Готовый перевод Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! / Захватить другой мир с силой Майнкрафта!: Глава 25

Вот глава, наслаждайтесь~

"Неразумно. Абсурдно."

"Ну вот опять."

"Нет, я на стороне Айлы в этом вопросе."

"Ах, да."

Нерезонно думать, что простой вывих, перелом, открытый перелом или разрыв сухожилия можно вылечить, просто наложив шину и повязку. Должен признать.

"Что мне сказать? Способности Косукэ... грубые."

"Грубый - хорошее слово для этого."

"Вовсе не грубые; они скорее грязные."

Это как если бы я взял кучу настроек из разных игр и соединил их вместе. Требования выполнены, но корректировки грязные. В своем воображении я представил системного инженера, которому клиент поручил сделать что-то безумное, и которому пришлось сделать всевозможные безумные вещи, чтобы закончить проект вовремя. Ха-ха, да ну.

"Да... Полагаю, что и мир Бога не может не быть жёстким. Там нет сбоев, так что, думаю, это в порядке."

"Это определённо не проблема, если это полезно."

Сильфи кивнула. Да, правильно, давайте так это сформулируем. О, приготовленное мясо Гицмы восхитительно. Оно пухлое и с хорошей текстурой. И правда, если бы я не знал о Гицмах, то подумал бы, что это мясо большой креветки.

"Кажется, солдаты, которые были в лесу, вернулись."

"Да, это так. Пока что, похоже, никто не был серьёзно ранен."

Те, кто вернулся, несли на спине задние ноги Гицмы и более крупные панцири. Да, именно такие привилегии вам нужны. Вернувшиеся солдаты также пополнили запасы использованных болтов, закончили обедать и перегруппировались. Среди них были Лианес Ламия и Накул, белкоборец. Зады не было видно, казалось, она как следует отдыхает.

"Вы собираетесь ещё куда-нибудь на охоту сегодня днём?"

"Это нормально, но что насчёт Косукэ? Как вы думаете, что нам стоит сделать?"

"Хмм, посмотрим..."

Необходимым элементом стрельбы является обеспечение поля стрельбы. Думаю, можно сказать, что это равнозначно обеспечению поля зрения. После этого будет ещё лучше, если будет механизм, который сможет выиграть время до того, как Гицма достигнет стены. Если противник - человек, то подойдёт колючая проволока или деревянные шипы, но если противник - Гицма... это должно быть чем-то вроде танка. Я чувствую, что колючая проволока и деревянные шипы их даже не остановят, а расплющат.

Нет, если это сетка из колючей проволоки, то она может запутаться в их ногах и дать нам шанс. Но я думаю о материалах... По-моему, это было в списке крафта, но это будет потреблять много железа. В текущих обстоятельствах может быть сложно использовать много железа. Мне кажется, что есть способы сделать это с меньшими затратами и проще.

"У меня есть несколько идей."

"Продолжайте, говорите."

"Прежде всего, нам нужно обеспечить видимость. Поскольку есть вероятность, что мы будем сражаться ночью, нам понадобится свет."

"Звучит разумно. Что вы имеете в виду?"

"Нам нужно приготовить факелы."

"...? Хорошо, если у нас будут факелы, мы сможем обеспечить видимость...?"

"Ну, это будут не обычные факелы."

Сильфи склонила голову с неописуемым выражением, в то время как Айла посмотрела на меня немигающим взглядом и высказала своё твёрдое мнение. Кажется, Айла начинает понимать меня и мои способности. Айла, в конце концов, умная девушка.

"Кроме того, я собираюсь разместить кирпичные блоки, чтобы устранить сокрушающую мощь Гицмы."

"Ясно, это тоже должно сработать."

Возможно, вспомнив столкновение Гицмы с кирпичным блоком и огромный урон, который оно нанесло, Сильфи кивнула в знак согласия. Если мы поставим факелы на верхушки кирпичных блоков, то сможем обеспечить видимость. Итак, после того, как мы закончили есть, мы решили навестить Данана и сказать ему, что мы собирались сделать что-то для увеличения наших оборонительных возможностей.

"Уму... я полагаю, что будет лучше подождать с заявлениями. Давайте просто сначала попробуем."

Данан легко дал мне разрешение. Мне кажется, что Данан начинает привыкать к тому, как я делаю дела. Я получил на время одобрение Данана, поэтому решил сначала срубить деревья вокруг деревни для обеспечения видимости.

"Нет, чрезмерная вырубка - не очень хорошая идея, но..."

Во всяком случае, когда Ги́зма начнут нападать, их порубят, и даже если атакуют лесные эльфийские лучники, они окажутся сметены, верно? Мне кажется, что лучше сначала их порубить и использовать как материал.

— М-м-м...

Сильфи колебалась, но я отстранил ее и принялся вырубать деревья. Из них можно сделать факелы, а если мы хотим расставить деревянные шипы, их тоже можно наделать сколько угодно. Дерево — очень полезный материал, который можно использовать как для строительства, так и для изготовления предметов и топлива.

— Вот и все.

— Ох, лес...

Когда Сильфи взглянула на то, что стало с окружившим ее деревню лесом — а его полностью подчистую вырубили, — ее уши зашевелились. Прости, Сильфи, но я собираюсь очень серьезно подумать над этим... Не говори никому, что мне стало немного полегче, когда я расчистил изрядную часть земли.

— Следующий шаг — расставить кирпичные блоки... Какой формы они должны быть?

— ...Квадратная подойдет, разве нет?

— Думаю, так. Размером с целый блок будет достаточно.

Учитывая параметры Ги́змы, я расставил кирпичные блоки на приличном расстоянии друг от друга. Если разместить их слишком близко, Ги́зма могут через них перешагнуть. Этим их не остановишь. В некоторых местах я еще возвел небольшие изгороди высотой в два блока, чтобы хорошенько исключить возможность того, что Ги́змы смогут прорваться.

— Ну что, все?

— Да, если сделать все это, Ги́зма не смогут подобраться к стене.

Кирпичные блоки, которые я установил, видны с вершины стены. Если бы противником был человек, кирпичные блоки высотой в метр использовались бы как укрытие, но в этот раз противник был размером с малолитражный грузовик. Кирпичного блока высотой в метр для укрытия было бы недостаточно. Тем более, что точка запуска защитников все равно находится немного выше.

— Следующий этап — факелы.

Я подошел к костру, который развел внутри стены, открыл меню крафта и переместил в свой инвентарь факелы, массово изготовленные мною заранее. На самом деле, я могу делать факелы и без разведения костра.

- Факел - материалы: дерево x 1

- Факел - материалы: дерево x 1, уголь x 1

- Факел - материалы: дерево x 1, ткань x 1

Первый — это рецепт, для которого нужен костер, а для двух других костер не нужен, так как для них подойдут обычные верстак и улучшенный верстак. Очевидно, что самый дешевый способ — изготовить их у костра.

Мне было интересно, есть ли разница в качестве. Но когда я попробовал изготовить, они сложились как обычный предмет. Иными словами, не имеет значения, каким методом или из каких материалов изготовлен предмет, результат будет одинаковым. Если так, то лучше использовать костер.

Итак, теперь я установил факелы сверху кирпичных блоков, расставленных мною заранее. Глаз И́слы опять потерял прозрачность, когда она увидела, что факелы стоят вертикально, хотя я их даже никуда не вставлял. Но я решил не заморачиваться из-за мелочей.

К тому времени, как факелы были установлены на все кирпичные блоки и вокруг стен был установлен сэнсэй-Вудспайк, уже начало смеркаться. Однако местность вокруг деревни была освещена, как днем, благодаря множеству расставленных факелов.

— Эй, Косукэ.

— Что такое, госпожа?

— Похоже, что эти факелы не сгорают.

— Это же факелы. Ничего не поделаешь.

— ...Понятно.

Сильфи вздохнула, словно сдалась, и взялась за виски, словно пытаясь унять головную боль.

Факел, который мы установили изначально, уже горит больше двух часов, но он так и не сгорел и даже не стал короче. Ну а как еще, это же факел? Все знают, что как только его устанавливают, он будет гореть, пока его не уничтожат. Ха-ха-ха.

— Огонь, который никогда не гаснет...

На глазу И́слы жизни совсем нет. Ее большой глаз, ее прелесть, полностью потерял свой блеск. Я уверен, что с магической точки зрения это непростительное дело. Нет, это еще и полная борьба с законами физики. Я словно показываю этому глазу средние пальцы обеих рук, поднятые кверху.

Стоя на верхушке стены и наблюдая за кирпичными блоками и факелами, которые я установил в зоне поражения, я думал, есть ли что-то еще, что я мог бы сделать. В этот момент люди, которые пошли в лес на охоту за Гицмой, начали возвращаться по одному.

Казалось, они закатили глаза, увидев, как изменилась деревня, но когда они заметили меня на вершине стены, они словно все поняли и вернулись в деревню. Я не могу не чувствовать, что беженцы признают мое безумие. Нет, безумцем являюсь не я, а моя способность. Черт, они такие же…!

"Кстати, мы сегодня останемся здесь и будем следить за нападением Гицмы?"

"Нет, Данан сказал, что за порядком последит охрана, а все остальные должны отдохнуть, так что мы тоже вернемся домой. Потому что ничего хорошего не выйдет, если мы все истощим свои силы".

"Ясно".

Это разумно. Было бы бессмысленно, если бы мы все были измотаны к тому моменту, когда нам нужно будет что-то сделать. В этот момент я об этом задумался. Я посмотрел на небо и почувствовал беспокойство от увиденного.

"Разве луна не красная?"

"Хм? Нет, мне кажется, она как обычно".

"Э-э…?"

На небе этого мира луну называют Руникой. На небе есть и другие планеты, которые выглядят больше солнца, но сейчас это неважно. Проблема в том, что луна на небе выглядела красноватой. С какой стороны ни посмотри, она выглядит именно так. Словно это жестокий налет. Это самый настоящий флаг крупного нападения.

"Тебе тоже не кажется, что луна красная, Айла?"

"Мне кажется, Руника больше желтоватая. И сегодня она тоже желтая".

Айла посмотрела на луну и сказала это. Для меня она выглядит красной. Обычно, как сказала Айла, для меня луна тоже выглядит желтоватой, но сегодня она красная. Красная луна, может ли быть что-то более зловещее в игре на выживание? Нет, ничего такого нет.

"Что происходит, Касуке?"

"Я не знаю, почему только я вижу красную луну, но насколько мне известно, красная луна — это признак вражеского натиска, массированной атаки".

"В самом деле?"

"Зачем мне врать об этом?"

Услышав мои слова, Сильфи посмотрела на Айлу. Айла немного подумала и кивнула.

"Все, включая меня, знают, что Касуке отличается от других. Мне кажется, нам стоит быть более бдительными, если так говорит Касуке".

"Что ж… ты права. Я пойду и свяжусь со старейшинами".

"Я передам это Данану".

"А как же я?"

"Касуке, ты остаешься здесь. Хорошо?"

"Хорошо".

Я думал об этом, наблюдая, как Сильфи и Айла убегают. Что касается охраны, то зверолюди, которые несут дежурство, скорее всего, справятся с этим лучше меня. Уверен, у них зрение лучше, чем у меня. Что же тогда делать мне?

"Кажется, я должен сделать оружие".

Однако, я не думаю, что смогу сделать метательное оружие мощнее арбалета. Ну, я могу подумать о составных луках, но не уверен, что они такие же мощные, как арбалеты. Было бы лучше, если бы было что-то, что точно будет мощнее.

"Хм, похоже, в конце концов я не успею сделать порох".

Может, мне стоит сейчас покопаться в грязи в туалете? Но если я буду неаккуратен, то мне придется бороться с запахом… Нет, стоит ли мне все-таки это сделать? Я осмотрел кузницу, думая обо всем этом, но ничего подходящего не нашел. Если бы у меня было много масла, я бы, наверное, смог сделать коктейль Молотова.

Когда я думал об этом, я понял, что это уже не… глубоко в лесу, а ближе к Великой Бездне. Бесчисленные ревы, по-видимому, принадлежавшие Гицме, доносились из довольно далека. Кажется, все начинается.

"Нет смысла просить что-то, чего у тебя нет".

Я достал из инвентаря усовершенствованный арбалет и поднял его. Что касается болтов для арбалета, их у меня полно. То есть, я сделал 10 000 болтов на всякий случай. В инвентаре у меня их осталось еще больше пятисот.

"Ладно, иди, если хочешь идти".

У нас толстые стены, через которые они не могут перепрыгнуть, препятствия, чтобы замедлить вторжение, деревянные шипы за стенами и много арбалетов. Численность лучников также достаточная.

Не вижу причин для поражения!

http://tl.rulate.ru/book/48790/4000957