Готовый перевод Reborn into Naruto World with Tenseigan / Перерожденный в мир Наруто с Тенсейганом: Глава 168

Шагая к дому, побледневший Хьюга Хизаши обратился к Курото.

- Я показал себя не с лучшей стороны...

- Все в порядке, Хизаши-сама, - покачал головой Курото.

Наблюдать за страданиями Хизаши-самы было не самым лучшим занятием, но Курото ничего не мог с этим поделать. Ему суждено было когда-то увидеть в действии проклятую печать, это было для него чем-то новым, жалко только, что его Бьякуган не был активирован в этот момент, он мог бы увидеть поток чакры в меридианах Хиашы-самы, когда тот использовал печать.

Отец с сыном долго хранили молчание, так же, как и Курото, который шел с ними.

Пока Хизаши не нарушил тишину.

- Курото-кун, могу я попросить тебя об услуге...

- Услуге?? Насчет чего? - растерянно спросил Курото.

Глянув на Неджи, Хизаши собрался с мыслями и сказал.

- Я прошу вас взять Неджи в свои ученики!

Курото улыбнулся и начал махать руками.

- Ха-хаха, вы должно быть шутите, Хизаши-сама, вы же шутите?

Но выражение лица Хизаши-самы говорило об обратном.

- Нет, Курото-кун, я абсолютно серьезен. Я хорошо тебя узнал, и могу сделать вывод, что ты единственный, кто сможет сделать из Неджи великого шиноби, шиноби, который будет гордостью!

Глаза Курото расширились.

- Но почему, Хизаши-сама? Посмотрите сами, вы гораздо лучше владеете тайдзюцу клана Хьюга, ваше руководство будет для Неджи куда полезнее!

пока двое болтали, Неджи посмотрел на своего отца, а затем на Курото, ощущая потерянность.

Хизаши слегка похлопал Неджи по голове.

- То, что сегодня произошло, показывает мою слабость, мою несдержанность, особенно последнее качество. Мои действия иногда произвольны, даже постыдны, в отличие от Вас, Курото-кун!

Курото усмехнулся.

- Я был совсем не сдержан, Хизаши-сама!

- Нет, Курото-кун! - Хизаши указал на глаза Курото.

- Ты не можешь скрыть это от меня, Курото-кун, в отличие от остальных, кто прячет свой страх глубоко в сердце, не выдавая ничего внешним видом, ваше спокойствие не притворно. Курото-кун, хотя я и не понимаю, почему вы так спокойны перед лицом проклятой печати, ваше спокойствие дает мне понять, чего мне не хватает. Я не хочу, чтобы Неджи вырос таким, как я, со страхом в сердце. С ним он не сможет стать по-настоящему великим, настолько, насколько он способен. Я верю, что ваше наставление сыграет важную роль в его пути шиноби!

Курото молча выслушал объяснение Хизаши-самы.

Догадка Хизаши-самы о Курото была относительно верной, но есть одна вещь, которую он не понимал, либо он преувеличивает силу Курото.

Причина его спокойствия была в том, что он нашел способ, как свести на нет действие проклятой печати. Возможно, под постоянным давлением и связанный по рукам проклятой печатью, он бы чувствовал себя так же, как и Хизаши-сама сейчас.

- Не волнуйтесь, Курото-кун, я все равно обучу Неджи тайдзюцу клана Хьюга и основным техникам нашего клана. Но вы должны быть его наставником на его пути ниндзя!

Повернувшись к Неджи, Курото подумал и согласился с Хизаши-самой.

- Если вы с Неджи не передумаете, я возьму Неджи в ученики!

Услышав ответ Курото, Хизаши выдохнул с облегчением.

- Я теперь спокоен!

Когда они уладили этот вопрос, Курото попрощался с отцом и сыном, медленно покидая территорию клана Хьюга.

Солнце закатывалось за горизонт, но Деревня все еще была оживленной и веселой. После несколько лет напряжения и страданий наконец закончились, мир воцарился в Деревне.

Все Изикайи (кабаки), шашлычные, раменные были переполнены веселой и праздной толпой.

Гуляя по ярко освещенной улице, он смотрел на пьющих, дерущихся, кричащих и смеющихся людей.

Курото подумал про себя:

- Как же они устали от войн!

Пока он шел, кто-то крикнул ему со второго этажа кабака.

- Ах, Куроооооооооооотооооооооооо, сюда, сюда, я здесь!

Курото оглянулся на зов, подняв голову, и заметил Гая, который энергично махал ему из окна. Рядом с ним были Гекко Хайате и Митараши Анко.

Курото ответил, махнув в ответ, поднимаясь на второй этаж.

Курото сел туда, куда его пригласили, заметив, что был не один здесь.

Тут были Гай, Анко-чан, Хайате, Куренай-чан, Какаши, Генма, Ибис, Морино и другие шиноби, все его ровесники.

Гай крикнул:

- Курото, я ходил к тебе домой, но не нашел тебя там, где ты пропадал?

- Да-да, Юи-чан тоже не было дома, в-вы что, на свидание ходили? - дразнила Анко, сидя в сторонке.

После ее слов некоторые покраснели, представив Курото и Юи вместе.

Но только не Курото, потому что он уже привык к такому от Анко.

- Не совсем, были клановые встречи, я застрял там, а Юи собиралась посмотреть кое-что, поэтому в это раз не получилось ее вытащить, - и да, кстати, как у вас у всех получилось собраться тут всем вместе. У вам разве нет дел?

Прошло уже довольно много времени с тех пор. как выпускники одного поколения выпустились из Академии шиноби, а теперь они сидели здесь, взрослые и замечательные шиноби. У каждого свои проблемы и дела, но в кругу друзей они были такими же беззаботными, как и прежде.

- Кхе-кхе... - откашлявшись, Хайате ответил: - все из-за мирного договора, некоторые не смогли ввиду неотложных дел, а мы решили воспользоваться своим редким шансом на отдых.

С тех пор, как он повредил легкие в третьей войне шиноби, у него теперь всегда был болезненный вид, ему порой сложно было даже говорить.

Анко положила руку на плечо Хайате, ухмыляясь. кстати, Хайате, как там Югао? почему ты не позвал ее?

Хайате покраснел и после недолгой паузы, повернул голову в другую сторону и вымолвил.

- О-она на миссии!

- Ха-ха-ха-ха!!!

Все рассмеялись такой детской реакции Хайате. Они были одного возраста, между ними не было запретных тем или шуток, поэтому кабак быстро загудел от шума.

Курото посмотрел в окно на ярко освещенную Деревню, подумав про себя.

Какаши подошел к стене и пробормотал.

- Мир это всегда так прекрасно, ты так не думаешь, Курото?

Курото согласился.

- Да, этот праздник поможет снять напряжение, эти счастливые лица, разве они не есть истинное олицетворение мира?

- Я думаю, ты прав - кивнул Какаши.

Была короткая пауза, когда Какаши оглянулся и заметил, что на них никто не смотрит.

- Тыполучил отчет? Клан Учиха пытается связаться с эмиссарами Кумогакуре, уже есть случаи пары конфликтов на этой почве!

Какаши был напряжен.

- Если так пойдет и дальше, трещина в отношениях между кланом Учиха и Деревней станет шире, пока не дойдет до точки невозврата!

Какаши был тесно связан с кланом Учиха.

Его лучший друг и соперник - Учиха Обито, пожертвовал собой ради него, отдал ему драгоценный Шаринган, а его партнер по команде Учиха Шисуи, был под ужасающим давлением со стороны всех шиноби в Деревне, потому что хранил тайну о его пробуждении Мангекье Шарингана.

Какаши надеялся, что клан учиха сможет мирно сосуществовать в Деревне, но у Курото были иные мысли.

- Можно помириться с ними, или подавить их, но эту проблему надо решить рано или поздно. Проклятие ненависти должно быть разрешено, уступив место доверию другой стороны к клану!

Но ситуация сейчас накалялась, любое мирное разрешение ситуации казалось невозможным.

Проблема в том, что клан Учиха мог в любой момент развязать революцию и захватить власть, установив власть одного клана по всей деревне. Слишком долго клан Учиха страдал от предвзятого и несправедливого отношения сторонников Хокаге.

Учиха Мадара может и был отступником, но он оставил в наследие лишь кучу проблем, несправедливость и нечестность к клану, решение которой он последние видели лишь в захвате власти. Но они долго не могли это претворить в жизнь, потому что у них не было сильного лидера, либо у лидера не было желания.

Проблема стала еще острее, когда сторонники Хокаге, которые сдерживали клан Учиха, ослабли, но клан Учиха не потерял былую силу. Ощутив свою силу, они не хотели больше терпеть такого отношения.

Теперь были возможны лишь два выхода.

Надо либо усилить силу Хокаге и его сторонников, чтобы они своим видом напугали Учиха, чтобы они не наломали дров.

Либо нужно было ослабить клан Учиха, не давая им достаточно силы для реализации их амбиций.

Но клан Учиха сейчас сейчас единое целое, если Деревня попытается сделать что-либо с кланом, единое целое разорвется и сожжет в этом огне всю деревню.

Случись такое, Деревне придется жить уже без клана Учиха, либо же клан Учиха воцарится над Деревней, хотя можно допустить и такую мысль, что обе стороны выживут в войне.

Пока Курото размышлял, пьяная Анко подошла к нему и начала бить его в грудь.

- Курото, я хочу бросить тебе вызов!

- Анко-чан, не создавай себе проблем, ты слишком пьяна.

- Ик... я не п-пьяна, ик...! - громко стукнув по столу бутылкой с саке, Анко продолжила.

- Т-ты пойдешь со мной... ик... на тренировочное поле. я-я хочу... ик.... сразиться с тобой!

Анко выпрыгнула из окна и исчезла.

Курото беспомощно посмотрел на нее и сказал.

- Посмотрю, что там с ней!

Какаши спросил.

- Мне стоит идти с тобой?

Курото покачал головой, выпрыгнув из окна вслед за Анко.

Он прекрасно понимал, чем это обернется, поэтому не хотел втягивать Какаши, который еще сражался с тьмой в душе. Это не самая лучшая идея....

http://tl.rulate.ru/book/48716/1356292