Готовый перевод Reborn into Naruto World with Tenseigan / Перерожденный в мир Наруто с Тенсейганом: Глава 1189

- Вы... вы хотите мои глаза?

Неджи моргал, удивленно глядя на Курото.

Курото не сводил с него взгляда.

- Мне нужна пара чистых и сильных Бьякуганов, чтобы исцелиться от своего недуга.

- Но я же из побочной ветви. У меня на лбу проклятая печать! – торопливо ответил Неджи.

Курото промолчал.

- Да, из-за этой проклятой печати, если ты решишь отдать мне свои глаза, то в конце концов просто умрешь!

Неджи растерянно смотрел на него. Зачем его сенсей позвал его? Чтобы действительно забрать его глаза?

Его глаза бегали по сторонам, мозг отказывался верить услышанному, паника начала одолевать Неджи.

Курото не стал торопить его, исчезая в тени и терпеливо выжидая.

Курото не будет повторять ошибок Учихи Мадары и доверять глаза совершенно не заслуживающему доверия человеку. Неджи должен верить ему всецело и лишь тогда Курото ответит взаимностью.

Именно поэтому он и затеял эту встречу в пещере.

На самом деле он не был уверен в ответе Неджи. Он может отказать, а может просто сбежать прочь!

И если это будет именно один из двух этих вариантов, тогда нет ему доверия никакого.

Человеческое сердце странная штука. Эгоизм присущ абсолютно каждому, особенно когда речь о жизни и смерти. Курото в этом плане был готов к любому ответу Неджи.

Неджи стоял бледный, его голос звучал грубо и хрипло.

- Сенсей, вы уверены, чт омой Бьякуган поможет Вам?

- Абсолютно.

Курото даже кивнул головой.

Неджи вздохнул и сказал беспомощно.

- Тог... тогда возьмите их!

Курото захотел услышать еще раз.

- Это твое последнее слово?

Неджи молча кивнул.

Судя по его лицу, по страху, по трусости, по упрямству и стиснутым зубам при ответе можно понять, что ответ дался ему с великим трудом. Он не мог представить себе, что происходило в голове у Неджи прямо сейчас.

Неджи не сбежал и не отказал ему в его просьбе.

Курото улыбался в тени пещеры, голос его звучал все так же холодно.

- Ты понимаешь, что ты умрешь. Другие лишаясь глаз, слепнут, но ты из побочной ветви. Не смотря на меня, как на Хокаге, я разрешаю тебе сделать свой выбор еще раз.

У Неджи как будто груз с плеч упал. Он выпрямился, как будто ожил.

- И каким будет твое теперешнее решение?

- Сенсей, спасибо, что дали шанс передумать, но я так не сделаю. Я ни о чем не сожалею и готов отдать вам свой Бьякуган. Не потому, что вы Хокаге, но потому что вы мой сенсей!

Неджи посмотрел на Курото с еще большей нервозностью. Он принял решение, но все еще боялся смерти.

- Ха-ха...

В тени пещеры послышался громкий хохот.

- Сенсей, что вы смеетесь? – спросил Неджи.

Курото вышел к нему из тени и улыбнулся.

- Я мертв и поэтому не могу использовать твой Бьякуган, но мои глаза еще нужны мне.

- Вы... вы мертвы?!

Неджи застыл на месте.

- Случайно вышло, что в этом такого? – Курото посмотрел на Неджи.

- ???

Неджи засомневался еще больше.

Курото не объяснил, как и почему он умер, так что реакция была ожидаемой.

Кчих...

Это шумела открывшаяся каменная дверь.

- За мной!

Курото первым прошел в эту дверь.

Неджи торопливо последовал за ним, оказавшись в ярко освещенной операционной комнате со многими предметами, которые уже видел в госпитале Конохи.

Курото подошел к какой-то вазе с жидкостью и заговорил с Неджи.

- Я действительно мертв, но я скоро воскресну, не волнуйся за меня.

Неджи был в шоке.

Смерть для него всегда была концом пути, концом без продолжения, но в устах Курото это звучало как самое обычное занятие.

Он говорил так просто не только о смерти, но и о воскрешении. Кажется, его сенсей действительно способен на это.

“Невероятно”

- Я просто хотел испытать твою верность мне. Ты не разочаровал меня. И да, мне действительно нужна твоя помощь, только не твои глаза. Мне нужен ты целиком и твоя чакра Бьякуган в теле. Я хочу, чтобы ты пересадил себе мои глаза.

- Хорошо!

Неджи кивнул и ответил, даже не понимая, что Курото имел ввиду.

Он не был глуп, просто доверился сенсею. Он понимал, что Курото планирует что-то грандиозное. Возможно, как Хокаге, он пытается спасти деревню каким-то образом. Его жизнь на таком фоне просто ничтожна.

Курото не знал, о чем сейчас думал Неджи.

Он готовил свои приборы, спрашивая у Неджи как ни в чем не бывало.

- Ты завидуешь Мангекье Шарингану Саске?

Неджи виновато склонил свою голову вниз.

Такие мысли не раз посещали его, но он умело их прятал. Молодое поколения благородного клана не может позволить себе что-то вроде ревности или зависти, но как бы он ни старался, он признавал силу Мангекье Шарингана Саске.

Он никогда об этом не признается, но смысла врать Курото он не видел.

- Простите, сенсей, но доудзюцу клана Учиха, особенно Мангекье Шаринган, очень силен. Наш Бьякуган клана Хьюга не обладает такой же силой, так что иногда я хотел бы себе такие глаза.

- Бывает... – Курото рассмеялся искренне.

Неджи стало не по себе.

- Но я это исправлю. Я больше не буду завидовать ни чьей силе.

Курото кивнул ему.

- Зачем ты извиняешься передо мной. Я думаю точно так же, как и ты!

- Вы тоже завидуете глазам Саске? – удивился Неджи.

- Любому шиноби присуще восхищаться настоящей силой. Это как инстинкт ниндзя, в этом нет ничего постыдного. Как твой сенсей, мне жаль, что я не могу дать тебе Мангекье Шаринган, но мои глаза дадут тебе нужный опыт.

Неджи посмотрел на кувшин, который Курото держал в руках.

- Ты готов, ученик мой? – улыбнулся ему Курото.

http://tl.rulate.ru/book/48716/2270216