Готовый перевод The Sweetest ‘Fake’ Couple / Самая сладкая ~фальшивая~ пара: Глава 22

Чи Ченьян застыл.

Конечно, после несчастного случая с Лу Ли, это был бы самый трудный шаг.

Свет в спальне был выключен, ночь стояла темная. Хотя Чи Ченьян открыл глаза, он ничего не сказал. Он почувствовал на себе женщину, потом снова закрыл глаза, дыша ровно, притворяясь спящим и не просыпаясь от ее движений.

Лу Ли обнаружила, что Чи Ченьян не отвечает, словно спит. Она снова потянулась к нему, но он не просыпался.

Чи Ченьян терпеливо ждал, пока Лу Ли слезет с него, когда обнаружит, что он спит.

Вскоре женщина в его объятиях, действительно, обрела покой. Он вздохнул с облегчением, но в груди вдруг потеплело.

Лу Ли уже расстегнула пижаму Чи Ченьяна и нежно поцеловала его под ключицей. Поэтому, Чи Ченьян никак не мог заснуть.

- Лу Ли, - он открыл глаза, прикоснулся к лампе рядом с кроватью и отодвинулся.

- Муж, ты проснулся.

Чи Ченьян вздохнул, увидев сладкую улыбку на лице Лу Ли. Он сказал:

- Твоя рана на голове ещё не зажила, я пойду спать в другую комнату.

Он приподнял одеяло и встал с кровати.

Увидев это, Лу Ли тут же схватила его сзади.

- Муж!

Чи Ченьянь обернулся, маленькое личико Лу Ли уже было опущено.

- Какое отношение к этому имеет травма головы? Это всего лишь небольшая рана. Мне больше не больно, и это не будет мешать.

Чи Ченьян был беспомощен.

Он впервые начал уговаривать ее:

- Я… Я думаю… будь умницей.

Лицо Лу Ли опустилось еще ниже. Она не была глупой. Она чувствовала, что Чи Ченьян избегает ее, что он не хотел быть рядом с ней. Это чувство крайне неприятно.

Поэтому Лу Ли тупо спросила:

- Муж, я уродлива?

Чи Ченьян, казалось, не ожидал, что она спросит об этом.

В его глазах мелькнуло удивление, а потом он уставился на нежное личико Лу Ли. Она унаследовала красоту своей матери. Расстроенное выражение ее лица было таким, что даже повязка на голове казалась милой.

Чи Ченьян не мог не ответить:

- Нет. Ты прекрасна.

Он говорил правду.

Лу Ли посмотрела на него с неопределенным выражением лица.

- Тогда почему ты не хочешь приблизиться ко мне? Не ищи повода, ввести меня в заблуждение.

Чи Ченьянь не знал, как объяснить это Лу Ли. Предыдущая близость была основана на том, что они оба не были трезвы. Даже если у них не было чувств, они также были вменяемы.

Сейчас он трезв, но Лу Ли воспринимает его неправильно. Если он сейчас приблизится к ней, это вызовет у Чи Ченьяна чувство вины, так как он находится в опасности.

Видя, что Чи Ченьян молчит, Лу Ли встала с кровати, поджав губы. Она стояла на кровати, намного выше Чи Ченьяна, который стоял на полу.

Она протянула руку, сначала зацепила Чи Ченьяна за шею, а потом потихоньку взобралась на него. Чи Ченьяну ничего не оставалось, как обнять ее.

Лу Ли посмотрела в глаза Чи Ченьяну.

- Муж.

Она тихо позвала его.  

Чи Ченьян отозвался:

- Да. 

Лу Ли сказала ему:   

- Это правда, можно.

Она опустила глаза, посмотрела на его тонкие губы, ничего не сказала, потом закрыла глаза и медленно поцеловала его. Лу Ли не умела целоваться, но это не мешало ее поцелую быть, как перышко.

Чи Ченьянь положил ее обратно на кровать, а сам взял руку Лу Ли и положил ее на тело. Дыхание его постепенно участилось. Чи Ченьян подпер руку, наблюдая за покрасневшим лицом Лу Ли.

Его горло дрогнуло, глаза немного потемнели. Он сказал себе, что если они с Лу Ли никогда этого не сделают, то он окажется в опасной ситуации. Но они с Лу Ли всегда так делали.

Хотя и не очень часто, но они делали это за день до того, как она попала в аварию. Поэтому это не следует рассматривать как опасность.

Она первой его обняла, а он был мужчиной, нормальным мужчиной, он был с женой, признанной законом, он обнимал ее, и все воспринималось, как должное.

Чувство вины было временно отброшено. 

http://tl.rulate.ru/book/48821/1316990