Готовый перевод My Hero Academia shall know Pain! / Моя Геройская Академия должна познать Боль!: Глава 14. Что такое Ад?

После первого дня в академии, Яхико и Химико направились к торговому центру. Химико предложила свидание в качестве награды за первое место в тесте на проявления причуды. Торговый центр находился недалеко от академии Юэй, поэтому он с радостью согласился.

-Прошло много времени с нашего последнего свидания, так много изменилось с тех пор." - Сказала Химико, взяв Яхико под руку.

- Наше последнее свидание было две недели назад, Химико, и единственное, что изменилось, - это наше расписание." - Заявил Яхико.

- Две недели-долгий срок, особенно для меня. Если бы это зависело от меня, мы бы ходили на свидания каждый день!" - Сказала Химико, приходя в ярость.

- Да, я уже знаю. Это не первый раз, когда ты говоришь это, и, зная тебя, это, вероятно, не будет последним." - Немного поддразнивая, сказал Яхико. Он не часто выражается, но когда он это делает, другие члены Акацуки всегда дразнят его.

- Мы здесь." - Добравшись до торгового центра через несколько минут ходьбы, пара зашла внутрь, чтобы расслабиться. В последнее время у них появляется все больше заказов, поэтому они работают до мозга костей, чтобы выполнить свои миссии.

- Ну вот, пойдем туда!" - С энтузиазмом воскликнула Химико, указывая на "Виктория Сикрет".

-О, ты, должно быть, шутишь. Она действительно собирается заставить меня пойти туда?

В следующий момент Яхико помогал Химико выбирать бюстгальтеры. Она просто спросит, какая из них ему нравится больше, и он честно скажет ей, чтобы она прекратила его страдания. После того как она сделала покупки нижнего белья, они отправились в другой магазин одежды.

Яхико потерял счет времени после этого, он никогда не мог понять, почему некоторые женщины проводят так много времени в одном магазине. Впервые за долгое время Яхико почувствовал себя морально истощенным.

Покончив с покупками, они направились в ресторанный дворик, чтобы купить чего-нибудь выпить. В фуд-корте почти никого не было, что в любом случае лучше для них. После того, как они получили свои напитки, они пошли к столику на двоих, чтобы обсудить своих одноклассников.

- Химико, что ты думаешь о наших одноклассниках? Их личности, причуды, интеллект и так далее."

- Хм, в основном они разочаровывают. Есть только два человека, которые кажутся интересными и опасными. Мальчик с ледяной причудой, кажется, мог бы сделать большее, но что-то удерживает его. Громкий мальчик со взрывной причудой высокомерен и вспыльчив, но умен. Я действительно хочу убить его, так как он назвал тебя ублюдком только потому, что ты лучше его. Это не будет проблемой, если я убью его, верно?"

-Не утруждай себя. Что, больше никто не бросился тебе в глаза?"

- Слабенький зеленоволосый парнишка, он не выглядит внушительно, но его причуда очень сильна. Однако недостаток слишком велик, похоже, его тело не может справиться с этим. А остальные не выглядит так, что они достигнут чего-то большего в будущем.

-А как же девочки? Ты провела с ними некоторое время, что ты о них думаешь?"

-Я могу позволить им прожить еще один день, раз они не пытались поговорить с тобой."

- Я имел в виду их причуды и характеры."

- Я знаю, я просто прикалываюсь над тобой. У девушки с большими сиськами есть интересная причуда, но она довольно сложная, так что я могу уважать ее за то, что она знает, как хорошо ее использовать. Сначала я подумала, что у девушки с круглым лицом есть причуда, похожая на твою, но она просто лишает цель своего веса, гравитацию, на все к чему она прикасается. Я действительно не забочусь об остальных, пока они держатся подальше от тебя. У меня пока нет проблем с ними."

- Я вижу, у тебя появились друзья?"

- Ага! Девушка с розовой кожей и невидимая девушка. Они такие же энергичные, как я! А как насчет тебя, Яхико, ты подружилась с мальчиками?"

-Я разговаривал с одним из них, это хороший прогресс."

-Ты такой одинокий, но не волнуйся, у тебя есть я!"

Прежде чем мы успели продолжить разговор, нас окликнул голос.

- Химико-тян?"

Обернувшись, чтобы посмотреть, кто это, Яхико начал нервничать. Это были девочки из класса 1-А, и они были на своем собственном шопинге.

- А, это Тору-тян, Момо-тян, Очако-тян, Тсую-тян, Мина-тян и Джиро-тян. Привет всем!" - Воскликнула Химико.

-Тебе действительно нужно было произносить их имена одно за другим?" - Спросил Яхико.

- Да!"

- Здравствуйте, Химико-тян и Бубаигавара-кун, я не ожидала увидеть вас здесь." - Удивленно спросила Момо.

- Зови меня просто Яхико, мне все равно, что ты рядом или что-то в этом роде, - сказал Яхико своим монотонным голосом.

- Конечно, так что вы двое здесь делаете? Покупаете одежду, как мы? Вы должны присоединиться к нам, это будет весело с большим количеством людей." - С надеждой спросила Мина.

"-Черт! Ходить по магазинам с Химико было более чем достаточно, чтобы утомить меня, но все эти девушки одновременно? Об этом не может быть и речи. Я действительно могу потерять свою жизнь, если не сбегу, я должен придумать оправдание и быстро!"

- Ну конечно! Яхико и я хотели бы пройтись с вами по магазинам, не так ли, Яхико?" - Спросила Химико со злой улыбкой на лице.

- Извините, девочки, но я не...

- Чепуха,- Перебила его Химико с оскалом на лице, - У тебя же найдётся время на это, не так ли, Яхико?" - Сказала Химико с еще большей улыбкой на лице.

-"Разве она не хотела, чтобы я держался подальше от других девочек? Почему она вдруг захотела, чтобы я остался с ними? " - подумал Яхико.

Тогда Химико прошептала ему на ухо: "Мне очень нравится смотреть твое лицо во время шоппинга, смотреть как ты страдаешь, это приносит мне столько радости и удовольствия!"

- А, значит, она заводится. Думаю, это имеет смысл.

История заканчивается тем, что Яхико снова таскают по торговому центру, в то время как девушки начинают привыкать к нему. Они не находили его таким страшным, каким он был раньше, но все еще немного боялись его. Но это не мешало им заставлять его носить дурацкие наряды и хорошо проводить время. В конце дня Яхико и Химико вернулись в квартиру с тоннами одежды на буксире. Яхико сразу же отключился, стоило ему сесть на диван, после чего еще одна храбрая душа погибла.

http://tl.rulate.ru/book/48817/1237121