Готовый перевод Reborn into Naruto World with Tenseigan / Перерожденный в мир Наруто с Тенсейганом: Глава 1122

Покинув тренировочную площадку, Саске пошел бродить по улицам Конохи, долго пытаясь успокоиться.

Старший брат дал ему превосходную возможность вернуть себе зрение и никогда его не лишаться, но он все равно противился идее жертвы близкого человека ради этого. Его сердце не хотело мирится с тем, что его отец никогда не сможет видеть своими глазами в будущем.

Увиденное на тренировочной площадке заставляло его нервничать еще сильнее.

Он понимал, что если заполучит больше силы глаз, то сможет одолеть Наруто. Он хотел победить его во чтобы то ни стало, какой бы глупой ему самому не казалась эта идея. Он хотел этого даже прямо сейчас...

С одной стороны весов была слепота его отца, с другой нежелание проигрывать Наруто.

Две сильные эмоции сражались внутри него, заставляя сокрушаться, пока он сам того не осознавая не оказался напротив здания Хокаге.

- Как я тут оказался?

Саске удивленно поднял голову, повернулся и пошел прочь.

Джирайя в этот момент вышел из здания Хокаге и увидел Саске, бродившего по улице.

Он быстро догнал его и спросил.

- Саске, не меня ли ты искал?

Саске пришел сюда неосознанно, возможно, чтобы поговорить с Джираей-сенсеем, поэтому кивнул в ответ. Джирайя видел, что Саске что-то беспокоит.

- Давай не здесь, пошли со мной.

Вскоре двое пришли на опушку леса на краю Деревни.

Джирайя спросил его с улыбкой.

- Рассказывай. Я знаю, тебе многое пришлось пережить в последнее время.

- Откуда вы знаете, сенсей?

- У тебя все на лице написано! – Джирайя указал пальцем на него.

Саске перестал морщить лоб и спросил.

- Учитель, как я могу стать сильнее, чем сейчас?

Джирайя растерялся. Он осмотрел Саске с ног до головы и усмехнулся.

- Хе-хе, но ты же уже сильнее некуда.

- Нет. Недостаточно, недостаточно! – Саске начал нервно повторять, мотая головой.

Джирайя перестал улыбаться, с серьезным видом обращаясь к ребенку перед собой.

- Саске, ты уже замечательный шиноби, очень могущественный для своего возраста. Во всем мире шиноби тебе ровней будут только два-три человека твоего возраста!

Почти тринадцатилетний мальчик в Мангекье Шаринганом обладал силой вмешаться в битву между Тонери и Нагато. Джирайя уже гордился такой силой, не понимая, в чем такая отчаянная жаждя силы.

- Но я проиграл Наруто, а я не хочу ему проигрывать! – ответил Саске, подняв глаза.

- Ах вот в чем дело! - горько улыбнулся Джирайя.

- Наруто твой товарищ по отряду, а не твой враг. Не бойся быть слабее его или проиграть ему пару раз. Я в детстве никогда не мог победить Орочимару, посмотри на меня сейчас.

Саске тряхнул головой.

- Но я боюсь, что Наруто будет сильнее день ото дня. Мне нужна другая сила, чтобы победить, иначе я так и останусь вечным лузером!

Джирайя впился в Саске глазами. Его одержимость победой над Наруто не дает ему жить спокойно. В чем же дело? В Саске самом или же в чакре Индры внутри него?

Реинкарнация Индры всегда питает ненависть к реинкарнации Асуры, хотя шиноби сам того не осознает. Одержимость Саске была как раз такой же же параноидальной. Не зря реинкарнация Индры ненавидела брата 1000 лет. Джирайя взвешивал все за и против.

- Саске, ты уже достаточно силен, мне нечему тебя научить!

Ниндзюцу, тайдзюцу, тактика боя, у Саске по сравнению с его ровесниками все было отточено до уровня гения.

Он не мог победить Наруто в режиме чакры Девятихвостого не из-за своей слабости, а из-за Курото, который сделал для Наруто все, чтобы тот овладел силой Курамы. Это и разговор с Лисом, это и поход в Скрытое Облако к водопаду истины.

Саске сейчас нужна не сила, а сильный наставник.

Мальчик не сдавался.

- А как же сендзюцу? Сенсей, я готов. Я хочу отправиться на гору Мьёбокку и попробовать освоить сендзюцу. У меня получится. Наруто же смог, значит и я смогу!

Джирайя решительно отказал ему.

- Нет, тебе нельзя в таком состоянии тренировать сендзюцу!

Он смотрел на нервного Саске и его переживания становились лишь сильнее. Саске грозился повторить путь Нагато и сойти с ума от желания силы.

Саске давил все больше.

- Откуда вы знаете? У меня же получилось уже один раз. Я уже не тот, что раньше. Я смогу освоить сендзюцу, сенсей, вот увидите!

- Рвение и нервозность при освоении сендзюцу сократят вдвое все твои старания. Последний твой провал уже показал и доказал, что в целом у тебя есть склонности к сендзюцу, но умственный настрой куда важнее рвения. Если ты не сможешь держать свои эмоции в узде и быть безразличным к различным раздражителям, твои попытки могут оказаться опасными для тебя. Как твой сенсей я не могу смотреть на то, как ты подвергаешь себя риску.

Саске удрученно вздохнул.

- Разве нет другого способа...

- Что случилось? Саске, ты как будто можешь стать сильнее, но не желаешь идти по этому пути...

- Джирайя-сенсей, это уже дела моей семьи, прошу, не расспрашивайте!

Секрет Мангекье Шарингана и Вечного Мангекье Шарингана в придачу было бы сложно объяснить Джирайе, поэтому Саске просто поклонился и пошел прочь.

Джирайя смотрел Саске в спину.

Саске шел медленным шагом, прислушиваясь к разговорам жителей деревни.

Раньше на улице на него смотрели с обожанием и завистью, а после проигрыша Наруто все, что он мог различить из речей людей это негодование тем, что гений Учиха проиграл какому-то Наруто. В их словах больше не было зависти, но они по-прежнему тяжелым бременем ложились на его плечи.

- Чтоб вас...

Саске пытался не слушать их, но чем больше он старался, тем меньше у него получалось.

Пока в какой-то момент он не понял, что стоит прямо напротив входа в Ичираку Рамен, внутри которого сидели Наруто с Сакурой.

Он смотрел на беззаботного Наруто, поедавшего свой рамен. Он подумал про себя.

- Просто смириться с поражением? Ну уж нет, я просто так ничего не оставлю!

http://tl.rulate.ru/book/48716/2009165