Готовый перевод My Hero Academia shall know Pain! / Моя Геройская Академия должна познать Боль!: Глава 5. Твайс.

Прошло два года с тех пор, как я встретил Тогу, и мы многое узнали друг о друге. Через неделю после нашей первой встречи она использовала ресурсы своей семьи, чтобы узнать, где я живу. Да, Тога-богатая девушка, которая была вынуждена подавить свою причуду, потому что ее родители находили ее отвратительной. Поэтому бедняжке пришлось притвориться, что она нормальная девушка без причуд. Ее желание пить кровь, чтобы превратиться в кого-то другого, только росло с течением времени. И в конце концов она начала убегать из дома и убивать людей, чтобы удовлетворить себя.

За это время кто-то пришел в детский дом в поисках ребенка для усыновления.

Этим ребенок оказался я. Тот, кто хотел меня усыновить, был не кто иной, как Твайс, или Джин Бубаигавара.

- Судя по швам на голове и тому, как он себя ведет, травматическое событие произошло недавно.

-Яхико, пожалуйста, не подходи. Этот человек спрашивал о тебе, и он все время говорит, что хотел бы усыновить тебя, но он кажется опасным. Я скажу ему, чтобы он немедленно уходил."

- Все в порядке, пусть говорит. Если он опасен, я с ним разберусь."

-Эй, погодь! Я не опасен, честное слово.Малыш, ты кажешься очень зрелым для своего возраста, я могу устроить тебя в хорошую школу, если хочешь. Если это не твоя фишка, то я могу купить тебе несколько игр, чтобы поиграть. А ты как думаешь?"

- Тога, должно быть, послала его. Похоже, он сломается и начнет плакать, если я откажу ему, он, должно быть, отчаянно нуждается в человеческой близости. Я могу использовать это в своих интересах.

- Я согласен. Теперь я буду твоим сыном."

Услышав его слова, Джин сразу оживился.

"Действительно! Ты даже не представляешь, как я счастлив! Ты не будешь разочарован, я обещаю, что дам тебе все, что ты хочешь."

Яхико коротко кивнул ему, он не ожидал, что тот так разнервничается.

- Я пойду соберу свои вещи, это может занять некоторое время.

- Все в порядке, сынок, пожалуйста, не торопись, пока я здесь подожду. Ах да! Я чуть не забыл представиться. Меня зовут Джин Бубаигавара, но ты можешь звать меня папой!"

- Он действительно был в отчаянии. Теперь мне нужно позвонить Химико и сказать ей, что меня усыновили.

Когда он впервые встретил Тогу, она дала ему свой номер телефона и домашний адрес, чтобы он мог найти ее и связаться с ней. Он просто согласился с этим, так как это означало, что она уже доверяет ему или что она планирует что-то сделать с ним. Второй вариант более вероятен теперь, когда в дело вовлечен Твайс.

Он начинает звонить ей на домашний телефон и ждет, когда она возьмет трубку.

- "Привет, Акацуки-кун! Случилось что-то интересное?

- Меня усыновили." - Прямо говорит он.

- "А? Тебя усыновили? Поздравляю! Я устрою тебе вечеринку, когда мы снова встретимся.

- В этом нет необходимости, я уже знаю, что это ты его послала."

- "Откуда ты знаешь? Он тебе сказал? Я же сказала ему, чтобы он держал это в секрете!

- Он мне ничего не говорил. Я узнал, потому что это было очевидно."

- "Я почти забыла, что ты был редкостным придурком. Неужели это убьет тебя, если ты хоть однажды подыграешь мне?

- Ты не можешь убить бога. Скоро увидимся. А пока прощай."

[...]

Было довольно странно, как эти двое взаимодействовали друг с другом. Один из них был резок и бесстрастен, но в его голосе звучала снисходительность ко всем, с кем он говорил. Другая была игривой и сердечной, несмотря на все это, она была довольно проницательной. Они были полными противоположностями, но в то же время так похожи.

Закончив собирать свои вещи, он вернулся к выходу, чтобы посмотреть, там его "папа".

-Акацуки-сан!

- "Пожалуйста, господин Кеноби, помилуй мою душу."

Смотреть на вход в приют для Яхико было все равно что смотреть на ад. Почти все дети в приюте стояли перед ним, с грустью видя, что их пурпурноглазый друг покидает их. Зная, что они ничего не могут с этим поделать, они решили попрощаться с ним, пока Джин заканчивал документы об усыновлении.

'Почему они так сильно меня любят? Я почти ни с кем из них не разговаривал. *вздох* я буду раздражен до смерти, если так пойдет и дальше.'

Когда Джин возвращался, все дети, которые когда-то собирались вместе, как кучка сардин, начали расходиться один за другим, чтобы медленно освободить место для приближающегося взрослого.

- Наконец-то свободен, я никогда не думал, что жизнь в приюте будет такой утомительной.

- Похоже, кто-то очень популярен, но что ты сделал, чтобы понравиться стольким людям?

- Скорее всего, это из-за моей причуды.

- Твоя причуда? О! Правильно, Тога сказала, что ты владеешь телекинезом, верно?

-Да, они думали, что это круто, поэтому они продолжали просить меня, чтобы заставить вещи летать.

- Это довольно крутая причуда, моя называется Дубль, я могу клонировать себя и других, но сначала мне нужны их измерить. Хочешь, я тебя клонирую?

- Спасибо за предложение, но я пожалуй откажусь.

У них были короткие дискуссии, Джин спрашивал его, что ему нравится и что не нравится, а Яхико отвечал коротко и просто. Он даже не пытался что-то добавить к разговору. В конце концов они добрались до места назначения.

- Так вот где я буду жить, тут ничего так, но это намного лучше, чем приют.

- Извини, он немного потрепан, но я немедленно приведу его в порядок. Твоя комната наверху, первая дверь налево.

- Значит, он владеет всем многоквартирным домом? Интересно...

Яхико поднялся наверх, чтобы осмотреть свою новую комнату. Она была в довольно хорошем состоянии, учитывая плачевное состояние остальной части квартиры. В его комнате была двуспальная кровать, одно окно, письменный стол, 55-дюймовый телевизор и среднего размера комод для его одежды. Комната была большой и просторной, так как в ней было не так много вещей.

- Теперь у меня есть полный контроль над моей чакрой, шестью Путями Пейна и моим опытом, все, что мне нужно сейчас, это уроки фехтования, несколько Чёрных Приёмников и пирсинги, тогда я буду готов к канону.

- Еще три года, вот сколько мне придется ждать, пока не появится Лига злодеев. Потом Деку получит Один за Всех, и Все за Одного вернётся. Интересно, насколько все изменится, когда я вмешаюсь в оригинальную историю. Я уже сейчас изменил канон, когда убил одного из восьми заветов смерти и встретил Химико. Все станет еще хуже, когда я подам заявление в Юэй, но сначала...

- Эй, Джин, я хочу сделать пирсинг, ты можешь себе это позволить?

- Это зависит от того, сколько вы хотите. Я, вероятно, смогу достать тебе одну или две, но мне придется попросить у Химико-тян немного денег, если ты планируешь получить больше. И вообще, сколько ты хочешь?

-Около сорока.

- А?

http://tl.rulate.ru/book/48817/1208186