Готовый перевод Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! / Захватить другой мир с силой Майнкрафта!: Глава 36

Глава предоставлена Patreon, наслаждайтесь~

На следующий день, после сбора урожая с полей, мы снова пересекли пустошь к Чёрному лесу и без проблем вернулись в эльфийскую деревню.

— Ваше Высочество, я так рада, что с вами всё в порядке.

— Да, я вернулась.

Сильфи кивнула Дайнан, которая поприветствовала её. На её поясе был револьвер в кожаной кобуре. Это был револьвер, который я сделал этим утром специально для Сильфи. Вчера я провела ей инструктаж по использованию пистолета, так что у неё не должно возникнуть проблем с обращением с ним.

Кстати, сэр Леонард смог без труда блокировать пули из автоматического пистолета калибра .45, но сказал, что ему было трудно справиться с пулями от револьвера, использующего пули .357 Magnum, когда они стреляют непрерывно. Всё потому, что начальная скорость пули почти вдвое выше. И мощность, вероятно, выше соответственно.

— Итак, как успехи?

— Я пока не могу вдаваться в подробности, но всё прошло нормально.

— Значит, нас больше не будут называть «туалетными птицами»?

— Возможно. Думаю, возникнет ещё одна проблема.

Пирну тут же окружили её соплеменницы гарпии. Была причина, по которой они так жаждали нового оружия для гарпий. До сих пор их миссии на поле боя в основном сводились к воздушной разведке и «бомбардировке».

Конечно, так как пороха не было, бомбы представляли собой только крупные камни, кипяток или горячее масло, а цель состояла в том, чтобы деморализовать противника. Если вы умны, то поймёте, что можно использовать кое-что более эффективное в этом контексте.

Да, это какашки. Точнее, это то, что выкачивается из туалета. Девушки неоднократно летали, терпя запах, и продолжали опрокидывать ведро над вражескими солдатами. Прозвище, данное им вражескими солдатами (в основном солдатами Священного королевства), было «туалетные птицы».

По своей натуре гарпии, такие как эти девушки, очень любят чистоту. Они каждый день купаются в воде и без исключения ухаживают за своими перьями. Им также нравится наряжаться и следить за своим внешним видом, так как многие из них женского пола.

Для этих женщин быть названными туалетными птицами было оскорблением, которое они не могли вынести. К тому же им просто не нравится идея снова таскать какашки на войне, пусть даже это неизбежно. Речь не только о девушках; никто не хочет находиться рядом с чем-то вонючим и грязным.

— Слава богу... Я так рада...!

— Слава богу, нам больше не придётся таскать вонючие вещи!

— Эти штуки въедаются в сознание... Я имею в виду, ты не можешь избавиться от запаха долгое время.

Девушки плакали и ликовали. Следующими бомбами, которые будут сброшены, станут воздушные взрывчатки... которые наверняка не будут так сильно вонять, но будут вызывать больше негодования у вражеских солдат. Думаю, именно это имела в виду Пирна, когда говорила, что есть ещё одна проблема. Если бы я был вражеским солдатом, я бы назвал их дерьмоптицами, грёбаными гарпиями или туалетными птицами.

Если их поймают, с ними будут обращаться так же плохо, как со снайперами... Давайте поставим безопасность на первое место при работе с этими девушками.

Теперь, когда я достаточно поговорил о них, давайте обсудим завершение строительства первой базы и изменение планов. Главные фигуры собрались в обычном месте.

Другими словами, нас было девять: Сильфи, Дайнан, Мелти, Айла, Куби, сэр Леонард, мисс Замир, Шумер и я. Кроме того, было много других людей, которые пришли посмотреть на эту встречу. Это встреча, на которой будет определён их дальнейший курс действий. Наблюдатели не имеют права голоса, но их нельзя критиковать за то, что они просто слушают. Что ж, это единственный метод, который можно использовать с текущим количеством людей и ситуацией.

— Что ж, прежде всего, мы без проблем завершили строительство первой базы. Она окружена прочной стеной высотой семь метров и толщиной три метра и рассчитана на проживание более трёхсот человек. Что касается воды, то было вырыто несколько колодцев, и было проведено исследование качества воды. Воду можно пить без каких-либо проблем.

Среди наблюдателей пронёсся радостный шепот.

Мы также обнаружили, что благодаря усилиям Косуке мы можем возделывать землю. Как вы все знаете, сила Косуке особенная. Она растёт немного иначе, чем обычная почва, но... возможно, сделает нас гораздо быстрее самодостаточными в плане еды.

На этот раз раздался растерянный ропот. Ну, конечно. Невозможно вдруг стать самодостаточными в условиях дикой местности. Для возделывания дикой местности, в конце концов, требуется очень много времени.

Камни и булыжники нужно тщательно убрать, а тонкую обезвоженную почву нужно облагораживать в течение нескольких лет, может, даже десятилетия. Даже если им сказали, что они могут стать самодостаточными на раннем этапе, они могут задаться вопросом, правда ли это? Вот что я подумала.

"Если честно, мы не знаем всех возможностей Косуке. Нужно проверить многое. Поэтому я хотела бы отправить около пятидесяти человек на первую базу, чтобы протестировать работу с землёй, которую создаст Косуке. Одновременно мы начнём строительство второй базы".

"Понятно... А сколько баз мы в итоге планируем построить?"

"Итак, мы это все ещё решаем, но... как вы знаете, первая база в конце концов перейдёт эльфам из Тёмного леса. Так что нашей базой в прямом смысле этого слова будет та, что после второй. Всё понятно?"

Все кивнули в ответ на слова Сильфи на вопрос Данана.

"Нам точно понадобятся три базы: одна для связи с эльфами, одна как наша оперативная база и одна как оборона на передовой. Также нам понадобится несколько убежищ для тех, кому нужно будет перемещаться между этими точками. Как мы изначально и запланировали, мы бы выходили на базу утром, чтобы передвигающийся персонал мог спокойно переночевать, и мы бы строили эти мелкие базы в пределах досягаемости до захода солнца. Итак, вот месторасположение наших передовых баз..."

Сильфи посмотрела всем в лица и снова открыла рот.

"Она в пяти днях ходьбы от королевства Меринард. Посреди Бескрайней пустоши Омит".

Теперь послышался самый сильный шум в комнате. При учете политики возвращения королевства Меринард, чем меньше марш к позиции будет по времени, тем менее уставшими будут солдаты. Пятидневный переход будет очень изматывающим, да и вероятность подвергнуться нападению со стороны Гидзмы будет высокой.

"Прошу прощения, но каковы ваши причины для выбора именно этого места?"

"Хмм... изменение нашего плана. Во-первых, нас мало".

"Верно".

"С оружием, которое делает Косуке, мы выиграем войну. Наверное. Но после победы у нас будет слишком мало людей для поддержания территории. Разве нет?"

Данан прикрыл глаза в ответ на вопрос Сильфи. Думаю, это будет утверждение.

"Я подумала о том, что нужно изменить мой план, после обсуждения с Леонардом и Замиром. Но это, конечно же, не значит, что я презираю Данана и остальных. Поэтому я останусь здесь и буду обсуждать это, пока все не будут удовлетворены".

"Понятно... В пяти днях ходьбы от территории королевства Меринард вы ведь знаете о армии Святого королевства, оккупировавшей Меринард, и о вторжении со стороны Святого королевства, верно?"

"Да, вы правы. Мы будем использовать саму Бескрайнюю пустошь Омит в качестве стратегической природной точки. Одновременно мы отправим небольшой отряд на территорию Меринарда из Бескрайней пустоши Омит, чтобы освободить жителей Меринарда из местных деревень и городков".

"Вы приведёте в Бескрайнюю пустошь Омит гражданских в обычной одежде...?"

Лицо Данана исказилось. Возможно, он вспомнил свой отчаянный переход через Бескрайнюю пустошь Омит в Тёмный лес.

"Мы и об этом подумали. Косуке построит нам безопасное и незаметное убежище в подземелье. Там, в безопасном и неприметном убежище в подземелье, мы сможем хранить воду и еду и спокойно ночевать".

"Понимаю. Тогда мы сможем постепенно собирать людей из королевства Меринард и набирать силы".

«Да. В то же время я хотел бы установить контакт с нашими соотечественниками, которые прячутся в Королевстве Меринард».

«Когда вы говорите «соотечественники», вы имеете в виду… людей? Вы планируете распространить эту информацию? Святое Королевство будет уведомлено».

«Это именно то, чего я хочу. Вот почему это наша передовая база».

Если бы армия Святого Королевства напала, основываясь на этой информации, они просто бы атаковали напрямую. Но после пятидневного марша через Великую пустыню Омит, где свирепствуют гизы, если бы я был на их месте, я бы точно не захотел нападать на форт.

«…Я понимаю этот план. Другими словами, Ваше Высочество собираетесь изменить свой план, набрать силу в Великой пустыне Омит, а затем отбить Королевство Меринард».

«Верно. Это будет долгий путь. Но мы не можем позволить себе потерпеть неудачу. Чем раньше мы начнем, тем лучше».

«Как пожелаете».

По-видимому, Данан был доволен резкой сменой планов Сильфи. Мельти подняла руку и заговорила.

«Я хотела бы попросить вас немного подробнее рассказать о части, связанной с вашим трудом, Косукэ, Ваше Высочество».

«Уму, конечно. Я позволю вам самим поговорить об этом с Косукэ. Косукэ».

«Э? Со мной? Серьезно?»

Сильфи, ты заставила меня иметь дело с Мельтой? Ой, она отвела взгляд. Она возложила это на меня!

«А, в любом случае, я хочу, чтобы вы на это посмотрели».

Я положил тюки с пшеницей на край стола. Их было шесть. Каждый весил около 60 килограммов, то есть всего 360 килограммов пшеницы.

«Что это?»

«Это тюки с пшеницей, собранные с участка земли размером 32 на 32 метра, что составляет около одного гектара или десять ар».

«…Собранные? Вы же там были меньше недели, не так ли…?»

«Э, ну да. Эм… урожай был собран менее чем за три дня».

«Вы серьезно это говорите?»

Глаза Мельты пугают.

«Вот что произошло, когда я сделал все, начиная с подготовки поля, посева и полива, используя подготовленную мной почву! Это не моя вина! Я не знаю, что бы произошло, если бы это сделал кто-то другой. Поэтому Сильфи сказала, что мне нужно это проверить».

«Ясно… Это огромное количество урожая с одного поля… Могу ли я увидеть, что внутри?»

«Конечно».

Мельта поставила тюк вертикально, с некоторым усилием развязала веревку, взялась за крышку-подобную деталь сбоку тюка и открыла его. Хе-хе, я не знал, что тюки делают таким образом.

«Зерна крупные и однородной формы… Это не высшее качество?»

«Хех, правда?»

Я ничего об этом не знаю.

Я никогда раньше не видел тюк риса. Для меня рис продают в пластиковых пакетах в супермаркете, а пшеница уже в шкафу в виде порошка. Я никогда раньше не видел немолотую пшеницу, с тех пор как пришел в этот мир. Хотя я видел ее по телевизору. Ну, я видел ячмень, используемый для ячменного риса. Я на какое-то время подсел на это.

«Все это с одного поля за менее чем за три дня…?»

Мельта схватила горсть пшеницы и вздрогнула. Это очень страшно. Кроме того, глаза Ислы снова остекленели. Что происходит?

«В-в любом случае, вот почему, понимаете? Мне сказали, что мне придется проверить разные вещи, например, произойдет ли это независимо от того, кто обрабатывает мое поле, что произойдет, если поле просто вспахать без моей почвы, можно ли собирать урожай повторно, и что произойдет, если моя почва будет вспахана как обычное поле кем-то, кроме меня».

«Это то, что нужно проверить. Если мы сможем собрать столько за три дня и если это можно сделать только руками Косуке-сана… Фуфу».

Глаза Мельты меня пугают! Страшно! Это может означать, что мне придется пахать поля целый день, в зависимости от результата! Я ремесленник и человек, выживающий в дикой природе! Я не фермер!

«Хахаха, кстати, что случилось, Исла?»

«…Среди алхимических зелий есть так называемый Ускоритель выращивания».

«Хо?»

«Эффект варьируется в зависимости от качества… Фермерская земля Косукэ так же хороша, как если бы он использовал самый высококачественный усилитель роста, как воду».

«Ха-ха, мой материал немного жульнический, так что не стоит слишком беспокоиться об этом».

«…Да».

Ей удалось оправляться. Мне нужно кое-что обсудить с Айлой и спросить её. Также мне хотелось бы, чтобы это стало заслоном для Мелти. Я правда в отчаянии.

— Я поняла про поле. Действительно, для проверки туда нужно отправить пятьдесят человек.

— Да, я рада, что ты меня поняла. Эм, Сильфи? Что-нибудь ещё?

— Хм-м, да. Есть ещё какие-то вопросы?

В ответ на слова Сильфи Шумер подняла руку.

— Значит, вы не собираетесь нападать на Святое Королевство?

— Да, лоб в лоб с ними ссориться не стоит. Но это не значит, что мы ничего не будем делать. С маленьким отрядом мы проведём операцию по проникновению в Королевство Меринард и освобождению деревень. Это будет очень опасная миссия.

— Ясно. Насколько это трудно, я не знаю. Мне плевать, главное, чтобы Святое Королевство локти кусало. Твоя воля до сих пор не пошатнулась. Но чтобы устроить по-настоящему хорошую драку, надо сначала завести побольше друзей и нарастить силы. Так ведь?

— Да, так.

— Тогда да, возражений нет.

Шумер с виду вроде отрешённая, но в глубине души у неё сильное чувство мести. Уверен, в той или иной степени оно есть у всех выходцев из Меринарда, кто здесь.

— Может, ещё что-нибудь есть? Ну, решение мы теперь примем. Освободим новые земли в Бескрайней Омитской Глуши, освободим тех подданных Меринарда, кто ещё под гнётом Святого Королевства живёт. А потом накопим сил, чтобы вернуть Королевство Меринард. Нам предстоит долгий путь, но давайте преодолевать все невзгоды вместе.

На слова Сильфи все, кто сидел за столом, кивнули, а толпа загудела, закричала: «Ура-а!»

Новый плацдарм в Бескрайней Омитской Глуши захвачен, план определён. Насколько далеко нам удастся освоить Глушь и насколько глубоко проникнуть в Королевство Меринард до того, как Святое Королевство узнает о нашем движении? Дальше начнется гонка со временем.

http://tl.rulate.ru/book/48790/4001340