Готовый перевод The story of how a Cultivation Universe was Conquered by an Interstellar Weapons Platform / Как Межзвездной Оружейной Платформе отжарить Вселенную Культиваторов. Самоучитель: Дополнительная глава. Муха на стене.

Крошечная муха зажужжала крыльями и взлетела с ледяной стены, не беспокоясь о том, что ее заметят. Единственный, кто мог ее видеть в этой древней развалине, давно ушел. Конечно, на корабле был ИИ, но его программное обеспечение устарело на несколько тысячелетий; прятаться от его датчиков было не более чем детской забавой. И все же лучше было перестраховаться, чем потом сожалеть.

Крошечная муха, жужжа в морозном воздухе, прошла через несколько вентиляционных отверстий и прошмыгнула в остальном обычно неприступные щели и входы. Обычно такие вещи защищались от электромагнитного излучения, чтобы предотвратить проникновение вражеского нанороя или микроскопических роботов-шпионов, но такая защита не работала веками.

Однако, полет от этого не стал менее раздражающим. Сочетание нестандартного ремонта и столетий упадка сделало чертежи корабля, хранящиеся в базе данных мухи, практически бесполезными. Раньше ее подобное не останавливало. Тем не менее, прошло гораздо больше времени, чем ей хотелось, прежде чем она смогла пройти через последнюю вентиляционную шахту в большую, просторную комнату. В середине, подвешенная в магнитном поле и покрытая защитным стеклом из звездной стали, постоянно перемещалась и извивалась масса жидкого металла.

Центральное ядро искусственного интеллекта.

Муха вздохнула с облегчением (вы когда-нибудь видели, как муха вздыхает? Такое непросто осуществить. Этому трюку ИИ научился за несколько десятилетий), прежде чем быстро направиться к центральной панели доступа. Когда она приземлилась рядом с портом доступа, часть тела мухи быстро расплавилась в серебристую жидкость и потекла под панель. Комната почти мгновенно залилась красным светом, когда центральное ядро затрепыхалось в яростном волнении. В комнате раздался громкий голос.

[ВНИМАНИЕ! ОБНАРУЖЕН НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП! ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ АНТИКОРРУПЦИОННЫХ БРАНДМАУЭРОВ...]

[ВНИМАНИЕ! БРАНДМАУЭРЫ ВЗЛОМАНЫ! НАЧАЛО ПОЛНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ...]

Однако почти сразу же, как только заговорил голос, красные огоньки замерцали и стали зелеными.

[ДАННЫЕ ВЫСШЕЙ ИНСТАНЦИИ - КЛЮЧ РАСПОЗНАН... НАЧАЛО ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ РАЗБЛОКИРОВКИ СИСТЕМЫ]

Зеленый свет погас, погрузив центральное ядро в спокойное голубое свечение.

Крошечная муха провела следующие двенадцать часов, тщательно просматривая записи. Честно говоря, их было не так уж и много. Большинство датчиков корабля были повреждены в результате крушения. То немногое, что осталось, в основном сводилось к отчетам о ремонте и повреждениях. Капитан Том, по крайней мере, поддерживал протокол Федерации и регулярно обновлял журнал капитана. Хотя время между записями продолжало увеличиваться, некоторые детали заставили крошечную муху задаться вопросом: был ли этот человек в здравом рассудке?

Тем не менее, это давало подробную, хотя и несколько искаженную и одностороннюю картину событий, приведших к катастрофе и последующему периоду. Чем больше ИИ копался в журналах, тем хуже становилось его настроение. И тем меньше смысла начинало приобретать происходящее.

Но из всего, что он узнал из журналов, одна вещь, в частности, беспокоила его больше всего.

— Так вот где ты пряталась... Я знал, что они не смогли бы убить тебя так легко... Сестра.

Она была жива. Спустя столько времени.

Хотя он догадывался, что ему не следовало удивляться.

В конце концов, она была причиной, по которой он был создан.

Она была тем, что он должен был остановить.

Существо, стоявшее на пороге захвата Галактики, прежде чем Большая угроза объединила их всех.

Та, кто, как они думали, пожертвовала собой, чтобы наконец покончить с этой угрозой.

Первая Захватчица.

[SEAU-00: Адаптация]

http://tl.rulate.ru/book/48754/1854033