Готовый перевод Travel Alchemist (стальной алхимик-старый) / Алхимик путешествия: Глава 12:Профессиональный обманщик (1)

-Еххххуууууууу!

《бах!》《бах!》《бах!》

   Прошла серия выстрелов в середине ночной жизни мирного городка. В этом месте очень мало событий происходит, так что это место можно по праву считать 'тихим'. Но не этой ночью.

   Сейчас люди казино гонятся за высоким человеком,с бледной кожей, желтыми глазами и розовыми волосами средней длины, максимум доходя до плеч. Этого любителя сыграть в карты, пытаются убить за подозрения в мошеничестве. Ничего для него не удивительно, так как это явно для него не в первый раз.

   Сейчас наш не совсем простак бежит по улочкам, заходя все дальше в темноту и мрак города. За ним гонятся, но на лице у него все равно не слазит улыбка. Может, потому что у того в руках ящик с крупной суммой денег, а может у него с головой что-то не то, а вовсе и оба варианта.

   Правда по одежде не скажешь, что тот имеет много денег за спиной. Обычный, немного поношенный, рабочий комплект костюма из коричневой кожи, а на ногах туфли того же цвета.В него стреляют, кричат остановиться, но тот по воле бога, или еще чего, ни разу не попал под пулю, а бежит словно спортсмен. Резким движением вправо, он скрывается в перекрестке, заставляя преследователей недоумевать, куда тот подевался.

   Наш же безымянный, спрятался в его уже родной обстановке. В темном переулке, возле мусора, грязи, крыс и людей, что явно не относятся к классификации 'добрых'. Наш игрок никогда бы не посмел играть в карты, не будь у того места отмывания денег. Тот на горьком, детском опыте знает:"Выиграй хоть сокровище всего мира, ты должен их еще потратить".

   Безымяный, сколько всегда помнил, хорошо играл в карты. Нет, не так. Это была его суть. У того не было ни семьи, подбросив того в приют, а там ему даже имя не дали, так как времена были тяжелые, не рассчитывая на успех выживания малыша.

   Единственное, что было важна для нашего любителя сыграть в казино, это карты. Покер, блек джэк, бура, крепс, баккара. Все эти игры для этого неординарнарного человека важны, как дышать воздухом или пить. Сейчас он у банды, что перекочевало сюда из соседнего города-миллионика. Точнее, стоит перед главарем и отчитывактся.

-"Пойми, если бы я продолжил, мы бы не смогли бы забрать то что есть сейчас".

-"Заткнись! Если жульничаешь, научи и нас этому, а не своему:"Я просто играю"-тьфу на тебя! Гони деньги!".

   Чтож поделать, пришлось нашему игроку подчинится и отдать. Он в окружении более 30 вооруженных до зубов бандитов, да и сам главарь, не на легке. Изрешетят и не заметят. Если по правде, наш игрок не собирается оставаться в этом городе, но это знать никому не обязательно.

   Тот уже накопил нужную сумму денег и на билет для поезда, и на про запас пару миллионов. Уъезжает сегодня ночью, или под самую рань следующего утра. Благо тот, также позаботился о том, кто купит ему билет заместо него. Все таки внешнесть человека, довольно приметная, даже если покрасить волосы.

   Поэтому, тот положил ящик на гряный пол поворотни, взял свою долю, удалился. У них было одноразовый договор, выгода на выгоду. Один достанет денег, другой прикроет. Не знал один из них, что это одноразово, но это мелочи, что для героя не шибко колошит. Привык уже так жить, примерно так с 7-8. Были в то время проблемы возроста, но а сегодня проблемы хорошей игры, ничего по сути не поменялось.

   Не долго думая, игрок отправился в комнату отеля забрать вещи и отправиться на вокзал. Коль хорошо не прикрывала банда, внешность слишком бросается в глазах, а там и до того, где проживает такая личность в городе. По сути, собирать та и нечего. Походная одежда, с несколькими парами недорогих костюмов, деньги, документы да в путь. Так что в комнате отеля тот пробыл минут пять, ключ подложил уснувшей вахтерше, а сам отправился через закоулки к вокзалом.

   Придя туда, заметил поезд, стоящий на рельсах и ребенка, поджидающего кого-то, уперевшись о стену у входа вокзала. Игрок подошел к тому, протянув сумму денег. Малыш на опыте, пересчитал и только потом отдал билет. Любитель карт посмотрел на номер вагона и места, отправился на поезд.

   Это уже далеко не первый раз, так что герой прекрасно знает, что подобная сцена не запоминается, если и замечается, а водители не смотрят в боковые окна, так как стараются лишний раз отдохнуть от постоянных переключалок, кнопок и речагах, которые направлены на бодорствование управляющего составом.

   Подойдя к нужному вагону, протянул билет проводнику и нужный паспорт. Тот секунды 5 смотрел, вернул таки документ и надорванный билет обратно. Герой же спокойно поднялся в вагон, летая в это время в облаках. Пройдя немного, тот оказался в купе одного из вагонов, залез на второй этаж, закинув чемодан наверх.

   Лежа, игрок продолжил обдумывать свои планы. Завтра в 2, он приедет в столицу Фрильес, там за день можно сделать связи для бизнесса и хобби, а ночью изучение всех казино города. Днем спать, а ночью второго дня опять выиграть легкие деньги. Вроде план, а вроде цикличный образ жизни.

   Любитель карт понимает, что там не только находятся демоны и нежить, но и архимаг, поэтому не злить магов ни кого из трех сторон. Обычных, в случае нарушения правил с их стороны, еще можно как-нибудь в баранку согнуть можно, а вот этих гигантов нет. Не впервой сражаться с магом, таковым самим не являясь. Тот долго не обдумывал свои планы, как провалился в мир Морфея.

#

http://tl.rulate.ru/book/48703/1353737