Готовый перевод Kiss Goodnight, Mr.Ji / Поцелуй на ночь: Глава 257

Глава 257: Не Волнуйтесь, Я Здесь

- Я... - хотела объяснить Йе Шэнге, но, подумав, поняла, что объяснять нечего. Она действительно не слишком заботилась о нем.

Возможно, это было потому, что в глубине души Цзи Шитинг всегда был сильным и непобедимым, поэтому она никогда не ожидала, что этот человек будет чувствовать себя одиноким или обиженным.

- Прости. - Она схватила его за рукав и извинилась. - Мне показалось, что ваша беседа с тетушкой прошла нормально, поэтому я решила, что ничего серьезного, и не стала спрашивать.

Цзи Шитинг несколько секунд смотрел на нее, прежде чем притянуть в свои объятия.

- М-м-м ... - Он сделал еще одну затяжку и выпустил дым в сторону озера, прежде чем сказать: - Это не так уж и важно.

Йе Шэнге почувствовала облегчение.

- Тогда… Почему ты в таком подавленном настроении?

- Кто сказал, что я не в хорошем настроении? - возразил мужчина. Он стряхнул пепел с сигареты, но губы его скривились в легкой насмешке.

Йе Шэнге вздохнула.

Пусть будет так, если он не хочет этого признавать. Он не допускал никаких отрицательных эмоций, будь то гнев или печаль.

- Черт возьми, я уже не помню, как выглядели мои родители.

Цзи Шитинг на мгновение остолбенел и крепче обнял ее.

- Они были дипломатами и погибли на войне. Последнее, что я помню об этом несчастном случае, - это то, как адвокат рассказывал мне, сколько мне оставили родители, - улыбнулась Йе Шэнге. - Я помню все что происходило, когда умерли мои родители, хотя это странно. Я просто не помню, как они выглядели, и я ничего не помню о них. Возможно, у меня было посттравматическое стрессовое расстройство.

Цзи Шитинг ничего не сказал, но взял ее за руку.

- Но мне хотелось бы их помнить, даже если они не так совершенны, как я думала. Было бы лучше, если бы они все еще были живы - Йе Шэнге вздохнула и повернулась, чтобы посмотреть на него. - Что бы тетя с тобой ни сделала, она все равно твоя мама и заботится о тебе.

Цзи Шитинг нахмурился и сказал:

- Ты пытаешься утешить меня, Йе Шэнге?

- Хмм... - она огляделась. - Нет, я просто сказала то, что было у меня на уме.

Цзи Шитинг усмехнулся и крепко обнял ее.

Йе Шэнге обняла его за шею, чувствуя, что нервничает.

Вообще говоря, он обнял ее, чтобы ему было легче целовать.

Однако Цзи Шитинг явно не собирался ее целовать. Он расчесал ее волосы руками, и в его темных глазах отразились какие-то эмоции. Затем он потянулся и обнял ее, уткнувшись лицом в ее шею, как будто искал утешения. Она услышала глубокое, мягкое дыхание, от которого у нее екнуло сердце.

Она крепко обняла его и сказала:

-Я здесь. Я никогда не покину тебя, пока ты не возражаешь.

Цзи Шитинг сглотнул и сказал:

- Ты сама это сказала.

Йе Шэнге кивнул.

- Конечно.

Она вдруг поняла, что у Цзи Шитинга тоже бывают моменты грусти и слабости, когда он нуждается в утешении. Он не был таким непобедимым, каким казался.

http://tl.rulate.ru/book/48767/1440271