Готовый перевод I Just Want to Freeload on Your Luck / Я просто хочу потереть вашу удачу: Глава 40 (1-часть)

Глава 40 (1-часть)

Поскольку Чжао Юань смогла помочь Чжао Чжаньхуай, она немного гордилась собой. Она хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы восстановить свои прежние отношения с Чжао Чжаньхуай.

Поэтому, вернувшись домой из школы, она не поднялась наверх после ужина. Вместо этого она сидела на диване и рассеянно смотрела телевизор, ожидая возвращения Чжао Чжаньхуай.

Чжао Чжаньхуай в последнее время был очень занят делами компании, и его рабочее время обычно заканчивалось после десяти часов вечера.

Поскольку в этот период атмосфера в доме была прохладной, он чувствовал себя эмоционально подавленным, поэтому даже намеренно оставался в компании до одиннадцати часов вечера, прежде чем вернуться домой.

Но сегодня ему совсем не хотелось возвращаться.

Чжао Юань действительно помогла ему с землей Лу, но как мог Чжао Чжаньхуай, двадцатипятилетний взрослый мужчина, не понять, что Чжао Юань хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы сблизиться с ним? Она была так взволнована во время телефонного разговора с ним, и он догадался, что она попытается возвысить себя перед ним после того, как он вернется домой.

Это просто образ мышления маленькой девочки. Чжао Чжаньхуай не думал, что в этом есть что-то плохое.

Просто он находился под большим давлением.

Чжао Юань хотела похвалы, заботы и тепла, и теперь ему было совершенно ясно, что он не может этого дать.

Было ли это из-за сочувствия к его сестре Чжао Минси, или из-за небольших действий Чжао Юань, которые он ранее заметил, он больше не мог смотреть открыто на Чжао Юань, как раньше.

С одной стороны, ему действительно нужно было сотрудничество с семьей Лу, чтобы не потерять прибыль. Но, с другой стороны, он никак не мог пойти против своей воли и сблизиться с Чжао Юань.

Поэтому, когда Чжао Чжаньхуая ехал домой, в его голове было много мыслей. Он хотел, чтобы на дороге было еще несколько красных огней, чтобы он мог вернуться домой позже. Было бы лучше, если бы он вернулся домой, когда Чжао Юань уже спала, чтобы ему не пришлось встречаться с ней лицом к лицу.

Но неожиданно, когда он вернулся домой, была почти полночь. Машина остановилась у виллы семьи Чжао, и через французское стекло он мог видеть, как Чжао Юань ждет в гостиной с книгой, время от времени поглядывая на улицу.

Голова Чжао Чжаньхуай внезапно онемела.

Он долго колебался в машине, и ему захотелось немедленно уехать обратно в компанию.

Но прежде чем он успел завести машину, Чжао Юань заметила его машину с удивлением на лице. Она поспешно надела тапочки и подошла к нему, чтобы поприветствовать его: «Брат».

Чжао Чжаньхуай: «...»

= = = = = =

Этой ночью.

Отцу Лу Е позвонил его помощник посреди ночи. Помощник был в панике: «Господин Лу, плохие новости. Господин Цзян внезапно вернулся в Китай и потребовал встречи с вами. Его рейс вот-вот приземлится. Вы хотите, чтобы я забрал его или...»

Лу Сюй сонно держал телефон. Когда он услышал слова «господин Цзян», он сразу же проснулся, как будто его ударили.

Он вскочил и поспешно начал одеваться: «Почему президент Цзян внезапно вернулся в Китай?! Что-то не так с компанией?! Поторопись и скажи мне расписание рейсов, чтобы я мог лично забрать его!»

Президент Цзян был генеральным директором и крупнейшим акционером компании Лу Сюй. Можно сказать, что поддержка компании зависела от капитала президента Цзян! Небольшого движения пальцев этого богатого человека было достаточно, чтобы компания Лу Сюй заработала много денег!

Раньше президент Цзян всегда оставался за границей, и они иногда встречались дистанционно. Но теперь он вернулся в Китай лично, даже не предупредив? У компании что, большие проблемы?

Лу Сюй, полностью одетый и сильно потевший, поспешил в аэропорт на машине.

Встретив господина Цзян, Лу Сюй увидел, что господин Цзян выглядел очень сердитым. У него не было с собой никакого багажа, и он выглядел так, словно торопился. Он явно очень поспешно вернулся, чтобы решить проблему.

Лу Сюй почувствовал, как его сердце упало в желудок. Хотя он не знал, что произошло, он уже чувствовал, что что-то не так, поэтому он не мог не спросить дрожащим голосом: «Господин Цзян, что... что случилось?»

«Откуда мне знать, что случилось?!» - президент Цзян был в ярости. Он закричал: «Я был в другой стране с 15-часовой разницей в часовых поясах, и всего час назад я внезапно получил известие от инвестиционного представителя Фу о том, что они собираются отказаться от покупки акций моего основного бизнеса. Я даже не знаю, что случилось! Я был так отчаян, что позвонил и спросил, и собеседник дал мне намек! Поэтому я хочу спросить тебя, что ты натворил!»

Лу Сюй был так встревожен тем, что его ругали. Однако он все еще был в замешательстве: «Но в последнее время я ничего не делал. Все проекты развиваются в соответствии с вашими требованиями, и все идет очень гладко».

«Ты собирался продать участок земли рядом с полем для гольфа?» - сердито спросил господин Цзян, а после добавил: «Если ты не подписал контракт, не подписывай его. Этот проект будет немедленно прекращен».

Лу Сюй был потрясен: «Почему мы должны так внезапно прекратить этот проект? Хотя этот проект не может принести много денег, партнером является Чжао Чжаньхуай, дочерняя компания предприятия Чжао. Он восходящая звезда и очень способный. Мы находимся всего в одном шаге от подписания контракта. Если мы прекратим проект сейчас, разве мы не потеряем деньги?»

Позиция президента Цзян была очень жесткой: «Тогда заплати мне! Как ты думаешь, твоих маленьких денег мне хватит, чтобы возместить убытки, причиненные Фу?»

…

Хотя Лу Сюй был сбит с толку, увидев раздраженное отношение президента Цзян, он также понял, что это не было обычным вопросом. Он догадался, что этот инцидент оскорбил какого-то очень важного босса. Другая сторона напрямую оказала давление на президента Цзян, а затем через иерархию давление пало на него самого!

Лу Сюй вообще не осмеливался игнорировать его приказами. Он тут же поехал в компанию, скорректировал кандидатов на участие в торгах и прямо вычеркнул компанию Чжао Чжаньхуай, с которой они собирались подписать контракт, из списка партнеров.

= = = = = =

Чжао Чжаньхуай получил эту новость после прибытия в компанию на следующий день.

Четыре команды этого проекта уже составили контракт, ожидая его подписания сегодня.

Но по какой-то причине на все прошлые контракты, отправленные им утром по факсу, не было ответа. Он позвонил в компанию Лу, но ответившие ему сотрудники были довольно поверхностны и повесили трубку, не упомянув о главных моментах.

Человек, отвечающий за четыре команды проекта, интуитивно почувствовал, что что-то не так. Он взял контракт и лично отправился в компанию Лу, но ему отказали на стойке регистрации.

Менеджер четырех команд запаниковал и поспешил обратно в компанию, чтобы найти Чжао Чжаньхуай.

Чжао Чжаньхуай должен заполучить землю Лу, чтобы весь проект мог продолжаться. Кроме того, для этого проекта на ранней стадии было вложено слишком много средств, и теперь, когда он не может быть успешно подписан, это означает, что все средства на ранней стадии были потрачены впустую.

Чжао Чжаньхуай подумал, что компания Лу временно передумала, желая начать с нуля и поднять цену. Он подавил свой гнев и вместе со своим помощником лично отправился к господину Лу.

Однако чего он никак не ожидал, так это...

Компания Лу не хотела повышать цену, но вместо этого они решили не продавать ее.

«Господин Лу, что вы имеете в виду?» - спросил Чжао Чжаньхуай, и каким бы нежным он ни был, в этот момент вены на его лбу пульсировали от гнева. Он сказал: «Разве вы не намеренно мешаете проекту моей компании? Вы знаете, сколько я вложил на ранней стадии. Помимо денежных затрат, были вложены бесценные трудовые и материальные ресурсы!»

Лу Сюй тоже был зол. Из-за этого проекта Чжао Чжаньхуай президент Цзян вчера вечером сильно отчитал его. Он сердито сказал: «Это твое личное дело! Бизнес всегда сопряжен с рисками. Неужели ты этого не понимаешь?»

«Изменить решение в последнюю минуту. Кто осмелится сотрудничать с компанией Лу в будущем?»

«Тебе не нужно беспокоиться об этом» - произнес Лу Сюй. Он думал, что это лучше, чем оскорбить высшее руководство.

Чжао Чжаньхуай глубоко вздохнул: «Как насчет этого? Я подниму цену на 10% выше, чем цена, о которой я договорился в первый раз. Я не могу еще больше повысить цену, иначе это будет...»

«Сяо* Чжао, разве ты не понимаешь, что я имею в виду? Я прекращаю проект» - Лу Сюй сказал: «Это значит, что даже если этот участок земли сгниет в моих руках, я не продам его тебе. Дело не в цене».

*** Сяо = малыш ***

Чжао Чжаньхуай, который не мог понять, как все могло так сложиться, спросил: «Зачем вы это делаете?»

Когда он упомянул об этом, Лу Сюй почувствовал, как в его сердце вспыхнул огонь.

Поскольку президент Цзян запретил Лу Сюй рассказывать Чжао Чжаньхуай(ю), почему, Лу Сюй пришлось выместить свой гнев на том факте, что его укусил неблагодарный сын: «Тогда ты можешь вернуться и спросить свою сестру, какие трюки она использовала на моем сыне, что он посмел украсть мою информацию о торгах. Да, в моей семье есть глупый сын, но твоя семья, похоже, тоже не намного лучше!»

Когда Лу Сюй сказал это, Чжао Чжаньхуай полностью расценил это как личную ненависть.

Лу Сюй был зол, что Чжао Юань воспользовалась Лу Е, поэтому он намеренно обманул его?

Лицо Чжао Чжаньхуай было бледным, когда он вернулся в компанию. Он большими шагами зашел в свой кабинет и захлопнул дверь. Все сотрудники компании никогда не видели молодого генерального директора таким злым!

После того, как люди из четырех команд проекта узнали эту новость, они пришли в негодование. Более десятка человек непрерывно готовились к проекту в течение трех месяцев, и все это пошло насмарку!

Этот участок земли был необходим для продвижения этого проекта.

Первоначально Чжао Чжаньхуай планировал купить его по первоначальной цене, если его нельзя будет купить по более низкой цене. Ему просто нужно было потратить немного больше денег.

Более поздняя прибыль должна быть в состоянии окупить все затраты.

Когда Чжао Юань сказала, что она может помочь, Чжао Чжаньхуай подумал, что в лучшем случае она попросит своего одноклассника Лу Е хорошо отзываться о них перед отцом. Однако он никогда не ожидал, что она заставит Лу Е украсть информацию о торгах и угрожать Лу Сюй! И теперь Лу Сюй разозлился и полностью приостановил сотрудничество!

Теперь компания Лу просто не хочет сотрудничать – она не продаст им нужный участок земли!

Это привело компанию Чжао Чжаньхуай к еще большей негативной реакции и убыткам! Теперь, когда адрес изменен, по крайней мере, половина из десятков миллионов, выплаченных за предыдущий период, будет потрачена впустую!

Целый проект был разрушен маленькой девочкой.

«Это чушь!» - Чжао Чжаньхуай бросил разорванный контракт перед Чжао Юань в тот вечер и сказал: «Не вмешивайся в мои дела в будущем!»

Лицо Чжао Юань было бледным, когда она сказала: «Я не ожидала, что все так обернется. Лу Е ясно пообещал, что все будет в порядке, и отец Лу Е собирался подписать с тобой контракт раньше, верно? Это показывает, что у нас с Лу Е не было намерений делать плохие вещи! Должна быть другая причина, по которой все так обернулось!»

«Ты все еще хочешь уклониться от ответственности?» - Чжао Чжаньхуай посмотрел в глаза Чжао Юань с неописуемым разочарованием.

Это было дело, связанное с компанией Чжао Чжаньхуай. Компания потеряла десятки миллионов, поэтому господин и госпожа Чжао, естественно, были расстроены этим.

Однако госпожа Чжао не могла вынести, чтобы вся семья обвиняла Чжао Юань, поэтому она не могла не сказать Чжао Чжаньхуай: «Забудь об этом, это уже произошло, что еще мы можем сделать?»

«Сейчас действительно бесполезно что-либо делать» - Чжао Чжаньхуай выглядел расстроенным и покачал головой: «Но в будущем, Чжао Юань, пожалуйста, не провоцируй своих одноклассников делать что-либо, не спросив меня. Я знаю, что все твои одноклассники из богатых семей, и некоторые семьи могут помочь нашей компании, но с твоими способностями они только выбросят меня в канаву, как ты сделала сегодня!»

«Кроме того, Чжао Минси ушла из дома, так что тебе больше не нужно делать все возможное, чтобы конкурировать с ней».

Как только он это сказал, это, казалось, проникло в ее самые сокровенные мысли. Тело Чжао Юань сразу же напряглось. Ее глаза покраснели, а ногти впились в ладонь.

Сидя на диване, она чувствовала на себе пристальные взгляды Чжао Мо и Чжао Юнин. Она чувствовала себя так, словно сидела на иголках, и была встревожена.

Почему все так обернулось?

«Я этого не делала» - воскликнула Чжао Юань: «Я просто хотела помочь тебе, старший брат».

Однако, возможно, только господин Чжао, который не часто бывал дома, и госпожа Чжао, которая жалела Чжао Юань, не могли этого видеть.

Остальные трое сразу же увидели ее насквозь.

Если бы это не привлекло внимание членов их семьи, Чжао Юань не стала бы намеренно пытаться помочь Чжао Чжаньхуай в этом проекте.

В связи с этим Чжао Юнин, Чжао Мо и Чжао Чжаньхуай не почувствовали удивления.

Они только чувствовали, что Чжао Юань, стоявшая перед ними, была им незнакома.

Чжао Юань, похоже, не боролась с Чжао Минси за их благосклонность или что-то в этом роде в прошлом - или она это делала, просто они не знали?

Или ей не нужно было ни за что бороться раньше, потому что сердца у всех были кривые, и они всегда принимали ее сторону.

Это осознание заставило Чжао Мо нахмуриться.

Что касается Чжао Чжаньхуай и Чжао Юнин, то они не могли не задуматься об этом.

http://tl.rulate.ru/book/48830/1770882