Готовый перевод The Sweetest ‘Fake’ Couple / Самая сладкая ~фальшивая~ пара: Глава 1

В настоящее время в этом месте расположился культурный центр «Mercedes», один из крупнейших брендов в индустрии моды.

Куча фотографов и модников облепила здание снаружи. Модники, одетые в самом разнообразном стиле, ждали, чтобы сфотографироваться перед задней панелью с огромным логотипом «C-Brand». Даже если бы у них не было входного билета на шоу, они все равно бы пришли. Они сделали фотографию с логотипом бренда C и яростно стали строчить об этом публикации на «Weibo».

В культурном центре в такт музыке по Т-сцене дефилировала модель, и взгляд всех гостей, сидевших по обе стороны от подиума, были направлены на одежду этой модели. Внимание их было приковано к ткани, они обращали огромное внимание на стиль, а также – на крошечные серьги, использованные в качестве аксессуаров – всё это было показателями высокого стиля.

Здесь собралось много гостей: от редакторов модных журналов до кинозвезд и богатых дам - все они пришли сюда. Модные круги всегда следили за порядком, и места для гостей ранжировались в соответствии со статусом приглашенного. Чем важнее гость, тем лучше будет его место и приглашение.

Международная супермодель шла стандартным модельным шагом. Лу Ли села в первом ряду, подняла телефон и сфотографировала костюм, который показался ей неплохим.

Сделав снимок, она положила телефон обратно, поправила волосы и продолжила внимательно наблюдать за шоу.

Лу Ли сидела слева от международной королевы кино, представителя «С-Brand global». Справа от нее сидел популярный блогер, представитель бренда C в регионе Большого Китая. Все они были прекрасно воспитаны и очень красивы, все они были лучшими в индустрии развлечений, но Лу Ли, сидевшая между ними, ничуть не уступала им.

Она не только не уступала, но даже в чём-то могла быть и лучше них. Ее красота ошеломила международно-признанную актрису.

Фотограф сфотографировал трех человек в одном кадре и посмотрел на королеву кино и блогера, освещавшего вопросы дорожного движения, которые были запечатлены на этой фотографии.

Конечно, независимо от того, насколько успешна знаменитость, ей и мечтать нельзя о том, чтобы задвинуть на задний план богатую наследницу, от которой так и разит деньгами.

Шоу вот-вот подойдет к концу.

Модели выстроились в очередь на занавес. Дизайнер вышел на сцену и помахал в знак благодарности зрителям с обеих сторон. На сцену полились аплодисменты, и шоу «C-Brand» официально закончилось.

После большого шоу, присутствующие начали фотографироваться, чего Лу Ли делать категорически не хотелось. Она также отказалась от предложений нескольких звезд, которые хотели сфотографироваться с ней. Она встала и вышла. Ассистент Цянь Юн ждал ее снаружи.

Цянь Юн почтительно взял сумочку из рук Лу Ли:

- Мадам.

Лу Ли взглянула на Цянь Юна, у которого, казалось, всегда было такое пустое, ничего не выражающее, лицо, а затем сказала:

- Я отправила тебе фотографию на WeChat. Я думаю, этот наряд подойдёт.

Цянь Юн кивнул:

- Хорошо, он будет доставлен прямиком в вашу гардеробную.

Одежда, демонстрируемая на показе мод, может быть продана напрямую, за исключением некоторых вещей. Когда пиарщики различных знаменитостей и прочих людей со звучными именами, видят какой-то предмет одежды и считают, что этот предмет неплох, они его покупают, стоит завершиться показу, и цена их не особенно смущает.

Водитель подкатил к ним автомобиль.

Цянь Юн открыл дверцу машины для Лу Ли. Он не занимал переднее пассажирское сиденье, пока Лу Ли не устроилась, как ей было удобно.     

Салон автомобиля "Роллс-Ройс" можно назвать весьма просторным. Лу Ли откинулась на спинку сидения, чтобы поиграть в своём мобильном телефоне. Цянь Юн посмотрел на нее в зеркало заднего вида и сказал:

- Мадам.

Лу Ли, не отрывая глаз от экрана телефона и не поднимая головы, откликнулась:

- Да?

Цянь Юн сказал:

- Мистер Чи вернется сегодня вечером. Он просил меня предупредить вас заранее.

Лу Ли все еще смотрела в телефон:

- Надо же.

Тон её был слишком ровный, как у ассистентки, и звучал он так, как будто речь шла вовсе не о ее муже, который находился в командировке в течение трех месяцев, а о помощнике, которого она видела каждый день.

После доклада Цянь Юн отвел взгляд от зеркала заднего вида и уставился на дорогу впереди.

Лу Ли, наконец, отредактировала свой пост в Weibo и нажала на кнопку «отправить». Затем положила телефон и подождала дальнейших комментариев, которые могла бы прочесть.

Кстати, что ей только что сказал Цянь Юн?

Чи Ченьян возвращается сегодня вечером.

Лу Ли скривила губы, подумав о своем муже, которого она и на пороге-то не видела вот уже целых три месяца.

http://tl.rulate.ru/book/48821/1218218