихся крекеров.

- Пираты Соломенной Шляпы направляются сюда, они прибудут через пару часов! - доложил Вице-Адмирал.

- ... Ха-ха-ха! Луффи прибудет? Держу пари, что у этого сопляка есть что-то интересное, - Гарп бросил свой пластиковый пакет в мусорное ведро и стал ходить, но вдруг остановился на полушаге.

- Сэнгоку на встрече с Пятью Старейшинами, так что лучше нам его не беспокоить, верно? - с улыбкой спросил Гарп запаниковавшего Вице-Адмирала.

- Н-но это же Йонко, я понимаю, что он ваш внук, но Сэнгоку должен быть здесь, - настаивал Вице-Адмирал.

- Но у него ОЧЕНЬ важная встреча, он не может просто так бросить лидеров Мирового Правительства, не так ли? Также нет никакой необходимости сообщать Аокидзи и другим Вице-Адмиралам, они все очень заняты в данный момент, - Гарп схватил Вице-Адмирала за плечо и начал угрожающе давить на него.

- Понятно... - сказал Вице-Адмирал расстроенным голосом.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Тишина... В гигантском штабе Морского Дозора не было слышно ни единого звука. Корабль только что пришвартовался в гавани Маринфорда. Корабль, который не хочет увидеть ни один морской дозорный.

- Эй, кто-нибудь, не подскажете, где кабинет Вице-Адмирала Гарпа? Мне нужно с ним поговорить, - спросил потрясенных морских дозорных подросток в соломенной шляпе, сопровождаемый командой странных личностей. - Никто? Ну что ж, давайте спросим у других, - сказал Луффи с притворно разочарованным лицом, изо всех сил стараясь не расхохотаться. Морские дозорные в шоке наблюдали, как один из Йонко просто ходил вокруг, как-будто это было обычно.

"Мне их жаль", - подумал Катакури. Он никогда не думал, что будет жалеть своих врагов, но он никогда не мог предвидеть такой ситуации!

Луффи и его команда продолжали ходить вокруг, и Луффи продолжал приветствовать каждого морского дозорного, которого он видел, будь то обычный солдат или Вице-Адмирал.

- СТОЙ! - наконец донесся крик, которого ждали перепуганные дозорные. Группа Вице-Адмиралов уставилась на команду Соломенной Шляпы.

- Мугивара Луффи! Тебе здесь не рады! Убирайся, или нам придется прибегнуть к насилию, - заявил лидер группы, Вице-Адмирал гигант.

- О, я здесь, чтобы найти своего дедушку! Вы знаете, где находится его офис? - крикнул Луффи гиганту, игнорируя его угрозу.

- Тут не то место, где пират может себе позволить разговаривать с Вице-Адмиралом, - прорычал гигант, - ты не имеешь права входить сюда!

- Да?.. Ты серьезно? - спросил ошеломленный Луффи. - Я прощаю такое на первый раз, но неужели ты думаешь, что кучка Вице-Адмиралов может читать мне лекции? Ты даже не взял с собой Аокидзи или Сэнгоку. А теперь брось прикидываться и скажи мне, где находится кабинет моего дедушки, прежде чем я отправлю тебя обратно в Эльбаф по воздуху.

Гигант сглотнул, когда понял, что, возможно, забыл разницу в силе из-за того, что находился на своей родной базе.

"..." Однако гигант все равно был горд и отказывался отвечать. Как раз в тот момент, когда Луффи собирался спросить снова, послышался крик.

- ЛУФФИ! - послышался знакомый голос, и лица дозорных просияли. Как же им не радоваться, когда знаменитый герой пришел их спасать.

- Дедушка! Я не видел тебя целую вечность! - крикнул в ответ Луффи, подходя к Гарпу.

БАХ! - кулак любви приветствовал Луффи, когда он подошел к Гарпу, но Луффи только улыбнулся, потому что Гарп больше не мог причинить ему боль.

- Е? Кажется, мне на голову сел жук. Ты что-нибудь видел, дедушка? - невинно спросил Луффи.

- Ты сравниваешь мои удары с насекомыми, сопляк? - спросил Гарп.

- Я знаю, это печально, ведь ты стал дряхлым, - сказал Луффи с фальшивой слезой.

- Я тебе покажу дряхлого! - закричал Гарп, покрывая кулак Хаки, готовясь снова ударить Луффи.

- Мы обречены, не так ли? - сказал морской дозорный, наблюдая, как Гарп гоняется за Луффи и сеет хаос по всему Маринфорду.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

- Так о чем ты хотел поговорить? - спросил Гарп, сидя с Луффи в своем кабинете.

- Я хочу, чтобы ты обучил дозорного, который привлек мое внимание, - ответил Луффи.

- Морской дозорный привлек твое внимание? Как его зовут? - интерес Гарпа был задет.

- Он Вице-Адмирал, и его зовут Иссё, - ответил Луффи.

- Расскажи мне о нём, - попросил Гарп, доставая пакет с рисовыми крекерами.

- Его способность дьявольского плода - создавать и контролировать гравитационные силы, - сообщил Луффи Гарпу.

- Пффффф, ЧТО? У нас есть такой?! - Гарп выплюнул рисовые крекеры, искренне удивившись. Кто-то, обладающий властью над гравитацией, это немалое дело, и Гарп не мог поверить, что кто-то с такими способностями еще не выделился. Хотя пользователь дьявольских фруктов может быть настолько некомпетентен, что даже власти над гравитацией недостаточно, и в этом случае это просто пустая трата превосходного дьявольского плода.

- Как его боевые способности? - спросил Гарп, готовясь к худшему.

- На самом деле они очень хороши. Если ты его обучишь, он может стать Адмиралом меньше чем за год, - ответил Луффи.

- Ха-ха-ха, какое сокровище! Я думаю, ты пожалеешь об этом после того, как я сделаю из него монстра! - возбужденно объявил Гарп.

- Я подожду и посмотрю, - сказал Луффи, и он и его команда направились обратно к своему кораблю.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

"..." Сэнгоку молча смотрел на поврежденный "Маринфорд". Хотя на самом деле он не был особо поврежден, просто разрушенное здание… или два. Сэнгоку не мог понять, как это могло произойти.

- Эй, ты там! Что здесь произошло? - спросил Сэнгоку у стоявшего рядом дозорного и, услышав объяснение, почувствовал, как у него начинает сильно болеть голова. Ему нужно было кое с кем поговорить.

- ГАРП! - завопил Сэнгоку, когда в его голове пульсировала вена.

http://tl.rulate.ru/book/48842/1344389