Готовый перевод Kiss Goodnight, Mr.Ji / Поцелуй на ночь: Глава 191:

Глава 191: Пойман в Ловушку Любовью

Цзи Шитинг опустил окно и впустил осенний ветер.

Он расстегнул рубашку и положил правую руку на окно. Наступила ночь, и огни освещали его красивое лицо.

По телефону голос дедушки Цзи сказал:

-Почему ты стал более невежливым после женитьбы? Сколько времени прошло с тех пор, как вы в последний раз навещали меня?

Цзи Шитинг улыбнулся и сказал:

-Разве ты не говорил мне, чтобы я наслаждался нашим временем вместе?

- Но проблема в том, что Шэнге снимается в Киногороде, а ты в командировке. Сколько времени вам понадобится, чтобы встретиться? - Дедушка Цзи был в ярости. - При таком раскладе, когда я получу правнука?

- Я отвезу Шэнге в поместье навестить тебя, когда она немного отдохнет, - сказал Цзи Шитин. - Теперь ты доволен?

-Хм ... - холодно произнес дедушка Цзи. - Не думай, что я не знаю, что ты задумал. У меня осталось не так уж много необработанных камней. Я планировал отдать их твоей бабушке через сто лет, а не тебе.

-Бабушка не любит бриллианты, - Цзи Шитинг поднял брови. - Ей нравятся нефриты.

Дедушка Цзи снова потерял дар речи.

- ...Разве ты не можешь купить их сам, если хочешь подарить жене?

- Качество на рынке недостаточно хорошее, - сказал Цзи Шитинг. - Если в будущем будет что-то хорошее, я достану его и верну тебе.

-Давай поговорим об этом после того, как ты вернешь Шэнге, - усмехнулся дедушка Цзи и повесил трубку.

Цзи Шитинг скривил губы, возясь с телефоном.

Йе Шэнге, вероятно, закончит свои дневные съемки и позвонит ему примерно через полчаса.

…

Йе Шэнге даже не помнила, что ей нужно было сделать обычный телефонный звонок.

Цинь Юхуэй и Сяо Лю обустраивали гостиную в соответствии с сюжетом фильма.

-Шэнге, подойди с той стороны попозже. - Цинь Юхуэй указал на дверь. - Я сяду на ступеньку и выпью. Сяо Лю, снимай с этой стороны. Линь Ци, снимай с другой стороны.

Маленькие Лю и Линь Ци торжественно кивнули.

Йе Шэнге все еще нервничала, но, видя, как профессионально и спокойно Цинь Юхуэй держится, она не хотела его подводить.

- Ясно. - Она кивнула.

- Ладно, начнем. - Цинь Юхуэй видел, что она волнуется, поэтому он улыбнулся и сказал: -Не бойся. Думай о себе как о Сюэ Нин . Я не Цинь Юйхуэй, а твоя единственная надежда, Жун Юйсю. Расслабься, ты же актриса.

Йе Шэнге стало немного стыдно.

Вот именно. Это была просто работа. Если она будет слишком нервничать , это только заставит Цинь Юйхуэя чувствовать себя неловко.

- Будь уверен. - Йе Шэнге подошла к двери и плотнее запахнула плащ.

Цинь Юхуэй тоже лег на диван, держа в руках кувшин с вином.

Цинь Юхуэй сразу же вошел в образ, услышав, что сказала Линь Ци. Он сделал глоток вина и запел:

- ... В моих глазах появилось новое беспокойство. Нет никакого способа избавиться от него. Я только начал хмуриться, но теперь я волнуюсь.

Его голос звучал так, будто он дал волю чувствам, но в то же время его тон был полон самоиронии, горя и разочарования.

Сюэ Нин придвинулась ближе.

Она улыбнулась и сказала:

- У лорда Ронга впереди блестящее будущее. Я не знаю, сколько дочерей и наложниц хотят иметь мужа, так может ли он быть пойман в ловушку любовью?

http://tl.rulate.ru/book/48767/1410032