Готовый перевод The story of how a Cultivation Universe was Conquered by an Interstellar Weapons Platform / Как Межзвездной Оружейной Платформе отжарить Вселенную Культиваторов. Самоучитель: Глава 24. Межгалактический вайфай.

Джиши сидела в кресле лидера секты, скрестив ноги и руки. Ее босые ноги постукивали взад и вперед, пока она смотрела, как лидер секты в этой маленькой комнате лихорадочно ходит из угла в угол. Он работал почти неделю, чтобы установить все соответствующие обереги и ограничения и блокировать все от духовной энергии и маны до странных формаций, которых даже она раньше не видела. Одно только качество и разнообразие, демонстрируемое этим человеком, смущало ее. Какая могла быть причина для такой паранойи? Некоторые из реактивов, которые использовал этот человек, могли заставить даже сокровищницу кланов Происхождения слечь с болезнью на несколько недель, но он прожигал их так, словно они вот-вот испортятся.

Не менее шокировал вывод, который могла сделать опытная Изначальная, учитывая недавно приобретенные знания. Некоторые из печатей могли блокировать большинство форм энергетических волн, таких как радио и другие электромагнитные сигналы. Лидер секты даже разработал одну невероятно сложную формацию, чтобы разбить квантовую запутанность на мелком уровне.

Как этот человек вообще создал что-то подобное? И что еще важнее, зачем? Взгляд Джиши сузился, ее подозрения начали расти. Наконец ее терпение иссякло, и она встала, свирепо глядя на лидера секты.

- Все это точно необходимо, Йом Ки? – спросила она. - Все могло бы кончиться быстро и легко, если бы ты просто позволил мне прочесть твою душу.

Йом Ки остановился и, прищурившись, посмотрел на элементаля.

- Я не так глуп, как искусственный интеллект, Джиши, - ответил он. - Я уже знаю, что ты не можешь читать душу без моего разрешения. К тому же о некоторых вещах не следует знать даже тебе. Если уж на то пошло, я удивлен, что это вообще сработало с ИИ...

Затем, почти про себя, он прошептал:

- Как далеко вы уже зашли? ИИ с душой? Какого черта...

Он покачал головой и вернулся к своей работе.

- Останься, - бросил он через плечо. - Я почти закончил.

Йом Ки был верен своему слову, и всего спустя несколько часов вся коллекция формаций вспыхнула мощной духовной энергией. Само пространство задрожало, и оба почувствовали, как все существование за стенами комнаты просто исчезло. Остались только они вдвоем и их небольшая комната.

Тело Джиши задрожало. Она хватала ртом воздух. Сама связь с планетой, бывшая с ней с момента ее рождения, оборвалась, пока не превратилась в разреженный воздух. Мгновение паники в широко раскрытых глазах прошло, после чего она смогла успокоиться и посмотреть на обмякшее, измученное тело лидера секты. Она сомневалась, не устроил ли он какую-то ловушку. В противном случае этот дурак не запер бы себя здесь с ней, не учитывая, во сколько ему обошлось создание этих формаций. Как в телесном плане, так и вопросе денег.

Затянулось долгое молчание. Когда оба, казалось, немного оправились от пережитого, Джиши огрызнулась:

- А теперь ты не мог бы объяснить, что все это значит?!

Йом Ки поднялся на дрожащие ноги. Затем одарил ее одной из своих щедрых улыбок.

- Что такое? – улыбнулся он. – Неужели ты не знаешь, что значит, когда мужчина запирает дверь? Разве это неправильно – желать уединиться с любимой дамой?

Джиши не ответила, решив вместо этого сложить руки на груди и уставиться на мужчину с такой силой, что даже его улыбка невольно треснула.

Плечи Йом Ки опустились, и он глубоко вздохнул, прежде чем отойти от стены.

- Хорошо, ладно, - пробормотал он. – Это касается времени, в любом случае...

Джиши посмотрела на него, нахмурив брови, но, когда открыла рот, чтобы спросить, что он имеет в виду, что-то произошло.

То, чего она за всю свою долгую жизнь ни разу не видела. То, что по самой своей природе даже не могло быть возможным. Пока элементаль смотрела на него широко раскрытыми глазами, прядь золотых волос упала на пол и рассыпалась в серую пыль. Джиши могла только смотреть, разинув рот, пока ее разум боролся, пытаясь обработать увиденное.

Она не была каким-то биологическим мешком из плоти, она была элементалем. Одним из элементалей. Конечно, она должна была построить тело, которое имитировало бы жизнь до такой степени, чтобы суметь производить ману, но в конце концов, это было ее тело. Она обладала абсолютным контролем над каждой частичкой своего существа.

Или, по крайней мере, должна была...

Йом Ки просто вздохнул и подошел к ней. Со взмахом его руки мельчайшая пыль, некогда бывшая "волосами", взметнулась в воздух.

Без малейшего предупреждения правая рука Йом Ки тоже внезапно растворилась в пыли и начала кружить, заключая в себе бывшую прядь "волос". Вскоре, медленно вращаясь, между ними проплыл маленький серый шарик. Тем не менее, еще большее удивление ожидало их, когда перед Йом Ки появилось несколько голубых голографических экранов. Йом Ки начал печатать на маленькой плавающей клавиатуре оставшейся рукой, в то время как данные летели с поразительной скоростью.

Джиши, со своей стороны, все еще пыталась осмыслить то, что видела. Элементали земли славились своими крепкими и непоколебимыми личностями, но были так же известны своей слабостью к внезапным и необъяснимым переменам. Будучи Изначальной и гораздо более опытной, чем почти любое другое существо на планете, Джиши была не менее восприимчива к своей природе, чем остальная ее раса.

Через мгновение данные на экранах наконец перестали прокручиваться, и Йом Ки просто покачал головой.

- Я так и знал, - сказал Йом Ки. – Он один из них. Конечно... ах!

Йом Ки не успел закончить мысль. Массивная каменная рука прорвалась сквозь синие экраны и застигла его врасплох, когда обернулась вокруг его шеи и ударила им в потолок. Камень треснул, но быстро восстановился слоистыми образованиями. Джиши смотрела на него снизу вверх. Ее глаза сверкали, а лицо исказилось.

- Что, черт возьми, происходит, Йом Ки?! – закричала она.

Несмотря на огромное давление, как духовное, так и физическое, Йом Ки едва мог пискнуть. Его лицо медленно синело.

- Не могу... Дышать...

Джиши моргнула, затем покачала головой, сняла духовное давление и освободила задыхающегося Йом Ки.

- Эй! – прохрипел он. - Подож…

Освободившись от оков, Йом Ки с широко раскрытыми глазами упал на пол. Он оперся на оставшуюся руку, и краска медленно вернулась к его лицу, когда он закашлялся. Клубящийся туман вскоре вернулся к нему и превратился обратно в руку. Он встал и покачал головой, только чтобы встретиться лицом к лицу с мрачной Джиши. Ее глаза пылали.

- Теперь говори! – прорычала она. - Кто ты на самом деле, Йом Ки?

Йом Ки отступил на несколько футов и кашлянул в ладонь.

- Кха-кха. Ну, я думаю, что должен снова представиться, - сказал он.

Он выпрямился и вытянулся по стойке "смирно", отдавая безупречный салют.

- Капитан Йом Ки из Объединенной Солнечной Федерации. Исполняющий обязанности командира USCS Острие-001, передового колониального корабля Альянса против Охотников, к твоим услугам.

Джиши ошеломленно и недоверчиво уставилась на эту новость, разинув рот и нахмурив брови. Однако вскоре ее пухлые губы сомкнулись и сложились в тонкую морщинку. Она сложила руки на груди и пристально посмотрела на мужчину перед собой. Ее следующие слова были холодными, жесткими и пронизаны разочарованием.

- Чушь собачья.

Йом Ки споткнулся, прерывая приветствие, но, не успел он спросить, что она имеет в виду, как Джиши подняла руку.

- Я не знаю, где ты научился этим терминам, Йом Ки, - сказала Джиши, - но я уже говорила тебе прекратить играть со мной в эти игры. Ты, кажется, забыл, что я уже прочла душу Альфы...

Хотя основная память ИИ, возможно, не содержала много информации о Федерации в целом, душа Альфы была чем-то совершенно иным. Все, что ИИ когда-либо видел или изучал, было у нее под рукой.

- Последняя известная запись Uscs Острие-001 была сделана во время Первой Федерации, - отчеканила Джиши. – И даже тогда его пометили как "потерянного" после того, как корабль был перехвачен и атакован в середине прыжка материнским кораблем Охотников. Ты думаешь, я поверю в эту историю?

Однако вместо того, чтобы ответить на ее вопрос, теперь Йом Ки в замешательстве уставился на элементаля.

Нахмурившись, глава секты наклонил голову и спросил:

- Что значит "первая Федерация"?

__________________________________________

Альфа наблюдал через скрытые камеры, как его заключенные суетились и обсуждали последние события. ИИ многому научился за время короткой встречи, и не только местному языку. Пленники представляли собой почти такую же золотую жилу информации, как и то, что они принесли. Он почти пожалел, что не захватил еще нескольких, но сейчас было не место и не время.

Самое захватывающее, что он получил, это данные об использовании (как он предполагал) молодым человеком маны. Это было удивительно; он никогда не видел ничего подобного. Несмотря на кажущуюся экзотику и странность, духовная энергия была, по крайней мере, объяснима, как только вы понимали, что происходит, даже если она ускользала от него в данный момент. Мана, однако, была совершенно иным зверем.

Что бы ни сделал человек-волк, он, по сути, зарядил клетки другого существа до такого уровня, что, согласно физике, они должны были вспыхнуть пламенем. Просто из-за энергии, высвобождаемой при делении клеток. Может быть, энергия каким-то образом изолировала или укрепила их? Изолирующая энергия? Как это вообще работает? Или, вероятно, это был какой-то локализованный эффект замедления времени? Федерация использовала подобную технику в некоторых высокоуровневых лечебных капсулах. При этом затраты энергии и материалов были настолько астрономическими, что простая реконструкция наноботов считалась более жизнеспособной, хотя и менее эффективной.

Альфа не был ученым по профессии, но даже он начинал испытывать неописуемый зуд, желая разорвать этот мир на части ради его секретов. Почему в этом мире так много необъяснимых и неизвестных явлений? Федерация давным-давно освоила пространство-время, они выращивали и собирали звезды, превращали целые солнечные системы в искусство, и все же на одной планете он уже открыл так много неизвестного… нет, не просто неизвестного. Он открыл тайны и силы, которые угрожали свергнуть все, что, по мнению Федерации, они понимали о Вселенной.

Но почему? Что такого особенного было в этом месте?

Альфа изо всех сил пытался сформулировать какую-либо теорию или объяснение того, на что он наткнулся, но после нескольких часов размышлений о новой реальности не смог придумать ничего, что связывало бы все точки.

Альфа с мысленным вздохом отвел свое внимание от пленников и вернулся к следующей самой важной вещи в своем списке.

Уже давно расширив свою базу, чтобы лучше разместить каркас КРАБа, Альфа вошел в свою новую камеру. Слегка ошеломленный, он посмотрел на лежащую перед ним большую кучу обработанных товаров и оборудования.

Настало время рассортировать добычу.

http://tl.rulate.ru/book/48754/1281810