Готовый перевод Reborn into Naruto World with Tenseigan / Перерожденный в мир Наруто с Тенсейганом: Глава 1010 (1215 лайков)

- Где я?

Саске лежал на кровати госпиталя, медленно открывая глаза и озираясь по сторонам. Он явно не понимал, что происходит, пока его глаза не застыли на стене.

- Это, оказывается, больница...

Он медленно начал вспоминать все то, что произошло перед тем, как он потерял сознание, первый бой, в котором он пробудил Мангекье Шаринган и все равно с треском проиграл.

- Проклятье!

Саске до боли сжал свои кулаки под белым покрывалом.

Он спрятал свое лицо под одеяло, не в силах выдержать этого стыда, что он проиграл на глазах у тысячной толпы. Он не мог осознать, что Мангекье Шаринган не помог ему победить гения из Скрытого Тумана.

В это время в палате раздался голос Наруто.

Саске с трудом присел на кровати, заметив Наруто на кровати напротив.

“Что он здесь делает и почему он весь в бинтах, как мумия? Это точно Наруто?”

Наруто в этот момент весело общался с Сакурой и Хинатой, которые сидели возле его кровати.

- Я обязательно побью этого Кирина в следующий раз. Он не такой уж и особенный, каким кажется!

Хината кивнула ему с серьезным видом.

- Конечно, Наруто-кун, вы обязательно сделаете это.

Сакура дала Наруто яблоко, улыбаясь ему.

- Ты хорошо справился, даже несмотря на то, что проиграл. Кирин был весь в ранах после боя с тобой. Я слышала, что Какаши-сенсей побаивался этого Кирина и хвалил его талант!

- Хе-хе!

Наруто пробило на смешок. Он взял яблоко из рук Сакуры, которая заметила Саске и поспешила к нему.

- Саске, ты пришел в себя! Как ты себя чувствуешь? Что-нибудь болит? Тебе что-нибудь принести?

Саске ответил отстраненно.

- Как долго я был без сознания?

Наруто, перевязанный с ног до головы ответил быстро.

- Два дня ровно!

- Что!? – удивленно выпалил Саске. – Два дня? А как же экзамен на чунина?

- Саске, экзамен давно закончился.... – смиренным тоном сказал Сакура.

Саске стиснул зубы. Если экзамен уже закончился, а он провалялся без сознания, значит все уже кончено.

- Кирин победил, да?

Наруто почесал затылок.

- Прости, я не смог отомстить за тебя!

Саске скривил губы в улыбке.

- Я еще не стал таким слабаком, чтобы кто-то мстил за меня!

Наруто этот ответ явно не понравился.

- Эй ты, тупица, как ты смеешь так разговаривать со мной?

Сакура быстро вмешалась.

- Саске, Наруто, вы оба хорошо постарались. Саске, ты можешь этого не знать, но Наруто действительно весь дух из Кирина выбил!

Хината повторила вслед за ней.

- Да, и причем сильно пострадал сам, пытаясь отомстить за тебя!

- Конечно! – Наруто горделиво схватился за голову сзади двумя руками, растягиваясь на кровати.

Саске смотрел на перевязанного Наруто, но ничего не сказал.

“Я сам справлюсь со своей злобой, не нужно вам вмешиваться в мои дела!”

Очевидно, что слова Сакуры и Хинаты не успокоили его, а сделали еще злее.

А все потому что, чем лучше себя показал Наруто, тем слабее кажется он с Мангекье Шаринганом. Учиха всегда трудно переживали свою слабость. Эта черта передавалась им вместе с их Кеккей Генкаем.

Чиирк...

Дверь палаты заскрипела и в нее вошли два брата, Хиаши и Хизаши, а вместе с ними и семилетняя Ханаби.

Все, кто был в палате, начали здороваться с ними. Даже Саске кивнул им со своей кровати, потому что это теперь был клан Хокаге благодаря Курото.

Хиаши был чуть ли не первым после старейшин человеком в Деревне из-за статуса Патриарха клана Хокаге.

- Неджи-тоу! – Ханаби направилась в угол палаты.

Саске не понимал, что происходит. С чего вдруг Патриарх клана Хьюга и его брат появились в его палате? Лишь когда Хината отдернула занавеску, то он увидел за ней еще одного пациента.

Неджи лежал на третьей кровати в палате.

Сакура объяснила ничего не понимающему Саске.

- Неджи вчера поранился во время тренировки.

Саске так и подумал, потому что не помнит, чтобы он сразился с кем-то сильным во время второго этапа. Но что это за такая тренировка, что он оказался в больнице в конце концов?

Неджи лежал на своей кровати молча и отстраненно, как будто его не волновала его рана и он хотел поскорее уйти отсюда.

Хиаши и Хизаши прошли к нему, но не задержались надолго, уводя Ханаби с собой и глядя мельком напоследок на Саске и Наруто.

Они оба оказались тут благодаря Кирину, но никто не может отрицать, что они достойно сражались против него. Это были уже давно не генины, а настоящие шиноби ранга Каге, может даже выше.

По сравнению с Неджи, гением своего поколения в клане Хьюга, Хината была менее обещающей. Два брата вышли из палаты молча, встретившись в дверях с Микото и Фугаку, которые пришли навестить Саске.

В этот момент два вечных противника из двух благородных кланов Деревни повели себя крайне дружелюбно друг к другу и даже попрощались в конце.

Хизаши вышел из госпиталя и посмотрел назад, задумчиво сказав.

- Фугаку стал куда вежливее или мне просто показалось?

Хиаши кивнул.

- Да, его поведение сильно изменилось!

И дело тут было не в том, что они были из клана Хокаге, а скорее в гордости шиноби Учиха, которая ослепляла его до соревнований на титул Пятого Хокаге.

Более того, Саске пробудил Мангекье Шаринган и теперь в клане Учиха снова три легендарных глаза, а он все равно такой же смиренный, каким стал после потери своих.

Хиаши думал об этом, вздыхая.

- Поколение Курото сильнее, чем шиноби клана Учиха, но вот поколение Хинаты и Неджи нет. Как бы наш клан Хьюга не стал отбросами в Конохе!

Хизаши не знал, что ответить.

Ему всегда казалось, что его сын Неджи хороший шиноби, но он не ровня своему ровеснику в лице Саске с Мангекье Шаринганом.

Хиаши смотрел на молчаливого Хизаши и сказал.

- Не дави на Неджи так сильно. Ему просто не повезло родиться в то же время, что и Саске. Этот малыш Учиха просто невообразимо талантлив.

Хиаши посмотрел вниз на маленькую девочку рядом с собой.

- Ханаби, ты теперь главная надежда на будущее в нашем клане!

http://tl.rulate.ru/book/48716/1835071