Готовый перевод Reborn into Naruto World with Tenseigan / Перерожденный в мир Наруто с Тенсейганом: Глава 1117

Кто-то бегал по лесу темной ночью, оставляя позади себя лишь цепь молнии. Это была тренировочная площадка клана Учиха.

Не было сомнений в том, что этот тренирующий поздно ночью шиноби был Саске, который днем проиграл Наруто.

Фух... Фух.... Фух....

В это время Саске, который все еще летел в воздухе, выстрелил очередную партию сюрикенов. Его руки быстро размахивали из стороны с сторону. Он натягивал металлические нити, сталкивая сюрикены в воздухе друг с другом и меняя их траектории и целясь в деревянный столп за камнем.

Саске приземлился на землю, тяжело дыша, но на его лице была радость от того, что он поразил цель.

- АААА!

Внезапно он снова схватился за глаза от резкой боли.

Такая же боль накрыла его в бою с Акатсуки неделю назад. Если раньше использование Шарингана отдавалось лишь покалыванием, с каждым разом росла все больше и больше.

Вдобавок, он также обнаружил, что теперь видит хуже. Ровные линии теперь расплывались и размывались прямо перед ним.

Его зрение упало, что заставляло Саске паниковать и раздражаться. Он не мог перестать думать о бое с Наруто днем, вспоминая как проиграл и его накрыло унижение.

Фух...

Дыщ...

Он со всей силы ударил дерево рядом с ним.

- Проклятье, как могла сила Мангекье Шарингана проиграть Наруто?

В этот миг тихие шаги послышались неподалеку. Саске неуклюже повернулся в сторону шума, увидев там своего старшего брата Итачи. Ему пришлось забыть про боль в глазах и гнев.

Итачи пришел на тренировочную площадку давно, внимательно наблюдая за Саске и его выражением лица. Он еще не пережил свое поражение от Наруто.

Итачи спросил его.

- Почему ты еще не отдыхаешь? Время уже позднее.

Саске пришлось отвернуться от Итачи, чтобы не показывать ему свое покрасневшее лицо.

- Просто не мог уснуть!

Итачи замолчал на секунду.

- Что-то не так с твоим Мангекье Шаринганом?

Саске прервал его.

- Нет, мой Мангекье Шаринган в порядке!

- Ты лжешь! – ответил Саске.

Саске явно злился.

- Откуда тебе известно, что у меня проблемы с моими глазами? Почему ты интересуешься Мангекье Шаринганом?

Итачи замолчал и медленно активировал Мангекье Шаринган.

- Это же... это же....

Саске смотрел на Мангекье Шаринган своего старшего брата, не в силах сказать что-либо.

- Мангекье Шаринган это дар и в то же время проклятье судьбы. Как только ты пробудил эти глаза, твое зрение медленно будет угасать – спокойным тоном сказал Итачи.

Саске все еще не мог оправиться от шока.

- До полной слепоты?

- Твое зрение уже начало падать? – спросил Итачи.

Саске был удивлен.

- Отоу-тоу, откуда вы знаете?

Он всеми силами пытался скрыть проблемы с глазами, удивленный тем, что Итачи все знал.

Итачи все еще был спокоен.

- Потому что ты не один, кто переживает такое. Такое ждет каждого шиноби, который пробудит Мангекье Шаринган.

- Я ослепну? – нервно спросил Саске.

- В обычной ситуации, пока ты будешь использовать силу Мангекье Шарингана, ты будешь медленно слепнуть. Если же перестанешь это делать, зрение восстановится, но навряд ли. Зрение неизбежно.

- ЧТО!? Но разве нет способа? Зачем мне Мангекье Шаринган, если я не могу использовать их силу?

- Ты никогда не слушаешь меня. Разве я не говорил тебе ранее, чтобы ты пользовался силой своих новых глаз куда осторожнее, но ты же знаешь лучше всех, - вздохнул Итачи.

Саске чуть не упал. У него подкосились колени.

- Я даже с Мангекье Шаринганом не смог победить Наруто. Если мне нельзя их использовать, я никогда в жизни не смогу стать таким же сильным, как и он?

Итачи ничего не говорил. Он лишь смотрел на Саске, у которого из под ног уходила почва.

Он не хотел объяснять ему все сразу, напомнив ему про тот урок, который Саске должен был выучить. Он должен научиться ценить и беречь силу Мангекье Шарингана и относиться к ней осторожно, вместо привычной гордыни и надменности, которая ведет к бессмысленной растрате.

Итачи всегда верил, что шиноби должен управлять силой глаз, а не сила глаз им. Курото был прекрасным шиноби в этом плане. Даже с его силой, он всегда такой кроткий и вежливый.

Именно своим таким поведением Курото заслужил звание идола Итачи.

Конечно, урок должен дойти до Саске, пока он ничего не знает про Вечный Мангекье Шаринган. Он должен показать Саске, что тот растрачивал силу глаз.

- Отоу-тоу, но должен же быть способ спасти мои глаза, верно?

Саске не был глупым шиноби. Итачи бы не стал затевать разговор с ним, если бы не знал про способ сохранить силу Мангекье Шарингана. Он же не мог совершить непоправимую ошибку.

Итачи подождал немного.

- Есть способ избежать полной слепоты.

- И какой же? – нервно спросил Саске.

Итачи показал ему два пальца.

- Первое – это пересадить клетки Первого Хокаге. Плотная чакра стихии Ян Хаширамы может слиться с твоей чакрой стихии Инь, а их соединение даст новую стихию Инь-Ян, которая восстановит силу Мангекье Шарингана и вернет твое зрение.

- Пересадить клетки Первого Хокаге?

Саске вспомнил, что в прошлый раз в бою против Акатсуки Шисуи использовал Мокутон против Киллера Би. Шисуи уже пересадил себе клетки Первого Хокаге, чтобы не лишиться силы Мангекье Шарингана.

Итачи начал говорить все тише.

- Но этот способ очень опасен. С твоей силой воли, у тебя один шанс из десяти!

Итачи отверг первый способ, не успев даже рассказать про него.

- Так что... какой там второй способ?

Итачи продолжал говорить спокойным тоном.

- Еще можно слить два родственных Мангекье Шарингана. Две сильные чакры стихии Инь помогут тебе пробудить Вечный Мангекье Шаринган. Эти глаза никогда не ослепнут.

Саске сказал потрясенно.

- Мангекье Шаринган близкого родственника?

http://tl.rulate.ru/book/48716/1996516