Готовый перевод Evolution of the God Slayer / Эволюция Убийцы Богов: Глава 38 - Война на озере Гирас [Часть 2]

Глава 38: Война на озере Гирас [Часть 2] (Третье лицо)

Перевод и редактура Xataru.

 

На континенте Талония, на озере Гирас, обычный покой великого озера был нарушен впервые за многие годы. Именно здесь образовался первый за тысячу лет Элементальный Корень. Многие силы стремились завладеть его мощью, ибо так цивилизованные расы смогли бы обеспечить свое общество почти неограниченными ресурсами. А некоторым монстрам корень мог открыть новый путь увеличения силы. Главные силы представляли две нации, которые разделяли границу на озере Гирас, Королевство Талос, названное в честь континента или, возможно, континент был назван в их честь, поскольку они - старейшая нация Талонии. Другая главная сила, соперничающая за Корень, - Соединенное Королевство Агура-Уллдар, самая новая страна на Талонии, и даже название их было обманчиво, поскольку страна была образована в результате союза двух стран.

 

В гарнизоне талонской армии, в большой открытой палатке, бегали туда-сюда множество людей, принося всевозможные донесения великому генералу Лео, главе армии.

 

- Значит, новости о Двойном Элементном Корне уже известны? Тогда для чего, черт возьми, нужны эти офицеры разведки, и почему они не доложили об этом раньше?! Как давно информация просочилась!?

 

- Не знаю, сэр! Я даже не знал, что это секрет, так как большинство людей уже знали о нем, сэр!

 

- *вздох* Я начинаю понимать, почему другие народы называют нас стареющей и больной нацией, вы все чертовски бесполезны! Когда все это закончится, я лично приведу разведывательный отдел в порядок!

 

Офицер разведки, который сделал доклад, побледнел и выбежал выполнять новое поручение, а в палатку вошел гонец с новыми новостями.

 

- Великий генерал, я привез донесение от речных пограничных патрулей! Большой морской монстр вошел в реку и пробирается к озеру. Они не думают, что могут остановить его, и надеются, что мы сможем схватить корень до того, как он прибудет.

 

- Разве мы не послали дополнительные силы на охрану входа в реку, даже наши самые большие военные корабли? Как же монстр пробрался?

 

- Вспыхнул конфликт с силами Агура-Уллдар, и монстр создал еще больший хаос и воспользовался ситуацией. Наши атаки по зверю мало что дали, и когда я уходил от туда, все силы с обеих сторон реки пришли к прекращению огня и сосредоточились на морском монстре.

 

- Даже если и не много, но этот морской монстр, вероятно, разумен. Кто-нибудь успел его опознать?

 

- Я пытался, сэр, и уверен, что многие другие пытались. Однако у большинства из нас есть только низкоуровневое Изучение, поэтому я бы предположил, что большинство, если не все, провалились, как и я.

 

- Понятно, вы солдаты, а не авантюристы или моряки, поэтому я не ожидаю, что у вас будет высокий уровень навыка идентификации, но это позволяет нам сделать хорошее предположение о минимальном уровне этого монстра. Поскольку Изучение провалилось в массовом масштабе, можно предположить, что он 4-го ранга или выше, а поскольку атаки не смогли полностью остановить его... подожди, как выглядит эта штука?

 

- Его тело имеет сходство с Морскими Змеями и Морскими Дрейками, но это только визуальные рамки тела, все очень отличается от того, что я знаю. Его...

 

Тем временем в лагере сил Агура-Уллдар командующий Дарвин также получил донесения о положении на реке.

 

- Сэр, по словам одного из авантюристов, которых мы наняли, это монстр - Элитный Морской Дракон, один из вымерших Драконов-Духов.

 

- Они ведь давно вымерли, разве нет? Если это действительно Морской Дракон, то он может быть последним в своем роде. Если бы это было возможно, я бы лучше поймал его, чем убил, но он здесь ради Корня, как и все мы. Но в большинстве обстоятельств с элитной версией очень трудно справиться. Но это не тот случай, и талонийцы, и мы привели сюда наши самые сильные войска, в том числе воинов легендарного класса, даже такая древность, как этот Морской Дракон, не справится. Отложим Дракона в сторону, на данный момент, давай...

 

Налетел сильный штормовой ветер и оба лагеря пришли в сумашедшее замешательство. Над озером начали формироваться смерчи и водовороты. Корень сформировался.

 

- Великий генерал...

 

- Да, это Элементальный Корень, Двойной Элементальный Корень Воды и Воздуха. Если мы сумеем заполучить его в свои руки, наш народ больше не будет называться опухолью Талонии. Все войска, стройся! Разгромите все вражеские силы, которые посмеют пустить свои руки к корню!

 

Через несколько мгновений после образования Элементального Корня началась война на озере Гирас. Маги наносили удары, используя все свои тайные знания, Столкновения стали посылали искры в воздух, а сверху сыпались стрелы.

 

Но на подступах к месту сражения, скрытые лесом, за происходящим наблюдали многочисленные группы. От соседних стран, которые тайком пробирались небольшими партиями, до преступных группировок, стремящихся к власти и наживе. Среди этих наблюдателей были и Драконьи Бандиты, после мобилизации большой части своих сил, они могли считаться самой сильной группой на озере Гирас, не считая двух военных сил наций.

 

- Вы уверены насчет этого, босс? Я не думаю, что мы можем просто вырвать Корень и убежать в подобном хаосе. Может, если бы была еще одна большая группа, а не только талонийцы, Агура-Уллдар, другие мелкие группы в лесу, и монстр, который явно будет сражаться. Я не думаю, что мы действительно сможем выбраться отсюда, даже если схватим Корень.

 

- Но этот хаос также является идеальным прикрытием для того, чтобы добраться до Корня, и с хаотической битвой или без нее, когда кто-то захватит Элементальный Корень, он станет врагом всех на озере. Кроме того, если нам удастся уйти с Корнем, нам никогда больше не придется беспокоиться о том, что у нас нет источника воды. Эта проблема заноза в нашей стране со времен моего прадеда, и я думаю, что её решение стоит риска. Но я не собираюсь идти по самому опасному пути, давайте подождем, пока войска Талоса и Агура-Уллдар устанут. Как только Легендарные воины выйдут на сцену и сразятся друг с другом, мы сделаем свой ход.

 

В передней части озера, где в озеро Гирас впадала река, забурлила вода. Каждые несколько секунд вода переливалась через край. В районе вокруг озера все ненадолго прекратили свои бои, ведь из-за горизонта появилась гигантская фигура. Морской монстр из отчетов наконец-то попал в поле зрения людей. И откуда-то сзади гигантского монстра бомбардировали заклинаниями и стрелами пограничники Королевства Талос и Соединенного Королевства Агура-Уллдар. Но монстр просто игнорировал их и продолжал двигаться вперед к озеру.

 

- Он приближается, Морской Дракон приближается! Эта штука гораздо больше, чем я думал! Отчет не отдавал должного размерам этого монстра.

 

С приближением Морского Дракона обе стороны решили, что всё должно закончиться до того, как ситуация выйдет из-под их контроля, поэтому они послали своих Легендарных Солдат. По мере их выхода на сцену, битва становилась все более напряженной, маги легендарного класса вызывали метеоры, а легендарные воины раскалывали землю своими клинками. Но неожиданно для обеих сторон из леса вырвались Драконьи Бандиты, которые до этого тихо прятались в тени, подлив еще больше масла в огонь.

 

Кровь брызгающая во все стороны, окрасила озеро, и оно начало становиться багрово-красным от множества трупов. Большая часть земли была выжжена и разрушена, но бои продолжались. И все еще нетронутая, над центром озера плавала чистая и совершенно прозрачная сфера. Область вокруг Элементального Корня - это последняя часть озера, границу которой кто-либо был готов нарушить. Его расположение вынуждало людей, которые хотели получить его, плыть в лодках к центру, но никто не позволил бы другой стороне сделать это. Но краткий миг покоя вскоре прервался.

 

Морской Дракон приблизился к концу реки и вошел в озеро. Вход в тот момент блокировался войсками Талоса и Агура-Уллдар в согласии с тем фактом, что если Корень кто-то и получит, то этот кто-то должен быть человеком. Но Дракону мало было дела до блокады. Он прыгнул в небо и воспарил, приземлившись около пустого центра, где находился Элементальный Корень. Вода взметнулась вверх и многих из более слабых людей, сражающихся у края озера, просто смыло.

 

Наступил еще один короткий момент паузы, люди перестали бороться друг с другом и осознали текущую опасность.

 

- Я верю, что он принадлежит мне!

 

Прорычал Дракон и, широко раскрыв пасть, обрушил свою массивную голову на Корень, мгновенно поглотив его.

 

Увидев, что цели им не удалось достичь, и полностью осознав силу монстра, Драконьи Бандиты отступили, но в глазах войск двух народов воспылал огонь. Обе армии Талоса и Агура-Уллдар отвернули оружие друг от друга и направили его на Дракона, только что проглотившего Элементальный Корень и ставшего врагом номер один.

http://tl.rulate.ru/book/48833/1339207

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Аригато переводчик-доно!
А вот и разумное мясо для квеста и нашей змейки.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь