Готовый перевод Evolution of the God Slayer / Эволюция Убийцы Богов: Глава 172 - Встреча с полубогом

Глава 172: Встреча с полубогом

Перевод и редактура Xataru.

— Да, этот полубог - женщина, и если описать ее внешность одним словом, то подойдет "большая", — сказала Юэ, указывая на свою грудь.

— Ты имеешь в виду не то, о чем я сейчас думаю, верно? — спросила я.

— Не буду тебя огорчать, но в этом плане она унизит любого, кого я встречала.

Посмотрев на свою грудь, я увидела колени и надвигающуюся депрессию. Как следующая по меньшинству в комнате, Юэ положила мне на плечо руку и молча кивнула, понимая мои чувства.

— Не расстраивайся из-за этого, доска, это просто ирония судьбы, — сказала Аурелия.

— Я согласна, нет ничего плохого в том, чтобы иметь маленькую грудь, — проговорила Лия.

Ни я, ни Юэ ничего не сказали в ответ, но я не могла не ощутить, что две самых "больших" девушки в комнате не должны говорить подобного, и у Юэ были похожие мысли.

Наступила еще минута неловкого молчания, но Ванцзин кашлянула, чтобы вернуть наше внимание, и сказала: — Итак, что ты еще можешь рассказать об этом Полубоге?

— Верно, на чем я остановилась? Её внешность. На вид ей около тридцати, но она одна из старейших людей, живущих в Шенгди, это, конечно, не включая Богов. Просто не обращайте на нее внимания, когда она будет утверждать, что ей вечно 17.

— Ухх, с ней все нормально? Я имею в виду умственно? — спросила Ванцзин, задавая вопрос, который хотели озвучить все из нас.

— Э-э-э... зависит от того, как ты определяешь слово "нормально" и что ты считаешь умственной проблемой, но я думаю, да, просто у неё немного беспокойная личность, мягко говоря.

У меня начало появляться плохое предчувствие, но прежде чем я успела что-то сказать, Юэ продолжила.

— С другой стороны, она очень энергична и жизнерадостна, возможно, даже слишком, и ведет себя как чрезмерно возбужденный ребенок, особенно когда она совершает прорыв в приближении к завершению своей Божественности. Не то чтобы она иногда вела себя не по возрасту, ровно в 99% случаев она ведет себя как ребенок, несмотря на хорошую фигуру и большую грудь. Она озорная и любит возиться с людьми, но ее самая большая проблема заключается в ее разрушительных наклонностях, на почве взволнованности. Знаете, давным-давно я слышала, что здесь был большой горный хребет, и что Чжунъян на находился посреди него.

— Я тоже читала об этом в библиотеке, но сейчас рядом есть только одна невысокая гора, окруженная равнинами и лугами, — сказала Аурелия.

— Из того, что мне рассказали два Полубога-соучредителя Казначейства, а также сама Полубог, о которой мы говорим, именно она полностью разрушила горы, превратив эту местность в равнины и луга. Это одна из причин, по которой городские стены потеряли естественную защиту гор. И никто не думал о том, чтобы потребовать компенсацию или хотя бы осудить ее за такие действия

— Но почему? Потому, что никто не хочет связываться с ней, верно? — спросила Лия.

— Да, в точку. Вы можете считать ее Богом, который ходит по миру смертных, никто не желает с ней связываться. Сила, которой она обладает, чуть меньше силы истинных богов и выше остальных Полубогов этого мира. Хорошо это или плохо, но в последние столетия она держится сама по себе и сосредоточилась на исследованиях и попытках завершить свою Божественность. Но если кто-то произносит ее имя, она обязательно выходит и идет разбираться, поэтому, хотя люди, которые могут произнести ее имя, есть, но на деле никто не решается сделать это. Я когда-то оказалась не в том месте и получила косвенный ущерб, когда кто-то правильно произнес ее имя. Как бы сильно она не смеялась, произошедшее нельзя было назвать веселым.

— Если отбросить в сторону ее личность, то каковы же ее способности? — спросила я.

— Хотя я не знаю всего, она манипулирует Элементами так же, как и ты. Вот почему мы с той глупой лисой подумали, что ты сможешь что-нибудь получить от встречи с ней. Так что, хотела бы ты встретиться с ней? Есть хороший шанс, что ты найдешь подходящий путь к вознесению и получишь Божественную Сущность, которую так желаешь.

Выслушав, как Юэ описывала ее личность, я не хотела с ней встречаться. Вдобавок к большим округлостям, её характер напомнил мне об Аккре, так что я чувствовала, что очень быстро выйду из себя при встрече с ней. Но с другой стороны, был хороший шанс, что я смогу сформировать свою собственную Божественную Сущность, а для этого нужно просто стать Полубогом. Поскольку она достигла статуса Полубог, ее методы должны подходить и мне.

После некоторого размышления воображаемая шкала в моем сознании опустилась вниз, поскольку мое желание заполучить Божественную Сущность перевесило личный комфорт.

https://tl.rulate.ru/book/48833

— Я встречусь с ней. Мы пойдем все вместе? — спросила я.

— У меня нет ни малейшего намерения оставлять тебя, — сказала Лия.

— Судя по сказанному Юэ, её характер может раздражать, а я провела всю неделю, выполняя твои поручения, так что хочу хоть разок отдохнуть.

— Она очень похожа на кое-кого, поэтому я останусь здесь и продолжу набеги на библиотеку. Хотя меня интересуют ее методы, я могу попросить вас просто рассказать мне, — сказала Аурелия.

— С чего ты взяла, что я тебе расскажу?

— Тебе не нужно делать это словесно, мне просто нужно вытащить информацию из твоей головы. В отличие от Лии, у которой сильная ментальная защита, из-за которой я могу читать только ее поверхностные мысли, и Юэ, которая полностью защищена, ты как открытая книга, хотя то же самое относится и к Ванцзин.

— Если оставить этот вопрос в стороне, то, кроме Корделии, со мной пойдет только Лия, верно? — спросила Юэ.

— Похоже да, — сказала я.

— Хорошо, вы обе готовы?

Поскольку Лия хранила большую часть своих вещей в своей сумке или у меня в животе, мы были готовы отправлять немедленно, поэтому решили встретиться с Полубогом прямо сейчас. Мы высадили Аурелию и Ванцзин в гостинице, и Юэ повела меня и Лию из города к единственной оставшейся поблизости горе.

Начав подниматься в гору, нам не потребовалось много времени, чтобы достичь её вершины, а затем мы нашли длинную темную винтовую лестницу, которая вела вниз в самое сердце горы. Немного спустившись, я создала небольшой шар света, чтобы осветить путь, но ступеням не было конца. Мы спускались вниз в течение нескольких часов, что гораздо больше, чем потребовалось, чтобы достичь вершины. Я была уверена, что мы находились глубоко под горой. Но ступени, наконец, закончились, и мы обнаружили толстую дверь, преграждающую нам путь вперед.

Подойдя к ней, Юэ постучала несколько раз и крикнула: — Это Юэ, я привела кое-кого! Можешь открыть дверь?!

Но ответа не последовало. Увеличив громкость голоса, а также частоту и силу стука, Юэ продолжала кричать и штурмовать дверь, до момента как с другой стороны раздался приглушенный голос.

— Уходи! Я занята!

— Просто встреться с нами, мы долго добирались сюда! Я думаю, что она может помочь тебе завершить вашу Божественность, она - Дракон-Дух Элементаль! — прокричала Юэ.

— Мне все равно, даже если она... Подожди, ты сказала, Дракон-Духа Элементаль? Почему ты с этого не начала? — произнес голос, и дверь распахнулась.

Не потрудившись ответить, Юэ просто вздохнула, и мы последовали за ней внутрь. Но всего через несколько мгновений мы с Лией оказались отрезаны барьером, не дававшим нам двигаться вперед, а под ногами Юэ появился светящийся круг, она оказалась в ловушке в какой-то невидимой коробке.

— Эй, что все это значит?! — закричала Юэ.

Как и до этого, мы услышали приглушенный голос, доносящийся неизвестно откуда: — Тебе не нужно вперед, только эти двое.

— Что? Почему?!

— Потому что я подумала, что это тебя разозлит. Не волнуйся, система телепортации доставит тебе к подножию горы, но это путешествие в один конец, пока~.

Последняя часть ее предложения была с ноткой веселья, но трудно было казать наверняка из-за искажения в голосе. Но через уже несколько секунд Юэ исчезла, и голос объявил, что мы можем продолжить путь по коридору.

После короткой прогулки мы открыли еще одну дверь, что вела в ярко освещенную комнату, где повсюду были разбросаны всевозможные инструменты и книги. Комната была довольно большая, по длине и ширине немного больше, чем этаж Дай Цзян в отделении Казначейства Шипинга, но высота потолков достигала самого здания Казначейства. Хотя в комнате царил беспорядок, в поле зрения не было ни одного человека. Но самое главное, что в тот момент, когда мы вошли в комнату, я почувствовала присутствие Элементарного Корня, и не одного, а целого множества.

Но прежде чем мы успели сделать что-то большее, чем просто шагнуть за порог, в центре комнаты вспыхнула вспышка света, ослепившая даже меня, и через несколько мгновений мы услышали молодой и веселый голос.

— Из света выходит девушка! Вечно семнадцатилетняя, всеми обожаемый гений~, приветствует гостей в своей скромной большой маленькой обители, эта ^°?-*+|#<§-чан здесь и встречает вас~.

http://tl.rulate.ru/book/48833/1469768